"止足"辞典での中国語の意味

中国語で止足の発音

止	足
zhǐ	zú

中国語で止足はどんな意味ですか？

中国語辞典での止足の定義

すべてのものを満たすために十分なだけ、貪欲ではない。 "ラオツズ"の言葉： "満足は侮辱ではなく、あなた自身を知っている、あなたは長くできる"

止足 谓凡事知止知足，不要贪得无厌。语出《老子》:"知足不辱，知止不殆，可以长久"。

止足の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の止足を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への止足の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«止足»という単語です。

• 中国語: 止足
• 中国語翻訳家 - スペイン語: Punto Final
• 中国語翻訳家 - 英語: Full stop
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: नुकता
• 中国語翻訳家 - アラビア語: نقطة
• 中国語翻訳家 - ロシア語: точка
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: ponto final
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: যথেষ্ট
• 中国語翻訳家 - フランス語: arrêt complet
• 中国語翻訳家 - マレー語: hanya cukup
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Punkt
• 中国語翻訳家 - 日本語: 完全停止
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 마침표
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: cukup mung
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: ngừng hẳn
• 中国語翻訳家 - タミル語: வெறும் போதுமான
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: फक्त पुरेशी
• 中国語翻訳家 - トルコ語: yeterli
• 中国語翻訳家 - イタリア語: punto
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: kropka
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: точка
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: punct
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: τελεία
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: volle stop
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: Fullständig stopp
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: Full stopp

«止足»に関連する中国語の本

以下の図書目録から止足の使いかたを見つけましょう。止足に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

国学经典鉴赏手册（套装共10册）:

止足”,即知止知足,淡于名利,并能急流勇退。《老子》云:“知足不辱,知止不殆。”据《梁书∙止足传》,从鱼豢的《魏略》起就有史家为止足者立传。汉代功成身退的张良,去就以礼的薛广德、疏广和疏受等,就是知止足者的代表人物。沈约自己也说过:“出守东阳,意在 ...

盛庆斌, 2015

汉魏六朝诗鉴赏（中华古文化经典丛书）:

次八句为第二层,落笔己身,先叙不须丰愿随处淹留,倘样山水,自得其乐,游沈馆亦在其内。“止足” ,即知止知足淡于名利,并能急流舅退。《老子》云二“知足不辱,知止不殆。”据《梁书止足传》,从鱼蒙的《魏略》起就有史家为止足者立传。汊代功成身退的张良去就 ...

盛庆斌, 2013

三乘唯識--如來藏系經律彙編 - 第 959 页

佛言:「如來藏者,生滅慮知相隱,理不顯:足如來藏,性寂不動。 ... 不生,無妄可思;知心無心,無心可止:無分無別,現識不生:無生可止,足則無止,亦非無止,何以故?止無止故。」解脫菩薩而白佛言:「尊 ... 當止足生,止已無止;亦不住於無止,亦不住於無住,云何足生?

台北市佛教正覺同修會, 1999

正史導讀

吳天任 竟從刪削夕此究竟是梁書缺處。案宜於昭明太于傳後,備玟哲以下三世,則位首得宜矣。」斯論亦當。列傳五十,其中棠傳凡八;皇后孝行儒林文學處士止足良吏諸夷新增傳目,有止足一款,餘則改孝義為孝行,改隱逸高逸為處士夕其逆臣豫幸王涼四人及 ...

吳天任, 1990

Yuzuan Kangxi zidian

一'一以' ]足唐覲潮... m 頤愧逗怔匿挫之盛切音政訌吱 ˋ 是也狄止′ I 一儿〔珪"」{寸一以止也霸童〔扣追術萱方旌不曲謂之 ) ... 以 _ Hr " _ 」'〝′ " ^ _ , '】- ‵工需蟲:殼丈霏也林反」' '}ˊ垂止足也崝芢櫪足有支罡「" "一 ll ‵ "一一〔 _ ′」 __ _‵_ rh 耿′田 ...

張玉書, ‎陳廷敬, ‎Endl. no. LIX. ZALT, 1716

禪定與生活 - 第 103 页

六治法」──《摩訶止觀》(大正 46,108a 以下) 止(臍、丹田、足、兩腳間)熟取臍相,有諸觸(痛如針刺、急如繩牽、癢如蟲噉、冷如水灌、熱如火灸)起. ... 又是諸腸胃源,尋源能見不淨,能止貪欲。 ... 又用止治四大者,若急止治水,寬止治火,止頂治地,止足治風。

釋惠敏, 1997

Yuzhi Kangxi zidian

譜市切啡怔顧諧氐切魅昔止嘯雅衛方日蠻離題交趾酗屾曉地〕位測漠刑法臨當斬左止者'苦五直註〕師古日止足也 _ 又葉韻七八切青口池葺唰檻跌菫此品一一騖蘆細葉悔之謂毀由米(渾成也—登一兀櫫嚨吾官切舌也口跟阮鵬跣蟑也 I/叮矗 l 一 I ′ . ˊJI '席 ...

Yushu Zhang, ‎陳廷敬, ‎Endl. no. LVIII. ZALT, 1716

大寶積經:

未曾滿足時。如渴飲鹹水。終不能除渴。如眾流歸海。終無有滿足。愛欲亦如是。曾無滿足時。如火焚草木。無有厭足時。愛欲亦如是。 ... 亦無有厭足。如杓撓美食。終無知止足。舌貪嗜美味。亦無於止足。如鏡現面像。亦無有厭足。如是行欲人。於欲無厭足。

本來無一物, 2015

世說新語（白話註譯）: 精修詳註、白話譯解國學入門 - 第 20 页

第 84 則孫綽賦《遂初》味川」自言見止足之分 1 。齋前種一株松.恆自手襲治之 2 。高世遠時亦鄰居,語孫日松樹子非不楚楚可憐 3 ] ,但永無棟樑用耳!」孫日:「楓柳雖合抱,亦何所施[ 4 ] ?」註釋[ 1 ]《遂初》:《遂初賦》。孫綽在《序》中說,自己仰慕老子、莊子之道, ...

劉義慶, 2015

五雜俎:

彼之慟哭憂愁,不過一時而止,而此之牽纏繫纍,有終其身不能忘者,其見尚不及宦官婦人矣。然則古之名賢,亦有悲愁 ... 人若存一止足之心,則貧賤而衣食粗足,可以止矣;富貴而博一官一第,異於凡民,亦可以止矣,流行坎止,聽之可也。若不知足,必滿其願而止, ...

謝肇淛, ‎朔雪寒, 2014

用語«止足»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から止足という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

北京最贵起始楼面价地块低溢价成交

过于“高冷”的价格只能让房企止足不前。 首开负责人表示，年底的土地上市量明显减少，一旦有好的地块，势必引来房企追逐。可以明显看出，土地市场已有回暖的迹象 ... «新浪网, 12月 14»