"争驰"辞典での中国語の意味

中国語で争驰の発音

争	驰
zhēng	chí

中国語で争驰はどんな意味ですか？

中国語辞典での争驰の定義

競争力のあるレースメルセデスベンツ。

争驰の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の争驰を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への争驰の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«争驰»という単語です。

• 中国語: 争驰
• 中国語翻訳家 - スペイン語: Chi controversia
• 中国語翻訳家 - 英語: Chi dispute
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: ची विवाद
• 中国語翻訳家 - アラビア語: تشي النزاع
• 中国語翻訳家 - ロシア語: Чи спор
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: Chi disputa
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: চি বিতর্ক
• 中国語翻訳家 - フランス語: litige Chi
• 中国語翻訳家 - マレー語: Chi pertikaian
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Chi Streit
• 中国語翻訳家 - 日本語: ホーチミンの紛争
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 치 분쟁
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: Chi regejegan
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: Chi tranh chấp
• 中国語翻訳家 - タミル語: சி சர்ச்சை
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: ची वाद
• 中国語翻訳家 - トルコ語: Ki anlaşmazlık
• 中国語翻訳家 - イタリア語: Chi controversia
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: Chi spór
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: Чі суперечка
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: disputa Chi
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: Τσι διαφορά
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: Chi dispuut
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: chi tvist
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: Chi tvist

«争驰»に関連する中国語の本

以下の図書目録から争驰の使いかたを見つけましょう。争驰に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

朱子大传 - 第 177 页

天骄得意任驱驰,太岁乘蛇已应期。一夜充头光陨地,饮江湖马未全知。雪拥招裘一马驰,孤军左袒丰难期。奏函夜入明光殿,底事庐儿探得知?波淮诸拐己争驰,兔脱鹰杨不会期。杀尽残虏方返讳, T 问元未有人知。汉节类灶直北驰·皇家卜世万年期。东京盛德 ...

束景南, 1992

雲海爭奇記:

還珠樓主 朔雪寒. 行故事,目力又差,絕想不到有人在上面。你隱在那株老松後面,先看東南,後看東北,就知道厲害了。」馬琨依言低頭先往東南山口一看,霧沉沉的,並不見有人跡;再看東北是條曲折的谷徑,一頭深入山中,一頭通向來路,雨雖漸小,水氣甚重,光景 ...

還珠樓主, ‎朔雪寒, 2014

全宋词（二）简体版: 宋词二万首

拌著。向花时取,一杯独酚的。浣溪沙玉体金银一样娇。背灯初解绣裙腰。龛寒枕洽夜香消。深院重关春寂寂,落花和雨夜遥遥。恨情和梦更无聊。忆秦娥正月初六日夜月※弯弯曲。新年新月钩寒玉。烛龙火树争驰逐。争驰逐。张抢柳梢青柳色初匀。轻寒似水, ...

唐圭璋, 2015

三言（中国古典文学名著）:

看那游春的人,真个是:人烟辐辏,车马骈阗。只见和风扇景,丽日增明,流莺啭绿柳阴中,粉蝶戏奇花枝上。管弦动处,是谁家舞榭歌台?语笑喧时,斜侧旁春楼夏阁。香车竞逐,玉勒争驰。白面郎敲金镫响,红妆人揭绣帘看。甫新路口讨一只船,直到毛家步上岸,迤逦 ...

冯梦龙, 2013

秦王逸史:

这一场战斗,端的雷震风号!尉迟恭一枪来,程咬金一斧去。从天降下戏珠龙,就地拥出争食虎。使斧的饿虎奔人势,白云缠顶势,明月随人势;使枪的急三枪,慢三枪,水平枪。两员将斗,喊声震地起春雷;二马争驰,杀气腾空笼皓月。古来纵有战将军,谁似今番刀对斧 ...

诸圣邻, 2014

中国艺术 · 美学 - 第 133 页

但苏轼还是十分赞赏杜甫的画马诗: “少陵翰墨无形画,韩干丹青不语诗 o 此画此诗真已矣,人间弩骥漫争驰。” (《韩干马》)杜甫咏画禽鸟与植物的诗,爱的是气质高贵的鹤及在、鹊等猛禽, “屈铁交错迥高枝”的劲松。“素练风霜起,苍匿画作殊”的《日在》,是千古 ...

陈良运, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2008

朱淑真及其作品 - 第 158 页

《憶秦蛾》乃淑眞正月初六夜月所作,宋時風俗,特重元月初六及十五,所謂火樹銀花,城開不夜,極盡熱鬧之能事,首句「彎彎曲」乃爲新年新月的描寫,此時閨中之仕女翠眉攢聚著,並嫌鳳履兒太小,閨房之外,巿街之上,正是萬頭攢動的時刻,因而說燭龍火樹爭馳逐, ...

黄嫣梨, 1991

水浒传 - 第 318 页

李逵呵呵大笑。饼了一夜,次日正是上元节候,天色睛明得好。看看傍晚,庆贺元宵的人不知其数,古人有篇绛都春单道元宵景致:融和初报,乍瑞霭霁色,星都春早。翠幰竞飞,玉勒争驰,都闻道鳌山彩结蓬莱岛。向晚色,双龙衔照。绛霄楼上,彤芝盖底,仰瞻天表。

施耐庵, ‎罗贯中 (明), 1997

全宋詩 - 第 44 卷

漢節熒煌直北馳,皇家卜世萬年期。東京盛德符高祖,説與中原父老知。渡淮諸將已争馳,兔脱鹰揚不會期。殺盡殘胡方反旆,里閭元未有人知。雪擁貂裘一馬馳,孤軍左袒事難期。奏函夜入明光殿,底事廬兒探得知。自注:所報乃御營宿衛官奏,故有是句。

傅璇琮, 1998

中国军事思想通史: 宋元卷 - 第 429 页

渡淮诸将已争驰,免脱鹰扬不会期。杀尽残胡方反茄,里间元未有人知。汉节樊煌直北驰,皇家卜世万年期。东京盛德符高祖,说与中原父老知。追锋闻说日驱驰,旧德登庸悦有期。圣主聪明似尧禹,忠邪如许诅难知?恭惟大号久风驰,浦哗传呼却未期。此日不须 ...

姜国柱, 2006