"斩罪"辞典での中国語の意味

中国語で斩罪の発音

斩	罪
zhǎn	zuì

中国語で斩罪はどんな意味ですか？

中国語辞典での斩罪の定義

罪は斬首の犯罪を打ち破った。

斩罪 斩首之罪。

斩罪の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の斩罪を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への斩罪の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«斩罪»という単語です。

• 中国語: 斩罪
• 中国語翻訳家 - スペイン語: crimen Cut
• 中国語翻訳家 - 英語: Cut crime
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: कट अपराध
• 中国語翻訳家 - アラビア語: جريمة قطع
• 中国語翻訳家 - ロシア語: Вырезать преступление
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: crime Cut
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: কাটা অপরাধ
• 中国語翻訳家 - フランス語: Couper la criminalité
• 中国語翻訳家 - マレー語: jenayah Cut
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Cut Kriminalität
• 中国語翻訳家 - 日本語: カット犯罪
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 컷 범죄
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: Cut mati angkara
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: tội phạm Cut
• 中国語翻訳家 - タミル語: குற்றம் வெட்டு
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: कट गुन्हा
• 中国語翻訳家 - トルコ語: Kesim suç
• 中国語翻訳家 - イタリア語: Cut crimine
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: Cut przestępstwem
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: вирізати злочин
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: criminalității Cut
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: Αποκοπή του εγκλήματος
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: sny misdaad
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: Klipp brott
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: Cut kriminalitet

«斩罪»に関連する中国語の本

以下の図書目録から斩罪の使いかたを見つけましょう。斩罪に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

法律史学研究: 第一辑 - 第 131 页

绞罪”下亦加注“决不待时” ,其条目与内容仍与《明律》同。再下“真犯死罪”为一级标题,《明律》作“真犯死罪秋后处决” ,《大清律附》则加“监候,再审奏决”为注。“斩罪”、“绞罪”同为二级标题,《大清律附》各加“监候”二字,其下又分“吏律”、“户律”、“礼律”、“兵律”和“ ...

中国政法大学法律史学研究中心, 2004

唐律疏议: - 第 314 页

皆斩疏」议日:有人或欲规财,或欲避罪,执持人为质。规财者求赎,避罪者防格。不限规避轻重,持质者皆合斩坐。「部司」,谓持质人处村正以上,并四邻伍保,或知见,皆须捕格。若避质不格者,各徒二年。注云「质期以上亲及外祖父母,听身避不格」者,谓贼执此等亲 ...

长孙无忌, 1985

详情公案 - 第 1384 页

陈玉秀, 1999

探索与抉择: 晚淸法律移植硏究 - 第 265 页

视死者归葬路途之远近·尸亲之是否孤贫无依,以定断银数之多寡·即有斗殴杀人之案,往往以外国例之不同,徒滋争执。此案洋人卓尔哲放枪轰伤王阿然身死,查鸟枪杀人照故杀论,例应拟斩。今将卓尔哲审明会议拟以绞抵,即行处决。查绞虽轻于斩罪而外域无 ...

张德美, 2003

谋略展示智慧（下）:

景帝已中盎挑唆之计,决心杀错,以求罢兵。晁错走后不久,景帝便召来丞相青翟、廷尉张欧,密嘱他们劾奏错罪,就说他议论乖谬,大逆不道,应该处斩,罪及三族。青翟、张欧不知出了何事,只得按谕行事。数日后,青翟等上书求斩晁。景帝立即手批,准其所奏。

舒天 编著, 2014

後水滸傳:

孫本忽聽見要將他處決,不覺大笑。正要開言,只見滿堂書吏人等一齊上來跪稟道:「孫本之罪,不在斬例。當日殷尚赤犯罪,只不過與董敬泉毆打成訟,發放獄中,買托孫本暗害。孫本因念他受屈,不忍謀死。今已招稱私放,只宜以私放之罪罪之,今家奴犯罪,去挑唆 ...

陳忱, ‎朔雪寒, 2014

中国传统法律文化辞典 - 第 169 页

可见对谋杀罪的处罚是很重的. (二)故杀.指故意杀人.张斐律表谓: "其知而犯之谓之故" .《唐律,斗讼律,斗殴杀人》规定: 11 以刃故杀人者,斩.虽因斗,而用兵刃杀者,与故杀同. "疏议: "以刃及故杀者,谓斗而用刃,即有害及非因斗争,无事而杀,是名故杀,各合斩罪.

李力, ‎马小红, 1999

Emperor Zhu Yuanzhang of the Ming Dynasty Vol 1

当时还有贪污税银八十贯,就判处斩罪缓刑的。有的官员贪污钞四十贯,衣服二件,靴一双,结果被处以流放罪缓刑,因为这个犯罪的官员是御史,御史犯罪就要加重处理。要说这些官员也真是没出息,几件衣服,一双皮靴他也要,一点乡间土产的一只鹅、一壶酒 ...

Shang Chuan, 2014

Emperor Zhu Yuanzhang of the Ming Dynasty

当时还有贪污税银八十贯,就判处斩罪缓刑的。有的官员贪污钞四十贯,衣服二件,靴一双,结果被处以流放罪缓刑,因为这个犯罪的官员是御史,御史犯罪就要加重处理。要说这些官员也真是没出息,几件衣服,一双皮靴他也要,一点乡间土产的一只鹅、一壶酒 ...

Shang Chuan, 2014

狄家将 (上):

孙武立下此意,想卸脱他帮助于己,结果反得斩罪。想罢即道:“大人,我奉旨到关,岂料杨宗保将仓库悉已封好,说二十多年岁岁亏空,难以彻查,若奏明圣上,还防执罚,要犯官格外周全。只恨我一时错见,心利他数万之银,故不盘仓库,回朝复旨,只言仓库不空。

李雨堂 编著, 2014

用語«斩罪»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から斩罪という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

戊戌变法后的“假光绪”案：张之洞将罪犯斩立决

张之洞拍案大怒说：“胡说，你们盗用宫中禁物，已犯斩罪，当斩！” 本文摘自：《818你 ... 这些东西只有当今皇帝独用，任何“僭用圣物”的人都是要问斩的。那这人除了是 ... «凤凰网, 4月 12»

皇上岂能冒充：张之洞快刀处斩"假光绪"

回电光绪并无逃出之事，电告张之洞务必将假光绪逮捕归案，免遭失职之罪。 于是，张之 ... 张之洞拍案大怒说：“胡说，你们盗用宫中禁物，已犯斩罪，当斩！” 那假光绪 ... «新浪网, 10月 11»