"中法新约"辞典での中国語の意味

中国語で中法新约の発音

中	法	新	约
zhōng	fǎ	xīn	yuē

中国語で中法新约はどんな意味ですか？

中 - フランス新約聖書

中法新约

「中国 - フランス新約聖書」は、中国 - 朝鮮戦争と1885年6月9日（光州4月27日）の終結を求める中国の清政府とフランスである。 天津は平和条約に調印した。 署名者は、李Hongzhangと中国Badnowへのフランス大使です。 真のテキストは当初、中華人民共和国外務省に寄託され、台北の双National宮殿博物館の倉庫に保管されていた。 ...

《中法新约》，全称为《中法會訂越南條約十款》，是中国清朝政府和法国为结束中法战争而于1885年6月9日（光绪十一年四月廿七）在天津签订的和约。签字者为李鸿章和法国驻华公使巴德诺。真確文本原存於中華民國外交部，現寄存於臺北外雙溪國立故宮博物院恆溫恆濕的庫房保存。...

中国語辞典での中法新约の定義

新しい中米法は、「中国とフランスはベトナムの条件を設定する」としている。 フランスは清国政府に中仏戦争終結のための不平等条約を締結するよう要請した。 1885年に天津で署名した。 清政府は、フランスとベトナムの間の条約を認め、中国とベトナムの国境にある商工業の2カ所を指定し、フランスのビジネスマンと領事役員の居住を許可し、ベトナムとの雲南と広西の境界にある輸出入税率を引き下げ、 フランス軍は台湾と澎湖から撤退した。 それ以来、フランス軍は雲南省と広西チワン族自治区を侵略した。

中法新约 即《中法会订越南条款》。法国强迫清政府订立的关于结束中法战争的不平等条约。1885年在天津签订。主要内容为：清政府承认法国与越南所订条约；中越边界指定两处为通商地点，允许法商居住并设领事；降低云南、广西同越南边界的进出口税率；中国修筑铁路应向法国商办；法军退出台湾、澎湖。从此法国势力侵入云南和广西。

中法新约の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の中法新约を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への中法新约の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«中法新约»という単語です。

• 中国語: 中法新约
• 中国語翻訳家 - スペイン語: Chino-francesa del Nuevo Testamento
• 中国語翻訳家 - 英語: Sino-French New Testament
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: चीन और फ्रांस के नए करार
• 中国語翻訳家 - アラビア語: الصينية الفرنسية العهد الجديد
• 中国語翻訳家 - ロシア語: Китайско -французский Новый Завет
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: Sino- Francesa Novo Testamento
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: সিনো ফরাসি নিউ টেস্টামেন্ট
• 中国語翻訳家 - フランス語: Sino-français du Nouveau Testament
• 中国語翻訳家 - マレー語: China-Perancis Perjanjian Baru
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Sino-Französisch Neue Testament
• 中国語翻訳家 - 日本語: 中国とフランスの新約聖書
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 중국 - 프랑스어 신약
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: Sino-Prancis Prajanjian Anyar
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: Trung-Pháp Tân Ước
• 中国語翻訳家 - タミル語: சீன-பிரஞ்சு புதிய ஏற்பாட்டில்
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: भारत-चीन फ्रेंच नवीन करार
• 中国語翻訳家 - トルコ語: Çin-Fransız Yeni Ahit
• 中国語翻訳家 - イタリア語: Sino -Francese Nuovo Testamento
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: Chińsko- francuski Nowy Testament
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: Китайсько- французький Новий Завіт
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: Sino - francez Noului Testament
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: Σινο - γαλλική Καινή Διαθήκη
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: Sino- Franse Nuwe Testament
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: Sino - franska Nya testamentet
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: Sino -fransk nye testamente

«中法新约»に関連する中国語の本

以下の図書目録から中法新约の使いかたを見つけましょう。中法新约に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

云诡波谲的世界外交:

就派人去请穆拉维约夫驾临暧珲继续谈判 o 穆拉维约夫反而端起架子,拒绝见面,只把已写好的条约交给去请他的人带回 o 六神无主的奕山迫不及待地签了字 o 这就皇著名的《嗳珲条约》, ... 中国近代史上,又一个屈辱的条约《中法新约》今天在这里签字。

林之满 萧枫　主编, 2014

扭转世界的100次外交（上）: - 第 5 页

就派人去请穆拉维约夫驾临暧珲继续谈判 o 穆拉维约夫反而端起架子,拒绝见面,只把已写好的条约交给去请他的人带回 o ... 《中法新约》:晚清政府的外交“战利品” 1885年(光绪十一年)6月9日4点,法国驻天津领事馆,一面三色旗冉冉升起,大清帝国的钦差 ...

马宏 编著, 2014

同遵共守的世界条约:

胜利者的“战利品” ——中国清政府和法国签订《中法新约》 1885年(光绪十一年)6月9日4点,法国驻天津领事馆,一面三色旗冉冉升起,大清帝国的钦差全权大臣李鸿章向站立在使馆院内的一队清兵发出命令,清兵一声喊叫,只听得几声大炮的轰鸣,烟雾回旋, ...

林之满 萧枫　主编, 2014

上下五千年/: 新版 - 第 1223 页

在大炮掩护下,法军像恶狼一样猛扑过来,有的爬过了清军防守的壕沟,有的甚至越过长墙,形势千钧一发。冯子材当机立断,手持长矛,大吼一声: "冲 ... 这年 6 月,李鸿章与法国代表在天津签订屈辱的《中法新约》。法国把越南变成了殖民地,同时打开了中国 ...

林汉达, 2002

李鴻章回憶錄: - 第 274 页

八四年,中法戴争爆登毁。翰林院编修梁鼎芬以李鸿章有 T 六可毅之罪,要求弹劾李鸿章,朝廷初篇其蒸言副政,将其革藏。八五年,李鸿章奥伊藤博文签封的《中日天津修陈约》,舆法使签败封的《中法新约》十款。六年,李蕴概章卒轮合肥。八年,北洋海审正式 ...

威廉•法蘭西斯•曼尼克思, 2015

影响中国外交决策的五大因素:

但自近代以来直至新中国成立,中国是一个久经内忧外患、贫穷落后、四分五裂的弱国。19世纪中期,英、法等西方列强接连发动 ... 法国不胜而胜的中法战争,签订了《中法新约》,标志着中国西南的门户被打开了。1894年,甲午中日战争爆发,战争中中国北洋 ...

齐建华, 2015

改变世界的100个条约（上）:

中俄签订《中俄伊犁条约》 24.大清的铁骨外交官——中国清政府和法国签订《中法简明条约》 25.胜利者的“战利品” ——中国清政府和法国签订《中法新约》 26.独霸苏伊士运河之梦的破灭——英、法、俄等国签订《君士坦丁堡公约》 27.意大利的真面目—— ...

王一今　编著, 2014

三千年来跌宕人心的后宫红颜史:

公元寸 883 ~寸 885 年爆发了中法战争,双方在军事上互有胜负,但以慈幢为首的清政府却主张“乘胜即收” ,与法国签订了《中法新约》,又使法国获得了不少侵略利益。接着,慈膳把责任推给军机处大臣,将他们全部革只,史称“申申易枢” ,完全掌控了朝政。

博文 编著, 2014

辛亥风云路 - 第 344 页

当时,法军从三路进攻炮台和长墙,并且很快占领了东岭的三座炮台,然后,居高临下向长城进攻。 ... 镇南关大捷,没曾想,仗打赢了,慈禧太后却与法国人在后方签订了丧权辱国的《巴黎停战协定》和《中法新约》,使将士们听了,无不悲愤万分,痛不欲生,从那以后, ...

魏继新, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2011

近代中国百年史辞典 - 第 771 页

259 孙文学说^ ^ 291 抗日战争胜利后的时局和我们的方针^ 307 我約马克思主义观^ -"' 344 饮冰室合集^ 344 驳康有为论革命书^ 365 变法通议^ 449 锼园文录外编^ 460 革命军... ... ^ ^ 468 星星之 ... 85 中法新约^ ^ 89 中戕密约... " ^ ^ , ... ... 91 中美 ...

徐矛, ‎汪维范, ‎张元隆, 1987

用語«中法新约»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から中法新约という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

亮瞎眼，清朝时中国竟然有19个附属国！

他们在清顺治年间归化清朝。中法战争结束后，1885年，清光绪年间，中法正式签定《中法新约》，清朝放弃了对越南的宗主权。清政府在中法之战胜利后丢掉了越南。 «NTDTV, 9月 15»

世界大格局中的二战东方战场

第二次鸦片战争和中法战争的目标也大致如此，《中法新约》提出开放边界，打开云南、广西等地的边贸。这个以贸易为主要目标的商业帝国主义阶段反映着19世纪中叶 ... «新华网, 8月 15»

火炎：没见过火车的火车站

主楼前伫立着两块石碑，其中“法国驻龙州领事馆旧址简介”的碑文中记载了这里曾经是 ... 《中法新约》第七款称，法国在越南北圻一带(河内以北与中国毗邻的地区)修筑 ... «中国日报, 7月 15»

六大记忆法帮你提高高中历史学习

... 专制、平均主义、君主立宪、民主共和、社会主义），六国列强（英、法、美、俄、日、德），七款条约（《南京条约》、《天津条约》、《北京条约》、《中法新约》、《马关条约》、《辛 ... «搜狐, 6月 15»

1823年2月15日李鸿章诞辰

李鸿章反对抵抗外国侵略，主张妥协投降，与外国签订了一系列卖国条约，如《中英烟台条约》、《中法新约》、《马关条约》、《中俄密约》等；对内反对维新变法，镇压义和团 ... «中华网, 2月 15»

65年胡志明从口袋摸出一纸条:调动中国8万大军

1885年的《中法新约》使越南成为法国的殖民地，其后，越南人民通过殊死斗争，直到1954年才把法国军队赶出越南。当年7月21日，有关结束越南、老挝、柬埔寨的印度 ... «中华网, 12月 14»

65年胡志明秘密访华:一张纸条调动8万大军

1885年的《中法新约》使越南成为法国的殖民地，其后，越南人民通过殊死斗争，直到1954年才把法国军队赶出越南。当年7月21日，有关结束越南、老挝、柬埔寨的印度 ... «东方网, 11月 14»

中法战争：清军让发法国人体验到“灾难性的悲剧”

1984年8月26日，清朝政府在马尾惨败后被迫对法宣战，中法战争进入了面临 ...... 《中法新约》的签订，宣告中法战争的结束，法国在战场上得不到的东西；在谈判桌上却 ... «中华网, 9月 14»

1823年2月15日洋务运动倡导者李鸿章诞辰(组图)

李鸿章反对抵抗外国侵略，主张妥协投降，与外国签订了一系列卖国条约，如《中英烟台条约》、《中法新约》、《马关条约》、《中俄密约》等；对内反对维新变法，镇压义和团 ... «搜狐, 1月 14»

1883中国失去藩属国越南：越南遣使赴清外交失败

肇始于宋朝初年的中越宗藩关系，成为此后两国以朝贡和册封为核心的基本邦交模式。直至1885年《中法新约》签订，这种模式才告终结。然而，笔者通过对中法战争 ... «中华网, 1月 14»