"责劝"辞典での中国語の意味

中国語で责劝の発音

责	劝
zé	quàn

中国語で责劝はどんな意味ですか？

中国語辞典での责劝の定義

責任と説得を責める。

责劝 责备并规劝。

责劝の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の责劝を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への责劝の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«责劝»という単語です。

• 中国語: 责劝
• 中国語翻訳家 - スペイン語: Responsabilidad aconsejado
• 中国語翻訳家 - 英語: Responsibility advised
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: जिम्मेदारी की सलाह दी
• 中国語翻訳家 - アラビア語: المسؤولية نصح
• 中国語翻訳家 - ロシア語: Ответственность посоветовал
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: responsabilidade aconselhado
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: দায়িত্ব প্ররোচিত করা
• 中国語翻訳家 - フランス語: responsabilité conseillé
• 中国語翻訳家 - マレー語: Untuk dipujuk
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Responsibility beraten
• 中国語翻訳家 - 日本語: 責任助言
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 책임 조언
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: Tanggung jawab kanggo ngarih-arih
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: trách nhiệm thông báo
• 中国語翻訳家 - タミル語: இணங்கச் பொறுப்பை ஏற்றுக்கொள்ளுங்கள்
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: मनाई करणे
• 中国語翻訳家 - トルコ語: Sorumluluk ikna etmek
• 中国語翻訳家 - イタリア語: responsabilità consigliato
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: odpowiedzialność poradził
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: відповідальність порадив
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: responsabilitatea sfătuiți
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: ευθύνη ενημέρωσε
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: verantwoordelikheid aangeraai
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: ansvaret rådde
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: ansvar rådet

«责劝»に関連する中国語の本

以下の図書目録から责劝の使いかたを見つけましょう。责劝に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

勸學篇:

顧亭林曰:「保天下者,匹夫雖賤,與有責焉。」夫以秀才所任,任者幾何?一命所濟,濟者幾何?匹夫所責,責者幾何?然而積天下之秀才則盡士類,積天下之命官則盡臣類,積天下之匹夫則盡民類,若皆有持危扶顛之心、抱冰握火之志,則其國安于磐石,無能傾覆之者 ...

張之洞, ‎朔雪寒, 2014

中国近代教育史资料汇编: 普通教育 - 第 157 页

未成立者,专责劝学总董)凡劝学员、各区学董及教育会会员均负改良责任,应受总董及会长之委任助理一切。第四条改良私塾为劝学所总董各员之责,劝学总董各员非专为改良私塾而设。所有前颁分区设学各章程,仍须实力奉行,不得借口改良私塾致弃前功 ...

陈元晖, ‎陈学恂, ‎田正平, 2007

上饶地区志 - 第 2 卷 - 第 1262 页

何细贵, 谭承志, 严振洲, 上饶地区地方志编纂委员会. 计,全区报名参加考试者 1246 人,其中男 1029 人,女 217 人。从考生的职业来看,有工人 351 人,农民 28 人,解放军指战员 98 人,干部 702 人,其他 67 人。考生中年齡最大的 64 岁,最小的 17 岁。

何细贵, ‎谭承志, ‎严振洲, 1997

历史的玄机——权臣谋士的传奇人生（博雅煮酒论史系列丛书）:

常桦 岳卫平. 蛊惑秦二世说:“天子之所以尊贵,就是群臣仅仅可以听闻其声,莫得亲见其面,所以才有'朕'的尊号。况且陛下年轻,未必尽通诸事,如果在朝廷之上与群臣直接议事,万一言行举止有不当之处,就会被大臣所轻视,不利于示神明于天下。不如陛下深 ...

常桦 岳卫平, 2015

金燈臺之光(2)—何衛中牧師文集續篇 - 第 71 页

何衛中. 人的船隻。結果赫魯曉夫只好乖乖地撤離飛彈》這是歷史上著名的古巴危機故事口甘迺迪因得看老總統的指示而得勝,這場漂亮的勝仗也使他聲名大噪。這就是老堇比嫩薑辣了。五`聖經有例子可鑑列王紀上第十二章 1 至 19 節記載,當所羅門死後, ...

何衛中, 2013

大汉王朝2:

... 责劝张汤说: “你怎么还不明白呢?你审讯处死了那么多人,如今人们指控你的事情都有根据,圣上想让你自己赶快妥善处置自己好平息 这些案子。你又为什么要多次对证呢?”张汤这才明白了皇帝的心意,于是上书谢罪说:“张汤没有尺寸的功劳,从刀笔吏 ...

王新龙, 2013

從負責到當責: 我還能做些什麼，把事情做對、做好？

我還能做些什麼,把事情做對、做好? 羅傑.康納斯 和 湯瑪斯.史密斯(Roger Connors & Thomas Smith). 他們所擔心的真貢障礙與想像中的障礙'那麼你就可以直接面對它們。做法是提供資訊、教練與意見回饋。如果你真的想要完全校準'而不只是順從' ...

羅傑．康納斯 和 湯瑪斯．史密斯(Roger Connors & Thomas Smith), 2011

Qingyang Liu’s Historical Essays - 第 7 页

朱元璋論選用人才,自然包括薦舉和考核,亦有公私兩條道路的間題,洪武十四年(辛西,公元 1381 年)正月丙申,朱元璋對禮部臣說:人君操賞罰之柄,以御天下,必在至公。無善而賞,是謂私愛,無過而罰,是謂私惡。此不足以為勸懲。朕觀漢高帝斬丁公、封雍齒, ...

Qingyang Liu, 2014

鬼谷子智谋全解·第二卷:

野谷道人. 不久,赵高毁掉了秦始皇的遗诏,逼死了扶苏,杀害了蒙悟,汉。公元前 209 年,陈胜、吴广领导的农民大起义爆发了,革命风暴席卷全国。各地的六国旧势力也趁机纷纷叛秦,当立。当时,陈胜派吴广率军西进,围困荣[ xing 形]阳(今河南荣阳)袭击三川 ...

野谷道人, 2014

杜騙新書:

又見家人伏侍恭敬,每呼主為相公,使用皆大手面,不與諸商一類,以此益信為真官舍。船中人皆敬讓之。及到岸,諸商都搬起船。柁公獨留熊大舍曰:「船中客官多,未能伸敬。今將備一杯酒,敬請大舍。」即上岸,多買嘉肴美酒。夜間勸飲,甚是慇懃。熊鎬寬心放飲。

張應俞, 2014