"争棋"辞典での中国語の意味

中国語で争棋の発音

争	棋
zhēng	qí

中国語で争棋はどんな意味ですか？

中国語辞典での争棋の定義

バトル1。また「戦い」。 チェス競争が勝利。

争棋 1.亦作"争"。 2.下棋争胜。

争棋の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の争棋を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への争棋の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«争棋»という単語です。

• 中国語: 争棋
• 中国語翻訳家 - スペイン語: Lucha de ajedrez
• 中国語翻訳家 - 英語: Fight chess
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: शतरंज लड़ो
• 中国語翻訳家 - アラビア語: محاربة الشطرنج
• 中国語翻訳家 - ロシア語: Бой в шахматы
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: Luta de xadrez
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: দাবা যুদ্ধ
• 中国語翻訳家 - フランス語: Lutte échecs
• 中国語翻訳家 - マレー語: pertempuran catur
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Kampf -Schach
• 中国語翻訳家 - 日本語: チェスファイト
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 체스 싸움
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: perang catur
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: Chiến đấu cờ vua
• 中国語翻訳家 - タミル語: செஸ் போர்
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: बुद्धिबळ लढाई
• 中国語翻訳家 - トルコ語: Satranç savaş
• 中国語翻訳家 - イタリア語: Lotta di scacchi
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: Walcz w szachy
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: бій в шахи
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: lupta șah
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: Καταπολέμηση σκάκι
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: veg skaak
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: Fight schack
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: kjempe sjakk

«争棋»に関連する中国語の本

以下の図書目録から争棋の使いかたを見つけましょう。争棋に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

棋坛群雄 - 第 256 页

与井上因顷的"争棋"中,弈至第八局结束时,秀伯口吐鲜血,英勇地倒下。争棋只得中止。另外,天保年间,向第二世本因坊丈和名人挑战的井上家的赤星因彻, .败局之后也吐血'不止而倒下。可惜一代超逸之材死不瞑目,生命的火花刚刚闪烁了二十六个春秋就 ...

罗达成, 1988

《新史記》第23期: 中南海三代總管三大奸臣

早年以“圍棋神童”出入段祺瑞府邸以及來今雨軒棋席,14歲東渡扶桑,開始其職業棋手生涯。1933年,年僅19歲的吳清源運用自創的“新布局”, ... 其妙語如下:對吳先生而言,圍棋是一種藝術,也是一種哲理,反覆爭棋的最後目的,是從中領悟建立圓滿調和的道。

《新史記》編輯部, 2014

吴清源回忆录 - 第 64 页

宽文年间,第三世本因坊道悦,为报师仇,向当时已当上名人棋所的安井算知挑战,发誓与他擂争六十番胜负。"倘若败下,将 ... 更有悲壮之例:元文年间,第七世本因坊秀伯与井上因硕的"争棋"中,弈至第八局结束时,秀伯口吐鲜血,英勇地倒下。争棋只得中止。

吴清源, ‎孟小权, 1990

中的精神: 吴淸源自传 - 第 215 页

第一手下天元的棋手里,有江户时代的安井算哲。他和本因坊道策下过争棋,决一雌雄,争夺名人棋所。算哲的秘密武器就是第一手下天元。但是,那盘棋算哲输了。之后,他就再也没有摸围棋,而是改行埋头于历书的研究。他创作的日历,就是有名的"贞享历"。

吴淸源, 2003

黄庭坚诗论:

两客争棋烂斧柯,一儿坏局君不呵。杏梁归燕语空多,奈此云窗雾阁何。黄庭坚记述梦见两道人,导引升殿,主者衣绛衣,仙女拥侍。中有一女,方整琵琶,黄庭坚爱其风韵,专注顾盼,忘记向主者揖敬,以至主者发怒。诗的结尾以晋人王质入山遇仙人弈棋事,以示 ...

张承风, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2013

開平縣(廣東)志: 10卷

10卷 李科, 王文驤 妻携合惟看練樹高滑問毎砧村店酒禦寒空借枚人花掩門狩坐韻誰問白髪斎斎雨髪毛贈閑捜譚肚號閑史耕曾児刷引椀乱ま四ロロぬ堺ム|・・・,古世争棋花湧撃鼓諸孫戯竹下抹節鶴随腐笑書生閑未待白頭憂世欲何席一世飢損粉我栂遭蹄来 ...

李科, ‎王文驤, 1823

奥秘世界知识文库（10本）——中外帝王未解之谜:

文帝时,吴太子入朝,与皇太子刘启(即景帝)博弈,因争棋路发生争执,皇太子抓起棋盘将吴太子砸死。汉文帝派人将尸体运回吴国,吴王刘濞愤怒地说:“天下一宗,死长安即葬长安,何必来葬?”又将灵柩运回长安埋葬。从此,刘濞称疾不朝。汉文帝干脆赐他几杖( ...

蔡景仙 主编, 2013

全宋词（五）简体版: 宋词二万首

中仙有词雅丽,平野作晋雪图,亦清逸可观。余述此调,盖白石念奴娇高指声也。行行县些。把乾坤收丛。蓬窗深黑。星散自鸥圭哩点。数笔横塘秋意。岸皆冲波,篱根受叶,野径通村市。疏风迎面,湿衣原是空翠。;堪叹懿雪门荒.争棋墅渝.黄竹鸣山鬼。 _ 纵使如会 ...

唐圭璋, 2015

我们的父親柳亚子 - 第 172 页

诗中尚提及此事,有句:难忘偕隐他年约,犹记争棋少曰狂。那次争棋他生气了,为的是一不小心,给我偷吃了他的一块白子。在此附带提一笔,我与父亲最后一次对弈,是 1945 年 7 月在重庆郊外北碚的北泉公园,我的妻、女(蔼鸿、光南)陪母亲上山去玩,我与 ...

柳无忌, ‎柳无垢, 1989

魏晋南北朝社会生活史/中国古代社会生活史书系 - 第 294 页

3 南朝刘宋孑 I 琳之、"解音律,能弹棋,妙善草隶" 3 。江湛也"喜弹棋鼓琴" 3 。宋文帝的儿子刘休祐任荆州刺史时,手下有个叫苑景达的人,善于弹棋,宋太宗想把他召进宫陪自己玩,刘休祐坚决不肯。太宗大怒,诘贵说: "汝刚戾如此,岂为下之义! " 6 为争棋手而 ...

朱大渭, 1998

用語«争棋»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から争棋という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

《棋事》访李喆：围棋竞技影响力聂老时代已巅峰

李喆：我觉得，棋手谈不上什么天才，也就是每个人的思维习惯不一样。现在提升棋力 .... 与中国不同，从一开始围棋在日本就是以争棋的形态而存在的。但日本文化很 ... «新浪网, 9月 15»

《棋事》视点：从东京到关西现代围棋的发轫

直至四大家中本因坊门最后一位继承者秀哉引退，漫长的争棋制度成为往事，现代 ... 当时本因坊秀哉是日本棋院的台柱，他领衔的十八位高手与以雁金准一为首的棋正 ... «新浪网, 6月 15»

为播黑嘉嘉比赛裁判争棋上岗天台围棋氛围浓厚

新浪体育讯5月8日，农商银行杯第4届世界女子围棋团体赛首轮在浙江天台宾馆打响。黑嘉嘉在本轮比赛中对阵韩国女子第一人崔精，而为了直播黑嘉嘉这一场比赛， ... «新浪网, 5月 15»

柯洁强势靠断打开局面邱峻劫争棋差一招(多谱)

图3：右边黑棋的治孤是本局的转折点，黑3先飞，一厢情愿，白2“镇”是要点，黑3要求吃三子，白4贴住，柯洁的大局观展现出来。接下来，白6靠断，犀利的一击。柯洁终于 ... «新浪网, 1月 15»

清代围棋——连绵不断的十番争棋

结束杭州棋会后，春风得意的周懒予回到扬州，棋会上一个小败于周的对手也接踵而 ... 十番争棋显然是当时流行的争胜负的下法，一局胜负有其偶然性，在时间充裕， ... «凤凰网, 1月 15»

日本四大家之争如武林江湖赤星因策喋血报恩师

围绕着棋所之宝座，后来围棋四大家你死我活的斗争愈演愈烈，生出了许多引人入胜的故事。掌管棋所的“名人”，其产生有三个途径：一是官命，二是协同相荐，三是争棋 ... «搜狐, 12月 14»

吴清源十番棋横扫日本曾让对手倒在棋盘前

新浪体育讯十番棋，是源于日本幕府时期围棋四大家族为争夺棋界荣誉进行残酷争棋的一种赛制，在19世纪末的日本棋界广泛流行。当时的十番棋采取升降制度，黑棋 ... «新浪网, 11月 14»

三星杯半决赛前瞻:时越棋风压制金志锡大赛差

由唐韦星VS朴廷桓，时越VS金志锡组成的半决赛阵容，堪称近些年来世界棋战里 ... 与其在重大争棋上气质不够强悍有直接关联。2014年国际赛事，朴廷桓在百灵杯半 ... «新浪网, 11月 14»

昭和棋圣吴清源百岁大寿一名言将围棋置于时空之上

自1939年起，吴清源开始了他“一生悬命”的十番棋时代，几乎每一场十番棋都是棋坛第一人的真正角逐。十番棋为日本传统争棋赛制，一方被净胜四局，交手棋份就要降 ... «新浪网, 6月 14»

风来紫禁——古力李世石巅峰对决第一局观战记

当时大棋盘讲解兼主持的武宫正树风趣一语：“你要孩子和下棋一样快。 ... 历史上最后的争棋——吴清源对高川格擂争十番棋结束于1956年11月27日，五十七年零2个 ... «搜狐, 2月 14»