"众心"辞典での中国語の意味

中国語で众心の発音

众	心
zhòng	xīn

中国語で众心はどんな意味ですか？

中国語辞典での众心の定義

すべての人々の公的な心;人々。

众心 众人之心;民心。

众心の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の众心を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への众心の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«众心»という単語です。

• 中国語: 众心
• 中国語翻訳家 - スペイン語: La mente del público
• 中国語翻訳家 - 英語: The public mind
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: जनता के मन
• 中国語翻訳家 - アラビア語: العقل العام
• 中国語翻訳家 - ロシア語: общественное мнение
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: a mente do público
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: প্রকাশ্য মন
• 中国語翻訳家 - フランス語: l´esprit du public
• 中国語翻訳家 - マレー語: Fikiran awam
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: die öffentliche Meinung
• 中国語翻訳家 - 日本語: 世論
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 대중 의 마음
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: Ing atine umum
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: tâm công cộng
• 中国語翻訳家 - タミル語: பொது மனதில்
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: सार्वजनिक मन
• 中国語翻訳家 - トルコ語: kamu Zihin
• 中国語翻訳家 - イタリア語: la mente del pubblico
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: umysł publicznego
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: Громадська думка
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: mintea publicului
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: η κοινή γνώμη
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: die publiek gedagte
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: det allmänna medvetandet
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: den offentlige sinn

«众心»に関連する中国語の本

以下の図書目録から众心の使いかたを見つけましょう。众心に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

百戰奇略:

〈畏戰〉第九十六凡與敵戰,軍中有畏怯者,鼓之不進,未聞金先退,須擇而殺之,以戒其眾。若三軍之士,人人皆懼,則不可加誅戮。須假之以顏色,示以不畏;說之以利害,喻以不死,則眾心自安。法曰:「執戮禁畏。太畏則勿殺戮,示之以顏色,告之以所生。」《南史》:陳 ...

劉基, ‎朔雪寒, ‎劉伯溫, 2014

孫子兵法論正: 孫子兵法終極考證 - 第 1172 页

(諄諄翕翕,徐言人者,失其眾者也)李筌曰:諄諄翕翕,竊語貌。士卒之心恐,上則私語而言,是失眾也。(諄諄翕翕,徐言人者,失其眾者也)杜牧曰:諄諄者,乏氣聲促也;翕翕者,顛倒失次貌。如此者,憂在內,是自失其眾心也。(諄諄翕翕,徐言人者,失其眾者也)賈林曰: ...

朔雪寒, 2014

中国民族史:

其孙辅、特、庠、流、骧皆有材武,善骑射,性任侠,州党多附之。晋惠帝元康六年(西历纪元二九六年),秦雍氐羌齐万年等反,关中荐饥,略阳(今甘肃中部北)、天水(今甘肃中部)等六郡流民移入汉川者数万家,道路有疾病穷乏者,特兄弟赈救之,由是得众心。流民至 ...

王桐龄, 2015

太平預覽: 兵部

諸軍乘勝奔之,循單騎走。所殺及投水死,凡萬餘人。納其降附,宥其逼掠。遣劉藩、孟懷玉輕車追之。循收散卒,尚有數千人,徑還廣州。又《禿發利鹿孤載記》曰:呂纂來伐,使傉檀拒之。纂士卒精銳,進度三堆,三軍擾懼。傉檀下馬據胡床而坐,士眾心乃安。與纂戰 ...

李昉, ‎朔雪寒, 2014

《讚戒論淺釋•智者走向解脫之教言》講記: - 第 170 页

想比丘僧眾和合作長淨儀式之力可毀我之故,見已過後,常為疑惑之苦所迫並於具戒比丘亦生損惱心;舍利子,此乃破戒比丘第一過也... ...」如此共說了十種過失。破戒比丘具有哪十種過失呢?佛陀告訴舍利子,破戒比丘對和合僧眾心不歡喜。為什麼呢?

托嘎如意寶 原著；堪布索達吉仁波切 譯講, 2015

隋唐演義: 創造盛世的烽火

廣平王即宣諭眾百姓道:「太子已奉詔留後撫安爾等。」於是眾百姓都呼萬歲,歡然而散。太子既留,莫知所適。李輔國道:「日已晏矣,此地非可久駐,今眾意將欲往何處?」眾皆莫對。建寧王道:「 ... 秦國楨奏道:「眾心洶洶之際,非可以威驅勢迫,當以情意感動之。

褚人獲, 2015

三國演義源流研究: 上編：成書研究 - 第 63 页

觀劉備有雄才而甚得眾心,終不為人下,不如早圖之」時,曹操日:「方今收英雄時也,殺一人而失天下之心,不可。」程晃因劉備甚得眾心而欲殺之,曹操因想得「天下之心」而不敢殺之,曹、劉正是英雄所見略同,皆想得民心進而得天下。從招攬人才的數量說,曹魏要 ...

關四平, 2014

媽祖信仰研究 - 第 334 页

蔡相煇. 信仰研究媽祖不成。李宏挾僧智日,來木蘭山,插竹為表。智日能夜役鬼物,旦起視之,竹表遽多。智日,俗姓馮,宏喜曰:「涅槃之讖,謂我矣!逢者,馮乎?,築者,竹乎?」而陂遂成。《閩書》卷 24〈鷄足峰〉又載李宏著手興築木蘭陂時,眾心仍狐疑,李宏卒在僧伽 ...

蔡相煇, 2006

大方廣佛華嚴經:

身語及心。具足莊嚴。以智自在觀察力。知一切如來。力無所畏。不共佛法。悉皆平等。以廣大智慧力。了知一切智智境界。 ... 處於眾會。無能過者。善知眾心故。能普現身。善巧說法故。音聲無礙。得心自在故。巧說大法。無能沮壞。得無所畏故。心無怯弱。

本來無一物, 2015

大寶積經:

譬如眾緣號為城,推其城體無自性,如是眾緣皆悉空,法王見法亦如斯。喻若有人擊鼓聲,雖能令人心欣喜,聲及眾緣皆悉空,大聖見法亦如是。譬如有人打鼓時,其聲不 ... 眾會若聞必喜悅,以得洗除疑網故,眾心堅固皆清淨,專念希仰如來德。大眾瞻仰世尊顏,猶如 ...

唐三藏法師菩提流志奉詔譯, 2015

用語«众心»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から众心という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

金勺盛来茶油香，品质醇美醉众心

金勺盛来茶油香，品质醇美醉众心. 2015年09月28日17:45 来源：莆田网. 用微信扫描二维码分享至好友和朋友圈. 随着社会经济的不断迈向新台阶，企业的发展也不断 ... «凤凰网, 9月 15»

旅游首选家庭公寓，蚂蚁短租“百城众心”房东招募火热启动

8月18日，全国最大的短租家庭公寓预订网站——蚂蚁短租宣布，“百城众心”房东招募活动火热启动，在全国661座城市同时开展房东招募计划，致力于让每一位旅游者 ... «中国航空旅游网, 8月 15»

众心所向披坚执锐云南众锐金泉周年庆

【太平洋汽车网昆明商家活动】弹指一挥间，8月22日，上海大众众锐金泉4S店正式成立一周年。庆生会当天现场场面火爆，在金泉汽车广场不仅有热闹的BBQ红酒 ... «太平洋汽车网, 8月 15»

休闲鞋行业风生水起:木林森如何俘获众心?

... 【中国鞋网-品牌动态】目前，市场上越来越多的人开始注重穿鞋的舒适性，更多的人会选择购买休闲鞋，特别是帆布鞋。根据市场统计，布鞋的消费市场高达几百亿。 «中国鞋网, 8月 15»

“花美男”徐康俊

花美男”徐康俊迷人外貌软化众心 ... Chicken的Chili Basasak Chicken，是经专业调制烘烤而成，带有辣椒的清香，其外脆内酥的清爽口感，受到众所消费者热捧。 «四海网, 8月 15»

众心成城加入《古剑奇谭网络版》后援会拾柴计划

凝锋锻刃，试剑太华！6月24日《古剑奇谭网络版》二次删档测试即将震撼开启，现诚邀各后援会小伙伴参与《让我们一起成长》古剑后援会拾柴计划！发挥你的才艺为《 ... «多玩游戏网, 6月 15»

《海上孟府》开播俘获众心演绎烧脑三国杀

导语：由段奕宏、陈冲、廖凡领衔主演的传奇巨制《海上孟府》已经登录各大卫视，此部电视剧一经开播便得到广泛好评，这部烧脑“三国杀”，分分钟消耗观众的大脑细胞 ... «中网资讯中心, 6月 15»

千金难买“好邻居” 众心所向左岸

365地产家居网 芜湖讯曾几何时，邻里之间相互串门、闲话家常之类的常事，变成了只留存于记忆里的照片。生活在水泥森林中的都市人，也渐渐变成陌生人。但在左岸 ... «365地产家居网, 5月 15»

指尖上的健康铭众心云移动健康系统

2015年母亲节前夕，铭众心云联合绍兴社会福利院举行了“送爱心送健康”大型公益活动，为妈妈们送上一份特殊的母亲节礼物。在活动现场，铭众心云为老人们进行了 ... «IT168, 5月 15»

童星文淇写真曝光

童星文淇写真曝光甜美笑容俘获众心. 2015-04-28 11:28:08 来源：红网综合 作者： 编辑：胡弋 红网官方微博 红网新浪官微 · 红网腾讯官微 · 文淇纯真惹人爱. (文淇纯真 ... «红网, 4月 15»