"争奇斗异"辞典での中国語の意味

中国語で争奇斗异の発音

争	奇	斗	异
zhēng	qí	dǒu	yì

中国語で争奇斗异はどんな意味ですか？

中国語辞典での争奇斗异の定義

コンテストの争い、迷信。

争奇斗异 竞相争斗，标奇立异。

争奇斗异の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の争奇斗异を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への争奇斗异の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«争奇斗异»という単語です。

• 中国語: 争奇斗异
• 中国語翻訳家 - スペイン語: Compitiendo Doo diferente
• 中国語翻訳家 - 英語: Vying Doo different
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: डू अलग होड़
• 中国語翻訳家 - アラビア語: تتنافس دو مختلفة
• 中国語翻訳家 - ロシア語: Соперничая Ду отличается
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: Disputando Doo diferente
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: কোঁ বিভিন্ন টেক্কা
• 中国語翻訳家 - フランス語: En lice Doo différent
• 中国語翻訳家 - マレー語: Bersaing Doo berbeza
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Wetteifern Doo verschiedenen
• 中国語翻訳家 - 日本語: ドゥーは異なる争います
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 두 다른 경쟁
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: Vying Doo beda
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: Ganh đua Doo khác nhau
• 中国語翻訳家 - タミル語: டூ வெவ்வேறு முயன்றன
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: दू विविध स्पर्धा करणारा
• 中国語翻訳家 - トルコ語: Doo farklı yarışıyor
• 中国語翻訳家 - イタリア語: In lizza Doo diverso
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: Rywalizacja Doo inaczej
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: Змагаючись Ду відрізняється
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: Luptă Doo diferite
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: Συναγωνίζονται Ντου διαφορετικά
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: Veg Doo verskillende
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: Tävlar Doo annorlunda
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: Kjemper Doo annerledes

«争奇斗异»に関連する中国語の本

以下の図書目録から争奇斗异の使いかたを見つけましょう。争奇斗异に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

汉语成语考释词典 - 第 1465 页

又作〔夺利争名〕。吕巖《敲爻歌》(《全唐诗》八五九》苦苦煎熬唤不回,夺利争名如鼎沸。又作〔逐利争名〕。唐,徐夤《徐公钓矶文集—人生几何賦》:白杨芳草正堪恨,逐利争名何太非 1 争奇斗异 2 ^ 1609 0)611 相互之间争着以新奇特异取胜。宋,欧阳修《欧阳 ...

刘洁修, 1989

康乾盛世扬州文明的实录: 《扬州画舫录》研究 - 第 475 页

扬州盐商争奇斗奢初,扬州盐务,竞尚奢丽,一婚嫁丧葬,堂室饮食,衣服舆马,动辄费数十万。有某姓者,每食,疱人备席十数类,临食 ... (卷六,第 142 页)争奇斗异比富,魏晋之际有石崇与王恺,反映了统治阶级骄奢淫逸的生活。至明代中后期,此则成为崛起的两淮 ...

王伟康, 2005

盛清社會與揚州研究 - 第 378 页

有喜美者,自司閽以至灶婢,皆選十數齡清秀之輩,或反之而極,盡用奇醜者,自鏡子以為不稱,毀其面以醬敷之,暴於日中。有好大者,以銅為溺器,高五六尺。夜欲溺,起就之。一時爭奇鬥異,不可勝記。文中所謂「後起之家」,多指暴發戶,錢來得太容易,精神愈加 ...

馮明珠...等, 2011

支持型经济 - 第 83 页

在赞比亚和津巴布韦之间的维多利亚瀑布,磷极跳、激流木俊、爱斯基摩皮艇和直升机、跳伞者以及呼啸而过的轻型飞机争奇斗异。 1987 年,这个瀑布吸引了大约 7 万名游客; 1997 年有 30 万人到访,据估计,游客数量将在 2006 年达到 100 万。还有一些 ...

朱伯夫, ‎马克斯明, 2004

21世纪散文排行榜

... 四周是各种喷泉争奇斗异,有的喷出来像金字塔,有的喷出来像太阳,有的喷出来像蘑菇,有的喷出来像花束 o 特别是位居中央的“拉开狮子嘴的大力神参逊”喷泉,高高的水柱如巨龙般直射云霄 o 对着大力神喷泉的正中,一条笔直的小溪潺潺流向芬兰湾, ...

周明, ‎王宗仁, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2010

中国记忆: 散文卷: - 第 295 页

三座金碧辉煌的宫殿在高坡上一字耸立,宫前是大小二级梯形爆布飞流直下,爆下是一灌董碧水泛着清波,四周是各种喷泉争奇斗异,有的喷出来像金字塔,有的喷出来像太阳,有的啧出来儡象蘑菇,有的喷出来像花束。特别是位居中央的“拉开狮子嘴的大力神 ...

王剑冰, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2009

青城十九俠: 還珠樓主武俠小說全集

加以連陰新霧,瀑肥溪茂,山花亂開,妍紫媽紅,爭奇鬥爲之一爽。紀異穿山渡潤,且行且細禽,僅有時遇見幾隻野禽,。紀異正打 ... 之言, ,美這是,不心只必本故了之雪何雪原去鬥映,映則恐比,恨與三;響募重大他兩重尋深仇這鄭有德深到有得,恩非走因說雪,況易, ...

還珠樓主, 2015

树石情缘 - 第 27 页

庄文其 Esphere Media(美国艾思传媒). 树种:本卜高度: 58 厘米题名:冷人孤禅境清如遗世人(清'敬安) _I .习薰这件作品绝非标杆性,它其实是又寸所谓的风木各一那个多少有些画地为牢意味的东西产生了怀疑。风格这东西表面看起来争奇斗异,色彩缤纷, ...

庄文其, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2011

走近女性世界 - 第 80 页

... 所以也常为爱美的女性所青睐。由于营养是秀美头发的物质基础,所以合理安排平时的饮食,并非无足轻重,而是势在必行。争奇斗异美发潮 血液的循环,从而保证头发营养的供给. 80 争奇斗异美发潮厶 姑娘是美丽的,半老徐娘又何尝不风 争竒斗异美发潮 ^

洪丕谟, 2000

Wen feng jian lun - 第 87 页

有些人的文章思想内容本就平庸空洞,他们为了掩此瑕疵,便在形式上殚精竭力地争奇斗异,专事镂刻。甚至为了语言奇险,雕镂精湛,竟不惜损伤思想内容,就如鲁迅所说的: "为了造语惊人,对仗工稳起见,有些文豪们是简直不恤于胡说八道的。" 2 因此,历来 ...

Boxi Wang, 1979

用語«争奇斗异»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から争奇斗异という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

台州文化援疆工作又出新成果

此文一经刊登，迅速占领微信、微博的头条，各大媒体也都争相转载，中国作家网、 ... 树皮，只剩下光秃秃的躯干，有的直立，有的斜刺，有的横卧，千姿百态，争奇斗异。 «中国台州网, 8月 15»

严禁烫发起风波(图)

令行禁止，比如在重庆，警备司令部专门发布了措辞严厉的禁止布告：“妇女剪发烫发，实为近世之颓风，无知妇女，以为矫揉造作，别具美观，互相效尤，争奇斗异，不知 ... «天津网, 5月 15»

黄永玉的百年悲悯

这一长列争奇斗异的人物群像，或贵或贱，或老或少，或洋或土，或汉或苗，大多处于一种天真与剽悍、质朴与高雅、英雄气与无厘头的奇异混合，很难纳入意识形态的 ... «南方周末, 6月 14»

新疆阿拉尔现大面积连片“睡胡杨“(图)

直立、斜刺、横卧，各具形态，争奇斗异。状如雄鹰展翅，像张牙舞爪的白骨魔女，又似一堆骷髅，又象虎狼在咆哮；有的似披坚执锐的武士，威武不屈，虽死倚剑而立；又 ... «中国新闻网, 3月 14»

焦作云台山潭瀑峡——名副其实“小寨沟”(组图)

沟西面，竞秀峰参差俏丽，峰群一字排列，峰峰直立，争奇斗异。在曲曲弯弯的沟槽内，潆洄着一条会唱歌、会跳舞的溪水，这条能歌善舞的溪水叫小龙溪。它的溪床，由 ... «搜狐, 8月 13»

澳洲国庆日悉尼汽车嘉年华争奇亮相

每年澳洲国庆日在悉尼的汽车嘉年华都是爱车一族展示自己靓车的大好时机，车款、年份、机械性能等等可以说是争奇斗异。以下的图片中却让人们感受到车主人的 ... «Epoch Times, 1月 13»

千载盛世与驺虞峙钱

但对一些无考钱，如早期厌胜钱(即压胜钱)比较重视，争奇斗异、竞相标榜。著名者有“驺虞峙钱”，当时已称孤品。后原钱已随乾嘉钱币收藏家张叔未殉葬永别人世了。 «新浪网, 8月 11»