アプリをダウンロードする
educalingo
躁扰

"躁扰"辞典での中国語の意味

辞典

中国語で躁扰の発音

zàorǎo



中国語で躁扰はどんな意味ですか?

中国語辞典での躁扰の定義

苛立ち 移動するルールはありません。 3.エンタングルメント;ストーキング。


躁扰と韻を踏む中国語の単語

儿怜兽扰 · 儿怜瘦扰 · 吵扰 · 安扰 · 崩扰 · 恫扰 · 愁扰 · 打扰 · 波扰 · 猜扰 · 电子干扰 · 窜扰 · 答扰 · 繁剧纷扰 · 繁扰 · 缠扰 · 草扰 · 逼扰 · 道扰 · 顿扰

躁扰のように始まる中国語の単語

躁恼 · 躁怒 · 躁虐 · 躁迫 · 躁戚 · 躁气 · 躁切 · 躁怯 · 躁轻 · 躁求 · 躁热 · 躁人 · 躁舍 · 躁盛 · 躁释 · 躁速 · 躁脱 · 躁望 · 躁妄 · 躁险

躁扰のように終わる中国語の単語

分扰 · 勾扰 · 厚扰 · 反扰 · 告扰 · 呼扰 · 和扰 · 奉扰 · 干扰 · 惶扰 · 挥扰 · 横扰 · 烦扰 · 纷扰 · 纷纷扰扰 · 耗扰 · 荒扰 · 荷扰 · 豢扰 · 骇扰

中国語の同義語辞典にある躁扰の類義語と反意語

同義語

«躁扰»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

躁扰の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語躁扰を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への躁扰の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«躁扰»という単語です。
zh

中国語

躁扰
1,325百万人のスピーカー
es

中国語翻訳家 - スペイン語

perturbación de ruido
570百万人のスピーカー
en

中国語翻訳家 - 英語

Noise disturbance
510百万人のスピーカー
hi

中国語翻訳家 - ヒンディー語

शोर अशांति
380百万人のスピーカー
ar

中国語翻訳家 - アラビア語

ضجيج اضطراب
280百万人のスピーカー
ru

中国語翻訳家 - ロシア語

нарушение шума
278百万人のスピーカー
pt

中国語翻訳家 - ポルトガル語

perturbações sonoras
270百万人のスピーカー
bn

中国語翻訳家 - ベンガル語

অধীর হস্তক্ষেপ
260百万人のスピーカー
fr

中国語翻訳家 - フランス語

Nuisances sonores
220百万人のスピーカー
ms

中国語翻訳家 - マレー語

gangguan Impatient
190百万人のスピーカー
de

中国語翻訳家 - ドイツ語

Lärmbelästigung
180百万人のスピーカー
ja

中国語翻訳家 - 日本語

騒音が聞こえます
130百万人のスピーカー
ko

中国語翻訳家 - 韓国語

소음 방해
85百万人のスピーカー
jv

中国語翻訳家 - ジャワ語

gangguan sabar
85百万人のスピーカー
vi

中国語翻訳家 - ベトナム語

tiếng ồn
80百万人のスピーカー
ta

中国語翻訳家 - タミル語

பொறுமையிழந்த குறுக்கீடு
75百万人のスピーカー
mr

中国語翻訳家 - マラーティー語

अधीर हस्तक्षेप
75百万人のスピーカー
tr

中国語翻訳家 - トルコ語

sabırsız girişim
70百万人のスピーカー
it

中国語翻訳家 - イタリア語

disturbo acustico
65百万人のスピーカー
pl

中国語翻訳家 - ポーランド語

źródłem hałasu
50百万人のスピーカー
uk

中国語翻訳家 - ウクライナ語

порушення шуму
40百万人のスピーカー
ro

中国語翻訳家 - ルーマニア語

zgomotele
30百万人のスピーカー
el

中国語翻訳家 - ギリシャ語

την ηχορύπανση
15百万人のスピーカー
af

中国語翻訳家 - アフリカーンス語

klankstoornis
14百万人のスピーカー
sv

中国語翻訳家 - スウェーデン語

bullerstörningar
10百万人のスピーカー
no

中国語翻訳家 - ノルウェー語

støy
5百万人のスピーカー

躁扰の使用傾向

傾向

用語«躁扰»の使用傾向

躁扰の一般的な使い方と傾向を主に検索します
中国語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«躁扰»で最も広く使用されている表現です。

中国語文献、引用文、躁扰に関するニュースでの使用例

例え

«躁扰»に関連する中国語の本

以下の図書目録から躁扰の使いかたを見つけましょう。躁扰に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
瑜伽師地論:
謂貪欲等五。汝應於彼取過患相。如是諸相能令其心作用遽務。如是尋思能令其心思慕躁擾。如是隨煩惱能令其心恒不寂靜。若心作用諸相所作。思慕躁擾尋思所作。恒不寂靜隨煩惱所作。由是令心苦惱而住。是故。如是諸相尋思及隨煩惱。是苦非聖能引。
本來無一物, 2015
2
张仲景硏究集成 - 第 2 卷 - 第 1404 页
热躁者,火盛伤阴也,虽重但有一线生机。如第 111 条"太阳病中风,以火劫发汗... ...久则谱语,甚者至哕,手足躁扰,捻衣摸床,小便利者,其病可治。"第 114 条"太阳病,以火蕭之,不得汗,其人必跺。到经不解,必澝血,名为火邪。"虽然火劫阴津,四末失润,心神失养, ...
钱超尘, ‎温长路, 2004
3
中医症状鉴别诊断学 - 第 70 页
[概念]烦躁即指心中烦热不安,手足躁扰不宁的症状。本症始出仪内经》。《素问,至真要大论》有。躁烦"之称。《伤寒论》、《金臣要略》及后世医搐如吼于金方大《河间六书八《东垣十书》、《证治准绳》等均有记述。可见于内伤外感诸病,常由火热引起,以实证居多。
赵金铎, ‎张镜人, ‎张震, 1984
4
佛經音義與漢語詞彙研究 - 第 175 页
《考聲》:性急也。顧野王云:躁,動也;不安也。〈慧琳音 36 ) 81 急祖到反。《論語》云:言未及之而言謂之躁。躁擾,不安糠也;亦躁動也。〔玄應音 23 〉煩疎下遭到反。賈逵注《國語》云:噪,擾也。鄭注《論語》云:不安靜也。顧野王云:躁猶動也。《謚法》云:好變動民曰躁。
梁曉虹, ‎徐時儀, ‎陳五雲, 2005
5
新汤头歌诀读本 - 第 176 页
适应证:阴虚阳亢,肝风内动,头晕目眩,耳鸣心悸,胸胁胀痛,烦闷躁扰,甚则手足瘸疚,狂乱痉肤,舌焦起刺,舌质红绎,脉弦而劲。禁忌:痰浊内蒙或热滞互结上扰清窍而致痉肤者忌用。方义:本方所治的撼疚,是由于阴液耗竭,肝木失养,肝经阳亢动风。或热病邪热 ...
卢祥之, 2006
6
孙朝宗中医世家经验辑要 - 第 183 页
性情孤僻,一日与同学发生口角相争而昏仆,此后,精神失常,或歌或泣,哺哺自语, 7 日以来,上午神志较清,下午神志昏迷,近两日来,竟彻夜不眠,躁扰不安。右脉滑数,左脉弦滑,舌红,苔黄腻。患者肝气郁结,上扰心神,神志被蒙,因而形成魔证。迁延 7 日不愈,以致 ...
孙松生, ‎孟国庆, ‎陈国新, 2004
7
明醫指掌:
外有所感,內有所傷,陰陽乖隔,上吐下利,躁擾悶痛是也。偏陽則多熱,偏陰則多寒。卒然而成,危如風燭,得吐利者,名曰濕霍亂,為可治,蓋所傷之物盡出故也。若上不得吐,下不得利,所傷之物不得出,壅悶正氣,關格陰陽,其死甚速,須用鹽湯探吐,得出則寬。
皇甫中, 2015
8
醫學傳心錄:
諸熱瞀瘛8、暴瘖9、冒眛10、躁擾(11)、狂越(12)、罵詈驚駭、胕腫疼酸、氣逆衝上、禁栗(13)如喪神守、───────────────────── 1暴注:突然暴瀉。下迫:腹痛下墜、窘迫急痛。 2瘤氣:也叫赤瘤丹。 3窒:zhi4(音至)。鼻窒:鼻塞不通。
劉一仁, 2015
9
回春錄:
江小香,病勢危篤,浼人迎孟英診之,脈虛弦而小數,頭痛偏於左,後子夜熱躁,肢冷欲嘔,口乾不欲飲,不飢不欲食,舌謇言澀,溺黃而頻,曰:體屬素虛,此由患感時邪,過投溫散,陰津陽氣皆傷, ... 黃鼎如母,年登大耋,季冬感冒,痰嗽氣逆,額汗顴紅,胸痞不飢,神情躁擾
王士維, ‎朔雪寒, 2015
10
佛教與漢語史研究: 以日本資料為中心 - 第 219 页
以日本資料為中心 梁晓虹. 打撲下音普木反。《考聲》云:撲亦打也。《廣雅》:擊也。《蒼頡篇》:輕打也。《説文》:抶也。抶亦打也。(同上卷三十五)又卷六十二釋《根本毘奈耶雜事律》第八卷"打撲"條下曰: "下普木反。顧野王云:撲猶打捶之也。《廣雅》云:擊也。
梁晓虹, 2008

用語«躁扰»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から躁扰という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
曾国藩改“屡战屡败”为“屡败屡战”系后人牵强附会
咸丰十年九月十六日,曾国藩上折参劾李元度:“至徽州之陷,皖南道李元度躁扰愎谏,既不稳修营垒,又不能坚守待援,仅守一昼夜而溃。贻误大局,责无可辞! «凤凰网, 4月 15»
2
儿童精神分裂症
本食谱适用于精神分裂症引起的躁狂多怒伴大便秘结者。 豆腐300g,去皮核桃7个,黑 ... 该偏方适用于精神分裂症躁扰不安、恼怒多言者。 瘦肉苦瓜丝,苦瓜300克,切 ... «www.fx120.net, 6月 14»
3
缓解小儿便秘推拿按摩有奇效
实证便秘表现为大便多日不解,解时难出,啼闹,便质干结,形呈颗粒,颜色深黄,面赤身热,腹胀,或腹痛,胃纳减少,小便黄短,口干多饮,口臭,或有呕吐,躁扰不宁, ... «xywy.com, 1月 14»
4
4款饮食摆脱肝火旺盛
用于头胀耳鸣、躁扰不清、气粗息高、声出口开、昏厥已过、肝火炽盛、脉弦数等症状。 2、苦菊拌苋菜. 苦菊、苋菜各250克。苦菊、苋菜放入锅内用热水焯一下,然后放在 ... «familydoctor.com.cn, 10月 13»
5
防治春季禽流感:食疗养生中西结合更有效
症状:高热,咳嗽,痰少难咯,憋气,喘促,咯血,四末不温,冷汗淋漓,躁扰不安,甚则神昏谵语。 治法:清肺解毒,扶正固脱. 参考处方:炙麻黄炒杏仁生石膏知母鱼腥草 ... «familydoctor.com.cn, 5月 13»
6
预防H7N9禽流感中医药有良方板蓝根不适合脾胃虚寒者
而“疫毒壅肺、内闭外脱型”患者主要表现为高热、咳嗽、痰少难咯、憋气、喘促、咯血、四末不温、冷汗淋漓、躁扰不安,甚至神昏谵语。因此,参考处方为炙麻黄、炒杏仁、 ... «光明网, 4月 13»
7
中医专家强调中药方可防治H7N9
疫毒壅肺、内闭外脱型患者,症状主要表现为高热、咳嗽、痰少难咯、憋气、喘促、咯血、四末不温、冷汗淋漓、躁扰不安,甚至神昏谵语。专家给出的参考处方是:炙麻黄、 ... «人民网, 4月 13»
8
卫计委发布H7N9诊疗方案推荐五款中成药
症状:高热,咳嗽,痰少难咯,憋气,喘促,咯血,四末不温,冷汗淋漓,躁扰不安,甚则神昏谵语。 治法:清肺解毒,扶正固脱. 参考处方:. 炙麻黄炒杏仁生石膏知母鱼腥草 ... «每日经济新闻, 4月 13»
9
中医提醒:这几种体质的人不适合戴玉
所以,多见古人以玉枕治躁扰不宁、面红目赤、风火牙痛。另外,口中含玉能生津止渴,除暑中之热。亦见避暑山庄用玉石铺地以消暑,实乃天然空调也。因此,本人认为 ... «凤凰网, 12月 12»
10
中风患者用药需谨慎莫让救命药变成“催命药”
热闭为痰热闭郁清窍,症见面赤身热,气粗口臭,躁扰不宁,舌苔黄腻,脉象弦滑而数;寒闭为湿痰内闭清窍,症见面白唇暗,静卧不烦,四肢不温,痰涎壅盛,舌苔白腻, ... «三九健康网, 11月 12»
参照
« EDUCALINGO. 躁扰 [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-zh/zao-rao-2>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA