"贼徒"辞典での中国語の意味

中国語で贼徒の発音

贼	徒
zéi	tú

中国語で贼徒はどんな意味ですか？

中国語辞典での贼徒の定義

泥棒だけ詈の言葉。 ギャングスター。 敵や反乱軍を軽蔑する。

贼徒 詈词。匪徒。蔑称敌军或叛军。

贼徒の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の贼徒を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への贼徒の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«贼徒»という単語です。

• 中国語: 贼徒
• 中国語翻訳家 - スペイン語: Ley de ladrones
• 中国語翻訳家 - 英語: Thieves Act
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: चोरों अधिनियम
• 中国語翻訳家 - アラビア語: قانون اللصوص
• 中国語翻訳家 - ロシア語: Закон Воры
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: Lei Thieves
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: Acts চোর
• 中国語翻訳家 - フランス語: Loi sur les voleurs
• 中国語翻訳家 - マレー語: bertindak pencuri
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Thieves Act
• 中国語翻訳家 - 日本語: 盗賊法
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 도둑 법
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: Kisah Para Rasul maling
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: Đạo luật Thieves
• 中国語翻訳家 - タミル語: திருடன் செயல்படுகிறது
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: चोर कृत्ये
• 中国語翻訳家 - トルコ語: hırsız Acts
• 中国語翻訳家 - イタリア語: ladri Act
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: Ustawa złodzieje
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: закон Злодії
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: Act hoți
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: πράξη κλέφτες
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: diewe Wet
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: tjuvar lagen
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: tyver loven

«贼徒»に関連する中国語の本

以下の図書目録から贼徒の使いかたを見つけましょう。贼徒に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

三言（中国古典文学名著）:

那贼徒恣意轻是了一日说是二“娘子,我晓得你劳碌了,待我去收拾些饮食与你是息。”跳起身,往稍上打火煮饭。忽地又想起是二“我看迷恋这女子,性命定然断是欲要杀他,又不忍下手。罢,罢,只是我晦气弃了这船,向别处去过日。倘有来头,再觅注钱财,原挣个 ...

冯梦龙, 2013

Yangming xian sheng ji yao san zhong - 第 3 卷

攻破古纬等寨生擒靳狸首徒贼徒娥没一百二十七名橇俘狸数毛初十氏後攻破部考谰等氧斩猩首徒贼徒城酞一百四名鼠俘猩敷象本月十二等氏後掳寥将沈希镊解到督慎指捧搽键武等官氧及莲江土目兵夫人氰於高霍洛春大潘等鬼泊巢邀擎各寨奔魄靳猩首 ...

Yangming Wang, 1907

西游记/袖珍文库

贼徒喝道:“这厮不知死活,敢来问我。你额颅下没眼,不认得我是大王爷爷?快将买路钱来,放你过去。”行者闻言,满面陪笑道:“你原来是剪径的强盗。”贼徒发狠叫:“杀了。”行者假假的惊恐道:“大王,大王,我是乡村中的和尚,不会说话,冲撞莫怪,莫怪。若要买路钱 ...

吴承恩, 1991

嘉靖阁臣顾鼎臣研究

是日又复遁入郡城,诳言吾军一至,贼徒尽散,民不被杀,屋不被烧,麦尽刈而苗尽栽矣。一时上官咸谓信然,遂不复以昆山为意。在官兵不可靠的情况下,抗倭的重担只好压在城内的士民身上,对于从没有抗敌经验的江南民众来说,守城是最佳的战略,而此时的 ...

廖峰, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2015

龍山四友:

還珠樓主 朔雪寒. 主,也無人能通虎語,莫非你那老恩師回來了麼。「昨日我二人同臥洞前山石之上有好些時,醒來天已不早,你那上下兩洞我都去過,除小風外從未見到一個生人。他老人家如其回山,斷無不令我拜見之理,此人是誰呢?」虎女方說:「這位老人家 ...

還珠樓主, ‎朔雪寒, 2014

朱谦之文集 - 第 118 页

建立等天下妄害大费,无道家仙法妄惑奸侯徒者,无空天飞上样妄狂者,无私法医术,无盲配剂毒杀者。 C 第三是连富贵的欲望乃至五常五伦 ... 〈护园七笔〉。 学者,从释迦...日本之魔子及 116 (修道僧)等贼徒,无卖神法,无卖祈祷谜在食徒者,无卖佛卖神,无寺社.

朱谦之, ‎黄夏年, 2002

水浒传 - 第 428 页

枢密以下等众,及伪封的王亲国戚等贼徒,正是:金阶殿下人头滚,玉砌朝门热血喷。莫道不分玉与石,为庆为殃心自扪。当下宋兵在威胜城中,杀的尸横市井,血满沟渠。卢俊义传令,不得杀害百姓。连忙差人先往宋先锋处报捷。当夜宋兵直闹至五更方息,军将降 ...

施耐庵, ‎罗贯中 (明), 1997

陽明全書

贼係戰;其猛悍奮顆我兵亦分不四曰我兵復攻破古蓬等寨生復攻破周顆#獲數多本 1 兵贼斬獲首從贼徒贼級九十签厓發石滾术多# 0 土目拒極九十贼百級四一十百十、二名十顆七俘名獲顆數扛擁藝我奔 X 極高大山據險人名簟我兵乘勝追―勢首贼及次從 ...

王陽明, ‎Dehong Qian, 1936

王陽明全書 - 第 3 卷 - 第 7 页

名首從贼徒五十四名。,首敍六十八氣殺死射死賊徒一一百四十餘名 I 死弒徒一一百餘名^過巢濫。加良条等因。遵奉"統。領各, ^刻期進氣及加謹防遏^據復呈前因。通査得各哨共計生擒大賊首三, ; ,密屯賊巢耍害處豚相機接瘛以防不^ 1 應機^ I 務須慎密 ...

王陽明, 1976

权力的赌徒

小人于是问那些弛刑徒,愿不愿意跟我一起进攻群盗,为圣天子解忧,同时还可以斩首立功。弛刑徒们都说愿意,小人大胆跟上计吏商量,将车中配备的兵器发给弛刑徒,率领他们一起去搜寻,很快,在附近山坡上的井研亭,我们发现了贼盗的踪迹。为防万一, ...

梁惠王, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2013

用語«贼徒»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から贼徒という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

撬窗入屋搜刮嚣张贼喝了汽水才走

民丹莪29日讯）住家遭贼徒潜入，庆幸未有严重的损失，让屋主虚惊一场。 该盗窃案是发生在今早凌晨时分，在太明园住宅区。 女事主是于今早7时睡醒时，察觉到屋后 ... «诗华资讯, 9月 15»

午夜潜入外劳女宿舍男子偷20内衣物被捕

据宿舍女工指出，贼徒是撬开宿舍的后门潜入，并利用厨房内的2把刀，分别1尺长和半尺长刀及上二楼。不料在楼梯口与打开房门的妮拉佳碰个正着，妮拉当场被吓坏 ... «光华日报, 9月 15»

错把金漆当黄金贼窃观音像头饰

本报诗巫28日讯）贼徒识错货，错把金漆当黄金，将一尊观音像头上的金色饰品拆走。 贼徒于昨晚潜入乌也路25哩的真佛宗妙理雷藏寺偷窃。 据知，事发时约晚上11 ... «诗华资讯, 9月 15»

乌鲁沉香木屋民祸不单行窃贼趁断电爆窃民宅

乌鲁沉香木屋区被断电， 晚上漆黑， 贼徒趁无火（灯） 打劫。 ... 该木屋区在昨晚至少有两间住家入贼，其中一家人被偷走1000令吉现金，包括孩子打临时工的100多 ... «南洋商报, 9月 15»

退休公仆家进贼金饰手表失窃

本报古晋25日讯）从外省返回住家，一退休公务员惊见住家遭贼徒破入偷窃，金饰与手表等轻便贵重财物尽失，初步估计财物损失约1万5000令吉。 现年60岁的退休 ... «诗华资讯, 9月 15»

无法拆卸防盗锁3贼驾不走客货车

(本报古晋23日讯)3偷车贼窃获零件公司客货车﹐却因无法拆卸驾驶盘防盗锁而被逼放弃。 凌晨12时许﹐贼徒成功启动客货车引擎﹐并从电眼下的五脚基驶过。 此宗偷 ... «诗华资讯, 9月 15»

贼徒无所不偷佛教会铜香炉不见了

本报诗巫21日讯）大香炉也成了贼徒的目标，诗巫佛教会的大铜香炉被偷，报警求助，也希望公众如果看到，能够通知警方或该会。 诗巫佛教会主席陈图钿说，该放在 ... «诗华资讯, 9月 15»

贼偷充电器留下名牌鞋

由于女商人客厅处摆放的电视机拥有防盗功能，贼徒在犯案时曾试图偷走有关电视机，结果一度启动电视机 ... 该双名牌贼鞋过后被警方起返警署，做日后的呈堂证物。 «诗华资讯, 9月 15»

破门行窃邻居召警3少年贼被捕

本报美里11日讯）趁屋内无人入屋窃财，邻居发现贼踪召警逮捕。 3名青少年结伴做贼，一人潜入屋破门盗窃，2人则在屋外看水，贼徒行径被邻居发现，暗中通知警员赶 ... «诗华资讯, 9月 15»

造案巧遇屋主回家贼徒遁逃留下拖鞋

检查后，得悉贼徒乃撬开后门进入屋内，在大肆搜刮后，疑碰巧屋主返家，贼徒立即逃走，并遗下一双拖鞋在该处。 因担心相同事件再次发生，屋主于事发后步上警署 ... «诗华资讯, 9月 15»