アプリをダウンロードする
educalingo
再来

"再来"辞典での中国語の意味

辞典

中国語で再来の発音

zàilái



中国語で再来はどんな意味ですか?

中国語辞典での再来の定義

再び来る その連続的な行動やもの。


再来と韻を踏む中国語の単語

不来 · 不请自来 · 乘兴而来 · 出来 · 初来 · 别来 · 北去南来 · 吃不来 · 吃得来 · 悲从中来 · 朝来 · 本来 · 比来 · 白往黑来 · 舶来 · 触处机来 · 赤凤来 · 赤凤皇来 · 长铗归来 · 阿来来

再来のように始まる中国語の単語

再计 · 再驾 · 再嫁 · 再见 · 再接再厉 · 再接再历 · 再接再砺 · 再就 · 再举 · 再康 · 再来人 · 再眠 · 再命 · 再聘 · 再期 · 再起 · 再迁 · 再辱 · 再闰 · 再三

再来のように終わる中国語の単語

从来 · 倒大来 · 到大来 · 到头来 · 到来 · 喘不过气来 · 大古来 · 大来 · 当来 · 待都来 · 得来 · 德高毁来 · 戴头而来 · 春去冬来 · 春去夏来 · 春去秋来 · 独往独来 · 登来 · 都来 · 鼎来

中国語の同義語辞典にある再来の類義語と反意語

同義語

«再来»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

再来の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語再来を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への再来の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«再来»という単語です。
zh

中国語

再来
1,325百万人のスピーカー
es

中国語翻訳家 - スペイン語

de nuevo
570百万人のスピーカー
en

中国語翻訳家 - 英語

Again
510百万人のスピーカー
hi

中国語翻訳家 - ヒンディー語

फिर
380百万人のスピーカー
ar

中国語翻訳家 - アラビア語

ثانية
280百万人のスピーカー
ru

中国語翻訳家 - ロシア語

снова
278百万人のスピーカー
pt

中国語翻訳家 - ポルトガル語

novamente
270百万人のスピーカー
bn

中国語翻訳家 - ベンガル語

আবার
260百万人のスピーカー
fr

中国語翻訳家 - フランス語

de nouveau
220百万人のスピーカー
ms

中国語翻訳家 - マレー語

lagi
190百万人のスピーカー
de

中国語翻訳家 - ドイツ語

wieder
180百万人のスピーカー
ja

中国語翻訳家 - 日本語

再び
130百万人のスピーカー
ko

中国語翻訳家 - 韓国語

다시
85百万人のスピーカー
jv

中国語翻訳家 - ジャワ語

maneh
85百万人のスピーカー
vi

中国語翻訳家 - ベトナム語

Một lần nữa
80百万人のスピーカー
ta

中国語翻訳家 - タミル語

மீண்டும்
75百万人のスピーカー
mr

中国語翻訳家 - マラーティー語

पुन्हा
75百万人のスピーカー
tr

中国語翻訳家 - トルコ語

tekrar
70百万人のスピーカー
it

中国語翻訳家 - イタリア語

di nuovo
65百万人のスピーカー
pl

中国語翻訳家 - ポーランド語

ponownie
50百万人のスピーカー
uk

中国語翻訳家 - ウクライナ語

знову
40百万人のスピーカー
ro

中国語翻訳家 - ルーマニア語

din nou
30百万人のスピーカー
el

中国語翻訳家 - ギリシャ語

ξανά
15百万人のスピーカー
af

中国語翻訳家 - アフリカーンス語

weer
14百万人のスピーカー
sv

中国語翻訳家 - スウェーデン語

igen
10百万人のスピーカー
no

中国語翻訳家 - ノルウェー語

igjen
5百万人のスピーカー

再来の使用傾向

傾向

用語«再来»の使用傾向

再来の一般的な使い方と傾向を主に検索します
中国語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«再来»で最も広く使用されている表現です。

中国語文献、引用文、再来に関するニュースでの使用例

例え

«再来»に関連する中国語の本

以下の図書目録から再来の使いかたを見つけましょう。再来に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
基督教简明查经讲章大纲合订本卷二(13-24)
引主必快来经文启 22 章卫叶耶稣再来是圣经中重要的真理之一 o 今日从启示录最后一章中与各位共同思想主快再来的真理 o 一 m 人;一 5 m m 一的一触 1\5 一-主快再来的真实性(22:6-7,12.20) .天使证明主再来的真实( 6 节) o .上帝自己宣告再来的 ...
黃彼得, 2014
2
新约书信详解(合订本): - 第 497 页
这么忧伤的原因是恐怕他们的亲人在主来时失去被提的机会,显然他们对于主再来与信徒被提有些错误的观念,另有些人却对于等候主的再来已经放松了做醒预备的态度,所以使徒在这里一方面向他们解明主再来与信徒被提的事三一方面安慰鼓励他们要 ...
陈终道, 2013
3
缤纷世界说语用
实话实说,笔者在这部电视剧开拍之初看到剧名,就很不以为然,心想怎么会套用歌名《何日君再来》,将一部电视连续剧定名为《何日军再来》的呢?现在总算明白,原来是为了教育年轻一代不要忘记过去,否则,可能产生“不堪设想”的后果.观众看完这部电视剧 ...
汪惠迪, 2003
4
实效促销SP
而康师傅"再来壹瓶"促销活动,也同样是构思巧妙: 1 ·促销时机: 1996 年茶饮料在大陆面市,近几年来每年以 300 %的速度增长,茶饮料成为饮料市场上亮丽的风景。同时,果汁饮料作为现代健康消费的时尚品种,比茶饮料更具国际性,接受范围也更广,其增长 ...
卢泰宏, 2003

用語«再来»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から再来という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
女子组织卖淫网上报号:姐是老中医、何日君再来
近日,市公安局治安支队联合网安支队破获一起“70后”女子,通过街头小报招募卖淫女后,利用QQ群拓展嫖客客源的组织卖淫案。目前,萨尔图区人民法院一审判处 ... «中国新闻网, 9月 15»
2
女模副业大胃王:96秒吃12个甜甜圈再来块牛排
中新网9月17日电据外媒报道,为了保持身材,模特们一般都会严格的控制饮食,有时候吃几粒花生,就算是给自己“解馋”了。但同样身为模特,新西兰姑娘内拉•梓塞 ... «中国新闻网, 9月 15»
3
教授改词《何日君再来》 让更多人听见安居古城乡愁
今宵离别后,何日君再来……”每当这婉转动人的旋律响起时,人们的脑海中就会不由自主地浮现出邓丽君站在舞台上的优雅模样,而这首由周璇、李香兰、邓丽君演唱 ... «新华网重庆频道, 8月 15»
4
何洁喊话老公:再来第三个娃老娘弄不死你
何洁转发并花式秀恩爱:“哦~不不不,先生~这都是臣妾应该做的~~~~再来第三个娃老娘弄不死你!!!” 何洁一家登时尚杂志. 新浪娱乐讯昨日(8月22日),何洁 ... «新浪网, 8月 15»
5
国家队兜底未来需要股市再来一波行情
国家队会继续兜底,IPO也会重启,这都需要股市再来一波行情。 新浪声明:此消息系转载自新浪合作媒体,新浪网登载此文出于传递更多信息之目的,并不意味着赞同 ... «新浪网, 8月 15»
6
“师傅,不用再来接我父亲了,他过世了”(1/7)
6月18日傍晚,出租车司机张泽俊接到一位女士的电话,语调中带着悲伤:“张师傅,明天中午您不用来接我父亲了,他今天下午过世了……他走得很安详。谢谢您,谢谢 ... «凤凰网, 6月 15»
7
歌手马仕健将拍预防白血病电影《病魔不再来
搜狐娱乐讯近日据悉,一直以来坚持践行公益慈善事业的影视歌三栖当红大爱明星马仕健将拍摄全球首部预防白血病微电影《病魔不再来》,这也引发了各界人士的高度 ... «搜狐, 5月 15»
8
冬瓜糊涂:公务员辞职可否十年后再来评说?
冬瓜糊涂:公务员辞职可否十年后再来评说? ... 由此再来看公务员为“薪”辞职的问题和人们对薪酬所发的诸多怨言,此或才是问题的一个重要症结所在吧;这就如同《 ... «搜狐, 5月 15»
9
办事不用“明天再来
本报长沙5月10日电(记者颜珂)以前到政府部门办事,碰到主办人员出差,群众只能“明天再来”。湖南辰溪县通过推行AB岗位责任制度,避免办事群众等人办事、来回跑 ... «人民网, 5月 15»
10
中兴手机: 鲜风再来袭!中兴小鲜2糖果色谍照曝光
近日,网络上曝光了一系列鲜艳逼人的糖果色中兴新机谍照。有细心的网友猜测这款手机就是中国电信联合中兴共同推出的4G互联网手机“小鲜”系列的迭代款式—小 ... «第三媒体, 4月 15»
参照
« EDUCALINGO. 再来 [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-zh/zai-lai>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA