アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Kuppel"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

KUPPELの語源

italienisch cupola < lateinisch cupula, Verkleinerungsform von: cupa, ↑Kufe.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ドイツ語でKUPPELの発音

Kuppel  [Kụppel ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KUPPELの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でKUPPELはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Kuppel»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
Kuppel

ドーム

Kuppel

ドーム型またはドーム型は、部屋の半球状またはベル形の上部である。 それらは主に石、レンガ、コンクリート、木材、異なる金属または他の材料でできています。 しかし、実際のドームは、くさび形のレンガからなる天井であり、部分的にまたは完全に囲まれた空間に自由に広がっている。 ドームは多角形、円形または楕円形の平面図を持つ修道院の金庫の特殊な形です。頂点は1つしかなく、床の全周が逆さまになっています。 彼らは先史時代のカンチレバー金庫の改良版です。 連続的に湾曲したドームは、二重湾曲シェルとして、エンジニアリングで数えられ、ドームは折り目に分割されます。 ポツダムのアルターマルクトでの聖ニコライ Als Kuppel oder Dom bezeichnet man den halbkugel- oder glockenförmigen oberen Teil eines Raumes. Sie sind meist aus Stein, Ziegel, Beton, Holz, unterschiedlichen Metallen oder anderen Materialien gebaut. Die eigentliche Kuppel ist aber die aus keilförmigen Steinen zusammengesetzte Decke, die den teilweise oder ganz von Mauern umschlossenen Raum frei überspannt. Kuppeln sind eine Sonderform des Klostergewölbes mit vieleckigem, kreisförmigem oder ovalem Grundriss – sie haben nur einen Scheitelpunkt und den ganzen Umfang ihres Grundrisses als Widerlager. Sie sind eine verbesserte Version der vorgeschichtlichen Kraggewölbe. Kontinuierlich gekrümmte Kuppeln werden ingenieurmäßig zu den doppelt gekrümmten Schalen gezählt, segmentierte Kuppeln zu den Faltwerken. St. Nikolai am Alten Markt in Potsdam...

ドイツ語辞典でのKuppelの定義

部屋の上のボールト©CvU / ineffigie.de©Cvu / in-effigie.deExample Domeseineドームのドームは交差点の上にあります。 Wölbung über einem Raum© CvU/in-effigie.de© CvU/in-effigie.deBeispieledie Kuppel des Domeseine Kuppel über der Vierung.
ドイツ語辞典で«Kuppel»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

KUPPELと韻を踏むドイツ語の単語


Doppel
Dọppel [ˈdɔpl̩]
Doppelkuppel
Dọppelkuppel
Faltkuppel
Fạltkuppel
Glaskuppel
Gla̲skuppel [ˈɡlaːskʊpl̩]
Halbkuppel
Hạlbkuppel [ˈhalpkʊpl̩]
Himmelskuppel
Hịmmelskuppel [ˈhɪml̩skʊpl̩]
Kappel
Kạppel
Klöppel
Klọ̈ppel
Knüppel
Knụ̈ppel 
Koppel
Kọppel
Krüppel
Krụ̈ppel
Moppel
Mọppel
Nippel
Nịppel
Rappel
Rạppel
Schmiernippel
Schmi̲e̲rnippel
Seppel
Sẹppel
Stoppel
Stọppel [ˈʃtɔpl̩]
Tippel
Tịppel
Vierungskuppel
Vi̲e̲rungskuppel
Zirkuskuppel
Zịrkuskuppel, Cịrcuskuppel [ˈt͜sɪrkʊskʊpl̩]

KUPPELのように始まるドイツ語の単語

Kuppe
Kuppelbau
Kuppeldach
Kuppelei
Kuppelgrab
kuppeln
Kuppelofen
Kuppelpelz
Kuppelproduktion
Kuppelung
kuppen
kuppig
Kuppler
Kupplerin
kupplerisch
Kupplung
Kupplungsautomat
Kupplungsbelag
Kupplungshebel
Kupplungspedal

KUPPELのように終わるドイツ語の単語

Damendoppel
Dippel
Düppel
Gehoppel
Getrappel
Getrippel
Gezappel
Gummiknüppel
Herrendoppel
Pappel
Pferdekoppel
Sappel
Schaltknüppel
Schappel
Schnippel
Schwarzpappel
Schüppel
Speichennippel
Steuerknüppel
Zitterpappel

ドイツ語の同義語辞典にあるKuppelの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«KUPPEL»の同義語

次のドイツ語の単語は、«Kuppel»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
Kuppelのドイツ語での同義語

«Kuppel»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

KUPPELの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Kuppelを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのKuppelの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Kuppel»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

拱顶
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

cúpula
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

dome
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

गुंबद
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

قبة
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

купол
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

cúpula
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

অট্টালিকা
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

dôme
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

kubah
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Kuppel
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

ドーム
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

Dome
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

mái vòm
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

குவிமாடம்
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

घुमट
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

kubbe
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

cupola
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

kopuła
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

купол
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

cupolă
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

θόλος
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

koepel
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

kupol
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

kuppel
5百万人のスピーカー

Kuppelの使用傾向

傾向

用語«KUPPEL»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
80
/100
上記の地図は、各国での用語«Kuppel»の使用頻度を示しています。
Kuppelの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Kuppel»で最も広く使用されている表現です。

用語«KUPPEL»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Kuppel»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Kuppel»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Kuppelに関するニュースでの使用例

例え

ドイツ語での«KUPPEL»の引用

Kuppelという言葉で有名な引用文や文章
1
Herbert Rosendorfer
Das einzige antike Gebäude, das seine Bedachung nicht verloren hat, ist das Pantheon, dessen Kuppel, ein Weltwunder, die Zeiten überstanden hat.
2
Wilhelm Foerster
Der Tempel, den der Mensch zur Ehre Gottes bauen soll, besteht nicht aus steinernen Säulen, die eine goldene Kuppel zu den Wolken emportragen; unsere Tugenden müssen als Säulen sich erheben und als Kuppel steht auf ihnen der tugendhafte Tote und leuchtet weit über die Wolken hinaus in die Ewigkeit hinüber.

«KUPPEL»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からKuppelの使いかたを見つけましょう。Kuppelに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Die Kuppel des Himmels: Historischer Roman
Rom gleicht einem Hexenkessel.
Sebastian Fleming, 2011
2
Die Kuppel: Roman
Jäger oder Gejagter – was willst Du sein?
Peadar O ́Guilín, 2012
3
Die goldene Kuppel des Comes Arbogast: oder, Lichtenberg in ...
Ist denn nicht die Einkehr und Sammlung in diese Ihre goldene Kuppel der Kern Ihrer Wahrheit? Oder, anders gefragt, erweist sich nicht vor der Einkehr in die goldene Kuppel die Frage nach wahr oder falsch als überflüssig?- -Als der Solitär ...
Helmut Heissenbüttel, 1980
4
Die blaue Kuppel der Erinnerung
Lars Saabye Christensen iiiiäi Die blaue Kuppel der Erinnerung !IIIII 1 Ich bin Schriftsteller geworden, weil die elektrische Git3fl€ einer Blume ähnelt. Lars Saabye Christensen Die blaue Kuppel der Erinnerung Aus dem. Front Cover.
Lars Saabye Christensen, 2014
5
Deutsche Bauzeitung
1 Modell. Rundkirche mit Kuppel und 4 Thürmen, modern-romaniscb. 11. Ende und Boeckmann in Berlin. 11 Bl. Z. Zcn- tral-Anlage mit Kuppel, reiche Renaissance. 12. Anonym. Motto: „Viel Köpfe, viel Sinne". 3 Bl. Z. Zentral-Anlage mit Kuppel ...
6
Deutsche Bauzeitung Berlin: DBZ : Zeitschrift für nationale ...
Zentral- Anlage mit 5 Bl. Z. Kuppel- Zentral -Anlage mit 5. Hamann in Heilbronn. 6 Bl. Z. Einfache drei- Fchiffige gothische Anlage mit 2 Westthürmen. 6. Arnim Bach in Zeulenroda. Skizze auf 7 Bl. Z. Fünfsebiffige gothische Kathedrale. 7.
7
Allgemeine Baukonstructionslehre: mit besonderer Beziehung ...
Die äußere Kuppel kann als Schutzkuppel der inneren angesehen werden, deren Dekoration dadurch den schädlichen Witterungseinslüssen entzogen wird. Die Außenseite der Kuppel ist mit großen Plattziegeln, in Puzzolanmörtel gelegt,  ...
Gustav Adolf Breyman, Heinrich Lang, 1868
8
Die Jahrhunderthalle und das Ausstellungsgelände in Breslau ...
Pavillon der Historischen Ausstellung (Vier-Kuppel-Pavillon), Südflügel mit dem Haupteingang, Fotografie von Eduard van Delden aus der Zeit der Ausstellungseröffnung im Mai 1913. In: Schlesien 6 (1912/1913), S. 523. Pavillon der ...
‎2006
9
Lehrbuch der gesammten Zimmerkunst
6 eine die äußere Verzierung darftellende Anficht der Kuppel gezeichnet; das Gefeß. welches wir uns auferlegt haben. nur gevmetrifme Projectionen zu geben. hindert uns. eine perfpektivifche Anficht diefer Kuppel darzufiellen. welche ...
A ..... -R ..... Emy, 1849
10
Jurende's vaterländischer Pilger im Kaiserstaate ...
Kupferstichfammlung des Erzherzogs Karl, s. Zeichnungen. tc>7«. Kuppel. — Zu den berübmtcsten gehören die Kuppel der St. Peterekirche, derSophienmoschre zu Konstantinovcl, deö Doms zu Florenz, auch zu Mailand, und der Paulekirche ...

用語«KUPPEL»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からKuppelという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Edmund Kuppel - Glaubst du, der filmt uns wirklich?
Absurd und experimentell: Edmund Kuppel, Träger des Käthe-Kollwitz-Preises 2016, präsentiert sein ungewöhnliches Werk in einer äußerst sehenswerten ... «Frankfurter Rundschau, 9月 16»
2
Käthe-Kollwitz-Preis geht an Edmund Kuppel
Der Foto-Künstler Edmund Kuppel ist mit dem Käthe-Kollwitz-Preis 2016 der Berliner Akademie der Künste ausgezeichnet worden. Kuppel erhalte den mit ... «Rundfunk Berlin-Brandenburg, 9月 16»
3
Die Kuppel soll kleiner werden
Die kleinere Version der Kuppel ragt nicht über die Silhouette des Schlosses hinaus. Sie müsste nicht das erste Obergeschoss integrieren, wie das erste Modell. «General-Anzeiger, 7月 16»
4
Ärger in Paris: Kein Kiosk ohne Kuppel
Dunkelgrün und mit einer kleiner Kuppel, so sieht das klassische Paris Kiosk aus. Doch das soll sich ändern, denn die Stadt will die Zeitungsstände ... «Handelsblatt, 7月 16»
5
Ralf Rangnick plaudert in der LVZ-Kuppel aus dem Nähkästchen
Volle LVZ-Kuppel, erwartungsfrohe Stimmung: Riesenbeifall, als RB-Trainer Rangnick zu seinem ersten öffentlichen Auftritt nach dem Bundesliga-Aufstieg die ... «Leipziger Volkszeitung, 5月 16»
6
Halo-Alternative: Red Bull zeigt Jet-Kuppel für 2017
Im Gegensatz zur in Barcelona getesteten Variante sieht die Lösung der Bullen wie eine halbe Düsenjäger-Kuppel aus und wickelt sich um den Kopf der Piloten ... «Motorsport-Total.com, 3月 16»
7
Der Nebel lichtet sich: Das passiert mit Kuppel, Nordstern und Schiff
Die Zukunft von Kuppel, Schiff und Nordstern scheint langsam klar zu sein. Wir beantworten fünf Fragen, wie es mit den Basler Clubs weiter geht. «bz Basellandschaftliche Zeitung, 2月 16»
8
Rost an der Kuppel: Secession braucht Sanierung
Es ist eines der Wahrzeichen von Wien und inspirierte den letzten Life Ball zu seinem goldenen Motto: Die berühmte Kuppel der Secession. Doch fast 120 Jahre ... «Heute.at, 2月 16»
9
Großeinsatz in Uedem: Kuppel von Windkraftanlage in Flammen
Zwei Techniker und ein Ingenieur waren mit Wartungsarbeiten in der Kuppel einer Windkraftanlage beschäftigt. Durch das Feuer erlitt ein Techniker (22) ... «RP ONLINE, 1月 16»
10
Kuppel auf dem Dach: Der ultimative Fensterplatz
Windspeed. Kuppel-Erfindung von Windspeed: Das ist garantiert die beste Aussicht, die man im Flieger haben kann. Windspeed. Passagiere könnten laut der ... «aeroTELEGRAPH, 12月 15»

参照
« EDUCALINGO. Kuppel [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/kuppel>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z