"撞祸"辞典での中国語の意味

中国語で撞祸の発音

撞	祸
zhuàng	huò

中国語で撞祸はどんな意味ですか？

中国語辞典での撞祸の定義

クラッシュトラブルの混乱。

撞祸 闯祸o惹事生非。

撞祸の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の撞祸を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への撞祸の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«撞祸»という単語です。

• 中国語: 撞祸
• 中国語翻訳家 - スペイン語: desastres Hit
• 中国語翻訳家 - 英語: Hit disaster
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: मारो आपदा
• 中国語翻訳家 - アラビア語: كارثة ضرب
• 中国語翻訳家 - ロシア語: Хит катастрофа
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: desastre hit
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: হিট দুর্যোগ
• 中国語翻訳家 - フランス語: catastrophe Hit
• 中国語翻訳家 - マレー語: bencana melanda
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: hit -Katastrophe
• 中国語翻訳家 - 日本語: 災害ヒット
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 히트 재해
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: bilai hit
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: Lượt thảm họa
• 中国語翻訳家 - タミル語: ஹிட் பேரழிவு
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: हिट आपत्ती
• 中国語翻訳家 - トルコ語: Hit afet
• 中国語翻訳家 - イタリア語: disastro Hit
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: hit katastrofa
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: хіт катастрофа
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: dezastru lovit
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: Hit καταστροφή
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: getref ramp
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: hit katastrof
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: hit katastrofe

«撞祸»に関連する中国語の本

以下の図書目録から撞祸の使いかたを見つけましょう。撞祸に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

西遊記: 清初西遊證道書刊本

八戒道:「師父只教我低著頭,莫撞禍,實是不曾看見。」行者道:「酒店、米鋪、磨坊並綾羅雜貨不消說,著然又好茶房、麵店、大燒餅、大饝饝,飯店又有好湯飯、好椒料、好蔬菜,與那異品的糖糕、蒸酥、點心、子、油食、蜜食,......無數好東西,我去買些兒請你如何?

吳承恩, ‎朔雪寒, 2014

都是闷骚惹的祸:

晓萱一边答一边双手插在牛仔裤的兜里,松松垮垮地往里走,竟在门口与一个女人撞了个满怀。两个人同时“唉呦”叫出声。定睛看时,都愕然了。真是太像了!身形、眉眼儿、头发都太像了,只是那女人比她多了份成熟的优雅,少了些精怪的刁蛮。两个人又同时 ...

方紫鸾, 2015

傾世鬼後：八夫之禍:

... 無窮的力量,飛一般的速度撞進葉扶桑的懷裡,葉扶桑險險的後退幾步,用起武功,方才堪堪的停住了腳步。“惜朝,怎麼總是這麼莽莽撞撞的。”嘴裡說著責怪的話,葉扶桑還是伸手將這個情緒激動的人抱在懷中-------------------------------------------------------------

苡沫兒, 2015

西遊記: Journey to the West

行者道:「公平交易,又不化他,又不搶他,何禍之有?」八戒道:「你才不曾看見獐智?在這門前扯出嘴來,把人諕倒了十來個;若到鬧市叢中,也不知諕殺多少人哩。」行者道:「你只知鬧市叢中,你可曾看見那市上賣的是甚麼東西?」八戒道:「師父只教我低著頭,莫撞禍 ...

呉承恩, 2014

《北京飯局引發的官禍》:

楊大華, 領袖出版社. 周永康謀殺前妻的厚黑學邏輯厚黑學的公式推導是這樣的:車禍死者是中共特大要人的老婆,即使是前妻。沒有一個公安局長敢按照常規處理,也沒有一個法官敢按照紙面上的刑法來判處周永康妻車禍死亡案英國傳媒報導,兩個接近 ...

楊大華, ‎領袖出版社, 2014

《搶位之禍》: 李源潮：曾慶紅傳人 令計劃搭檔

車禍,駭人聽聞 2012年3月18日凌晨4點,在北京海淀區西四環路保福寺橋東輔道,發生一宗神秘車禍,一輛560萬元的黑色法拉利跑車失控猛撞橋墩,車身斷成兩截,車上一位23歲的男司機當場死亡。男子完全赤裸,一名全裸的藏族女生坐在他的腿上;另外一 ...

劉方遠, ‎韋繁, ‎明鏡出版社, 2015

西游记/袖珍文库

行者道:“公平交易,又不化他,又不抢他,何祸之有?”八戒道:“你才不曾看见獐智?在这门前扯出嘴来,把人諕倒了十来个;若到闹市丛中,也不知諕杀多少人哩。”行者道:“你只知闹市丛中,你可曾看见那市上卖的是甚么东西?”八戒道:“师父只教我低着头,莫撞祸, ...

吴承恩, 1991

侠义英雄传 - 第 2 卷 - 第 330 页

我当时对你们说,点穴的工夫难学,且学了不独全无用处,若学的人脾气不好,就和拿一支实弹手枪,送给疯子一般, '不知要撞出多少祸来。你母女不相信,说一个闺女,终日足不出户,到哪里去撞祸,如今毕竟撞出大祸来,总应该相信我的话了。^辟非母亲说道: "那 ...

不肖生, ‎黎诚, 1984

近代俠義英雄傳 - 第 4 卷

從此黃石撞傷的,也一般的可用這方法救治。」黃辟非心裡何嘗不願學,因恐 ... 信,說一個闓女,終日 5.1 不出戶,到那裡去撞禍?於今畢竟撞出大禍來,總應該相信我的話學的人脾氣不好,就和拿一枝實彈手槍,送給瘋子一樣,不知要撞出多少禍來!』你母女不相.

不肖生, ‎葉洪生, 1984

Xia yi ying xiong zhuan - 第 3 卷

Buxiaosheng 間還有何人可以傳得?我當時對你們說:點穴的工夫雞學,且學了不獨全無用處,若學的人脾氣不好,就和拿一枝實彈手槍,途給攔子一樣,不知耍撞出多少禍來。你母女不相信,說一個閨女,終日足不出戶,到那裏去撞禍,於今畢竟撞出大禍來, ...

Buxiaosheng, 1923

用語«撞祸»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から撞祸という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

俄专家称英法核潜艇相撞祸因是俄罗斯(图)

俄专家称英法核潜艇相撞祸因是俄罗斯(图) ... 英国核潜艇和一艘法国核潜艇本月早些时候在大西洋中部海域发生了相撞事故，而且两艘核潜艇上都携带了核武器。 «央视国际, 2月 09»

美方称卫星太空相撞祸起俄卫星失控(图)

国际在线专稿：据美国哥伦比亚广播公司2月11日报道，美国宇航局11日称，美国一颗通信卫星与一颗俄罗斯报废卫星在西伯利亚上空的太空中相撞，产生了大量太空 ... «新浪网, 2月 09»