"遭杖"辞典での中国語の意味

中国語で遭杖の発音

遭	杖
zāo	zhàng

中国語で遭杖はどんな意味ですか？

中国語辞典での遭杖の定義

スタッフは拷問された。

遭杖 受到拷打。

遭杖の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の遭杖を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への遭杖の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«遭杖»という単語です。

• 中国語: 遭杖
• 中国語翻訳家 - スペイン語: se adhieren
• 中国語翻訳家 - 英語: It was stick
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: यह छड़ी थी
• 中国語翻訳家 - アラビア語: و عصا
• 中国語翻訳家 - ロシア語: было придерживаться
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: foi vara
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: স্টাফ ছিল
• 中国語翻訳家 - フランス語: il a été bâton
• 中国語翻訳家 - マレー語: Petugas
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: es wurde kleben
• 中国語翻訳家 - 日本語: それがスティックしました
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 그것은 충실 했다
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: Staff ana
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: nó được gắn bó
• 中国語翻訳家 - タミル語: பணியாளர்கள் இருந்தது
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: स्टिक्सद्वारे
• 中国語翻訳家 - トルコ語: Personel oldu
• 中国語翻訳家 - イタリア語: È stato il bastone
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: Czy trzymać
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: було дотримуватися
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: a fost lipi
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: είχε κολλήσει
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: dit is vashou
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: den var stick
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: det var pinne

«遭杖»に関連する中国語の本

以下の図書目録から遭杖の使いかたを見つけましょう。遭杖に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

中国古代的 "皇杖" - 第 103 页

明代施用廷杖最多的是武、世两朝,明武宗一次杖责大臣百余人,杖死十余人,是明代两次规模最大的施用杖刑的例子之一。明武宗喜好声色犬马,耽于游乐, ... 金吾卫指挥张英,以死相谅,仅袒胸持剑自刃,血流满地,后又遭杖击而死。遭害者的浩然正气,使武宗 ...

管军军, 2006

知识产权许可

... ( 2ndC 瓦 1985 ) (原告迟廷挞起诉讼在杖告就其长岛办摹处开张计划进行广告之后 1 年·并在原告直拄知遭杖告折的分支机枕之后 10 周本身足以井除临时禁止令)。 0 对这一区别所作的有说鼻力的杆杯·见 Ma ...

德雷特勒, 2003

中国图书大辞典: 1949-1992 - 第 487 页

(胡小姊) B002778 遭敦明·成祖诏绵。 ... 包含正统(迫蔑》和万历(续迫蔑大是中国迫杖经籍的总集·收辑古籍达 5485 卷, ... 书中指出,遭杖作为一种宗杖虽不同于学术流派的儒家和迫家·但其思想诈源和又离不开这两家,它一开始就是以儒迫互补为特征的宗 ...

宋木文, ‎刘杲, ‎Muzhi Yang, 1997

四朝聞見錄:

京尹廉而杖之。又有賣漿者,敲其盞以喚人曰:「冷底吃一盞,冷底吃一盞。」冷謂韓,盞謂斬也。亦遭杖。不三月,而韓為鄭發所刺,及籍其家,得所收真聖語,末一句云「遭他羅網禍非輕」,又一句云「遠竄遐荒始得於」。韓嘗怪其言。韓外有陳自強,內有周筠,啟韓有圖 ...

葉紹翁, 2014

螢窗異草:

此一舉也,持論甚正,人反以寶為賢,而不知其計也。寶志益得,而屈指浹旬,慮女有失,因思先往踐言,然後歸告父母勸使委禽,庶幾週匝。遂復獨行以往。幸溪橋尚在,跋履無難。乃甫至村中,即遭杖者於道,歡然握手,延之至家,遽曰:「姪來甚愜吾意,將有一事相浼 ...

長白浩歌子, 2014

白圭志: 中國古典浪漫輕小說

未知巡撫如何,且聽下文分解。美玉由來奸惡未形,雖遭杖押,人尚憐之。今則閟人之書,冒人之名,亂人之節,其奸訛更甚於張宏矣。科場將近,自取鎖押之禍;娶事將成,又遭杖梜之殃。雖奸人善計,亦奚以為徒自取辱耳。本為一庭瑞,卻弄出一美玉;本為張村成親, ...

崔象川, 2015

皇恩浩蕩: 皇帝統治的另一面 - 第 282 页

自此奴婢復順,獄訴稍息(《舊唐書,張鎰傳》,頁 3546 〉。然而,建中三年( ? ^〕) ,郭子儀婿太僕卿趙縱為奴當千發其陰事,被貶為循州司馬。幸賴宰相張鎰上疏以趙縱非犯叛逆之罪,按律不得論告。最後,奴當千遭杖殺,趙縱仍遭左貶 51 。憲宗元和中,宰相王鍔卒, ...

陳俊強, 2005

牌中命运:

西里尔·亚瑟·皮尔森. 现了四张王牌,预示情感方面的运势不太好,其中两张逆位牌能抵消部分负能量,给问卜者带来一丝希望;三张国王牌指一项重要任务,若与极具才能的年轻人商议或协作完成,则能大获成功;两张皇后牌,都为逆位,提醒问卜者要对自己的 ...

西里尔·亚瑟·皮尔森, 2014

职场沟通艺术 - 第 183 页

杖出计划:谢谢您对我还有信心,我不会让您失望的。我建议联系一家更大的印刷厂·以按时完成任务。挞供另一个机会:好吧·人难克要犯错设的。竹&什么办法完成?痈抉地遭杖:对我来说·您同我的关系非常重要·发生这种享·真糟糕进了·我向您道扯。我也不 ...

波伦, ‎莱文, 2003

明清公案小說研究 - 第 12 卷 - 第 88 页

... 便是杖刑的過程有問題。刑杖下被打死的犯人不知凡幾,但是,打死後,官員不必負責,還為自己開脫說是烈 ... 於是從包公到閱讀者都因為處決了孫仰而大快人心,孫仰是犯死罪,但是尚未判刑便遭杖斃,這樣的做法可不是依法刑打。可是,包公不但沒有受到 ...

王琰玲, 2008

用語«遭杖»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から遭杖という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

多台热播《苍穹之昴》 珍妃张檬顶撞慈禧遭杖刑

由人气美女张檬饰演的珍妃因与太后慈禧顶嘴而遭杖刑，珍妃惨淡的人生经历也将 ... 自己在表演的时候常常是感同身受，在拍杖刑戏的时候，珍妃那种痛苦、委屈、无 ... «搜狐, 1月 10»