"遭执"辞典での中国語の意味

中国語で遭执の発音

遭	执
zāo	zhí

中国語で遭执はどんな意味ですか？

中国語辞典での遭执の定義

囚人は処刑された。

遭执 被囚执。

遭执の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の遭执を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への遭执の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«遭执»という単語です。

• 中国語: 遭执
• 中国語翻訳家 - スペイン語: fue ejecutado
• 中国語翻訳家 - 英語: Was executed
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: मार डाला गया था
• 中国語翻訳家 - アラビア語: أعدم
• 中国語翻訳家 - ロシア語: Был выполнен
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: foi executado
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: মৃত্যুদন্ড দেয়া হয়েছে
• 中国語翻訳家 - フランス語: a été exécuté
• 中国語翻訳家 - マレー語: telah dilaksanakan
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: wurde hingerichtet
• 中国語翻訳家 - 日本語: 実行されました
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 실행 된
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: dièksekusi
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: đã được thực hiện
• 中国語翻訳家 - タミル語: தூக்கிலிடப்பட்டார்
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: अंमलात आणा
• 中国語翻訳家 - トルコ語: idam edildi
• 中国語翻訳家 - イタリア語: è stato giustiziato
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: został stracony
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: був виконаний
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: a fost executat
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: εκτελέστηκε
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: tereggestel
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: avrättades
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: ble henrettet

«遭执»に関連する中国語の本

以下の図書目録から遭执の使いかたを見つけましょう。遭执に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

南瀛二二八誌 - 第 323 页

... 遛死葡遭遭傷傷儸邇死儷死死傷死死僂受亡受亡殘受受殘殘殘受亡殘亡亡殘亡亡殘徒、羈羈、、、徒、、、難刑遭押押遭遭遭刑遭遭遭執受、、受受受執受受受事行徒健健徒徒徒行羈徒躍刑康康刑刑刑、押刑押實執名名執執執健、執、康行譽蠻行行行康遭 ...

凃叔君, 2001

司法四等(法警、執達員、執行員)歷屆試題詳解(102~91年): - 第 xxv 页

高點王牌師資群, 高點出版, [司法四等]. 伺本原則之例外情形:工本條但書之情形:原審判決適用法條不當而判決。馬達刑事訴訟法貢現司法正義之目的'引用法律自須安切無誤,是於原審適用法律不當之情形,限制不利盆變更禁止原則之適用 o 然本條但書若 ...

高點王牌師資群, ‎高點出版, ‎[司法四等], 2013

增訂墨子閒詁箋 - 第 220 页

故曰諸所遭執而欲惡生者,人不必以其情得也』。愚案:脎說恐不缟。張之銳云:『遭執,謂因自己所遭遇,而執持一種成見。則感情用事,睬云:『惡生,謂樂於就死也。言遭囚執而不求生,則雖有屈折而不欲自明,故不能必得其情實諸所遭孰而欲惡生者,人不必以其情 ...

張文穆, 1975

施公案:

李昆戎服,手執爛銀槍,腰佩寶劍,坐下快馬,一聲炮響,率了五百名兵卒,殺奔殷家堡而來。真是殺氣騰騰,威風凜凜。 ... 我父之肉,如何可白?一也;合堡二千多戶,天良不昧,密伺我父,待令出圍,亦恐我父因事不關己,反遭執縛問罪,二也;我父親既上書求救,允將 ...

佚名, ‎朔雪寒, 2014

信用狀與出口押匯實務 - 第 146 页

依我國現行票據法之規定,滙票於到期時,如不獲承兌或付款,執票人須先請拒絕地之法院,商會或銀行公會作成拒絕證書後,方可向發票人及背書人行使追索權。但如滙票上記載有「免除作成拒絕證書〔? ! " 01651 ^ 3 !化山 01 - ^31^6^1 ?!"01^81 〕者」,執票 ...

蔡俊明, 1994

社會整體性觀念與中國現代長篇小說的發生和形成 - 第 76 页

蘇敏逸. 出四十八小時最後通牒,要求維護「辛丑和約」的利益,清除進出天津、大沽口的航道,以便於列強船舶自由進出。三月十 A 日,最後通牒的期限當天,國民黨北京市黨部、北京學生總會。北京總工會等一百多個社會團體於上午十點在天安門舉行國民 ...

蘇敏逸, 2007

梅堂述学

末辞恶者,人有(“有”原作“右”,据孙说校改)以其情(“情”原作“请”,同上例改)得焉;诸所遭执,而欲恶生者,人不必以其情(原作“请”,例改)得焉。(此段自“诸圣人所先为人效名实”至“若山丘、室庙皆是也”等句,原不在“可立而待也”下,今按文义移此。又自“长人之与短 ...

李耀仙, ‎金生扬, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2015

20世纪墨学硏究史 - 第 179 页

... 系统就爱利厚薄,及人己观念立论;第二章自"爱众世与爱寡世相若"至"诸所遭执而欲恶生者,人不必以其情得焉" ,系对上章墨家兼爱、以人为本位主义之洁难的答辩, "言墨家之兼爱主义以故生" ;第三章自 0 栗启超川墨经校秆》, (余记》时录《复胡适之书爪 ...

郑杰文, 2002

墨子大取篇校釋 - 第 116 页

閻崇信 大取篇校釋一二三者,人不必以其情得焉。言世人之所以非難墨家學說者,皆由執持成見,因同異而生愛憎感情用事,而欲惡生矣。有欲惡,而不能公平論斷,而情實失矣。故曰諸所遭失而欲惡生^ 193 執而欲惡生者,人不必以其情得焉。』遭執,謂因自己 ...

閻崇信, 1977

正名：中国人的逻辑:

一曰“乃是而然”,二曰“乃是而不然”,三曰“迁”,四曰“强”。子〔16〕深其深,浅其浅,益其益,损其损;次察由、比因、优指〔17〕;复次察声端名,因情复名。正欲恶者,人有以其情得焉;诸所遭执而欲恶生者,人不必以其情得焉。圣人之抚育也,仁而有利爱。利爱生于虑。

翟玉忠, 2015

用語«遭执»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から遭执という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

摔跤强国携手力保席位中国摔跤只看全运不担心“出奥”

为期两天的紧急会议，是国际摔联为避免奥运出局命运所做的“战前动员”，马丁内迪“办事不力”是他遭执委会炮轰的重要原因：包括俄罗斯和伊朗在内的摔跤协会代表 ... «人民网, 2月 13»