"赠鞭"辞典での中国語の意味

中国語で赠鞭の発音

赠	鞭
zèng	biān

中国語で赠鞭はどんな意味ですか？

中国語辞典での赠鞭の定義

ギフト・ホイップ "Zuo Chuan。 文学年13年 "が含まれています：博士ジンは秦に実行されます、陳は秦に秦Shoushouを送信するために秦に戻って秦政策に送信されます。 秦は、秦王朝から、政策の贈り物、北朝鮮の周りの秦医師から： "いいえ、サブ秦誰も、呉は適切な使用しないでください。" "デュプレノート："政策、馬。 "ゆう政策馬高速ライン。

赠鞭 《左传．文公十三年》载:晋大夫士会奔秦，晋恐士会为秦所用，就派魏寿馀到秦策动士会回晋。士会离秦时，秦大夫绕朝"赠之以策，曰:'子无谓秦无人，吾谋适不用也。'"杜预注:"策，马t。"后即以"赠鞭"喻策马快行。

赠鞭の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の赠鞭を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への赠鞭の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«赠鞭»という単語です。

• 中国語: 赠鞭
• 中国語翻訳家 - スペイン語: Regalos látigo
• 中国語翻訳家 - 英語: Gifts whip
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: उपहार कोड़ा
• 中国語翻訳家 - アラビア語: الهدايا سوط
• 中国語翻訳家 - ロシア語: Подарки кнут
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: presentes chicote
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: হুইপ উপহার
• 中国語翻訳家 - フランス語: Cadeaux fouet
• 中国語翻訳家 - マレー語: Cambuk hadiah
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Geschenke Peitsche
• 中国語翻訳家 - 日本語: ギフトホイップ
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 선물 채찍
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: peparingé mecut
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: Quà tặng roi
• 中国語翻訳家 - タミル語: விப் பரிசுகளை
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: गिफ्ट व्हिप
• 中国語翻訳家 - トルコ語: kırbaç hediyeler
• 中国語翻訳家 - イタリア語: Regali frusta
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: Prezenty bat
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: Подарунки батіг
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: bici cadouri
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: Δώρα μαστίγιο
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: geskenke sweep
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: presenter piska
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: Gaver pisk

«赠鞭»に関連する中国語の本

以下の図書目録から赠鞭の使いかたを見つけましょう。赠鞭に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

刘禹锡诗文赏析集 - 第 21 页

玉孤根"四字,道尽了壁州鞭的精美贵重。这样精美珍贵的礼品来自何处呢?第二句诗点明了它的来历。"美人相赠比双金" , "美人"指元稹,他就是壁州鞭的赠馈者。元稹赠鞭时写过这样的诗句, "野人酬赠壁州鞭" , "野-人"是自谦之词。刘禹锡在这首诗中称他 ...

劉禹錫, 1989

新會潮連蘆鞭盧氏族譜: 二十六卷 - 第 11 卷 - 第 50 页

二十六卷 盧子駿 耽赠俅林郎赠奉玫大夭炫耽贈舉政大夭文照^核监生以子阖溥例封修職郎廷镤^錢以子文煥贈慠佧郎尚&附生以文&贈文休郎^ ^字育姜以嗣子鴻縈語贈奉且大夭举绵^践? ^监生以子光裕誥贈中?夭 天^ II 以天舉^ II 以子性存貤贈修職郎 ...

盧子駿, 1947

四聲音切篇韻全書: 14卷; 首1卷

他二场摩展切别也必她子切切不 T _ -作词文金度作人制剧 _ 协助勇潮于细侧 X 依摩胡磁场行区巡率音赠-鞭弥—歌内切—做孟藉切箭懿了 榜榜从文答打又易打叔瓜. 刺引划测则划测别提娜汉池| [音细借湖引畿恐更就应应仍欧普硬居孟切鳍视。步 W 历 ...

韓孝彥, ‎余彰德, 1602

少西唐演义 - 第 142 页

今日鞭折于紫禁门外,难道我寿数到了? ·书中暗表:尉迟恭的师父赠给他这把紫金鞭的时候,确实说过"鞭在人在,鞭去人亡"的话,那是为了提醒他用心保护兵刃。要知道,身为一员战将,在疆场上出生入死地 ... 站起身来,慢慢凑到门 ? 142 ? 赠鞭之时,曾对我千 ...

黄佩珠, ‎李少岩, ‎范继伟, 1985

续少西唐演义 - 第 142 页

黄佩珠, ‎李少岩, ‎范继伟, 1985

中国旧诗佳句韵编 - 第 109 页

清,姜宸英《逸峰同年留馆园中即事》翠被匆匆见执鞭( ...戴盆郁郁梦瞻 ... 苦忆中吴鸭嘴船)清,朱彝尊《题贾院判&荷》'寄语義和快着鞭(茫茫来日愁如海... )清 ... 十三年... )近代,樊增祥《赠陶少贯》 五侍御》~ -沉忧难讳 109 珂》 边008〕 鳊(赠 鞭(細 颠(〜^ 笺(则)

王芸孙, 1985

Peiwen yunfu

96 Hefte. Je 8 Hefte zwischen Holzdeckeln ZALT, Bibliothek Arthur von Rosthorn ZALT 張玉書. 〞 m' ′〝. _ _ 寸二‵‵ ‵ ...屾一‵ '軸 m ...〕 y 舢屾肌 m 山.們吧咖屾肥忖 l 晌屾廿悱' h 扑啡卅伈加"屾伽圳叩崛:〔屾` _ 兌犬「' ′磡佰 L /釁才]【歹「 l 】盄 ...

張玉書, ‎96 Hefte. Je 8 Hefte zwischen Holzdeckeln ZALT, ‎Bibliothek Arthur von Rosthorn ZALT, 1711

秦王逸史:

秦王说:“前有贼将,后有追兵,吾命休矣!”眉头一皱,计上心来,连忙飞鱼袋内取弓,走兽壶中拔箭,左手托靶,右手兜弦,扯开弓,一箭射去,正中燕义咽喉,头盔倒挂,两脚蹬空,跌下马来。秦王射死了燕义,把马连赠几鞭,往前就跑。且说单雄信随后追来,看燕义射死荒 ...

诸圣邻, 2014

孝道文化新探

... 烈女传∙姜诗妻传》和后来的《华阳国志∙蜀志》中都有关于他们的记载:“士游(姜诗)孝淳,感物悟神”,“庞行(庞三春)养姑,妇师之先”。东汉时,官修的《东观汉记》中也有姜诗事迹记载。姜诗夫妻事迹深入人心,打动世情,便在民间流传过程中,形成了“太白赠鞭”、 ...

四川省民俗学会, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2015

青門十四俠: 還珠樓主武俠小說全集

還珠樓主武俠小說全集 還珠樓主. \回莊/驟簽怪且堅,又不敢違,隨口應對,不住,方要開口,猛警去,剛走不遠,想,暗付:在內?敵暗我明,萬一友,終能見到,無須忙步疾馳延往家跑,襲云擊盜下。 7 心八• •忍不臺費鬱、料受人暗算,如何是轟雙驚出土寸*牆上忽飛落 ...

還珠樓主, 2015

用語«赠鞭»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から赠鞭という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

何明翰赠鞭拜师李幼斌《爱的保镖》央八秀"功夫"

人民网北京9月4日电 （李岩）前日下午，都市功夫喜剧《爱的保镖》在梅地亚中心举行了央视开播发布会，主演李幼斌、何明翰、李菁菁、齐溪等到场助阵。李幼斌与 ... «人民网, 9月 14»