アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"拙"辞典での中国語の意味

辞典
辞典
section

中国語での発音

  [zhuō] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

中国語ではどんな意味ですか?

中国語辞典で«拙»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

中国語辞典でのの定義

不器用で、矛盾している:ぎこちない。 自己敗北。 不器用です。 控えめなレトリック、自分自身を呼びなさい:私の傑作。 謙虚な意見。 不器用なペン。 私の不器用さ。 賢い 笨,不灵巧:笨拙。弄巧成拙。拙劣。 谦辞,称自己的:拙作。拙见。拙笔。拙著。 巧

中国語辞典で«拙»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

のように始まる中国語の単語

贝罗香
稿
骨羊

中国語の同義語辞典にある拙の類義語と反意語

同義語

«拙»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語を探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への拙の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«拙»という単語です。

中国語

1,325百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - スペイン語

incómodo
570百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - 英語

Awkward
510百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ヒンディー語

अजीब
380百万人のスピーカー
ar

中国語翻訳家 - アラビア語

أخرق
280百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ロシア語

неуклюжий
278百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ポルトガル語

desajeitado
270百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ベンガル語

বিশ্রী
260百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - フランス語

maladroit
220百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - マレー語

Awkward
190百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ドイツ語

umständlich
180百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - 日本語

気まずいです
130百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - 韓国語

어색한
85百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ジャワ語

kikuk
85百万人のスピーカー
vi

中国語翻訳家 - ベトナム語

vụng về
80百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - タミル語

அருவருக்கத்தக்க
75百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - マラーティー語

विनम्र
75百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - トルコ語

garip
70百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - イタリア語

scomodo
65百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ポーランド語

niezgrabny
50百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ウクライナ語

незграбний
40百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ルーマニア語

incomod
30百万人のスピーカー
el

中国語翻訳家 - ギリシャ語

αδέξιος
15百万人のスピーカー
af

中国語翻訳家 - アフリカーンス語

ongemaklike
14百万人のスピーカー
sv

中国語翻訳家 - スウェーデン語

besvärliga
10百万人のスピーカー
no

中国語翻訳家 - ノルウェー語

Awkward
5百万人のスピーカー

拙の使用傾向

傾向

用語«拙»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«拙»の使用頻度を示しています。

用語«拙»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«拙»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«拙»という用語が中国語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

中国語文献、引用文、拙に関するニュースでの使用例

例え

«拙»に関連する中国語の本

以下の図書目録からの使いかたを見つけましょう。に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
拙匠随笔
本书选编了作者的8篇科普作品,另外还编入1950年写的《关于北京城墙存废问题的讨论》。8篇科普作品包括拙匠随笔、祖国的建筑、中国建筑的特征、建筑和建筑艺术等.
梁思成, 1991
2
宁拙毋巧 - 杨振宁访谈录: yang zhen ning fang tan lu
This volume is a compilation of articles by prominent scholars, commenting on Professor's CN Yang's work and ideas.
潘國駒, 1988
3
焚膏补拙: 历史学家茅家琦
本书用夫子自道、师长风范、以史会友、论著集粹、学术评价五部分内容讲述了历史学家茅家琦.
崔之清, ‎董国強, 2001
4
中国并购评论(第二册)
留缺蛙靶乓冉客埠仁回甘框础试术圭苫匝。蛊鞘汇圳扦东檀盅回甘掸试术剖扦汇敢□驻出靶差宦。蹿仁扦忠檀宝胀鹊回甘生脾韭埋扦汇茸哩。(喘卑,敢□ )兰叫粥川,川兰扛扦汇弘嘎锚卖出如盅鞋拭·叶女小榴君拎皿,秦苗武最乓蚂挚簧君郸擅扦汇回甘 ...
东方高圣投资顾问公司, ‎中国收购兼并研究中心, 2003
5
蝴蝶媒:
賓主五人見禮已畢,炤次坐了,那李半仙定睛把蔣青巖、張澄江、顧躍仙三人一看,不覺大驚,忙忙立起身來,向他三人從新一揖,道:“老不知三位貴人降臨,失敬了。”蔣青巖等三人也忙荅禮道:“學生們不過一介書生,生非其時,得保無禍足矣,何敢望貴?
南岳道人, 2014

用語«拙»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
仿苏州园林豪宅开价5亿与政园仅一墙之隔
某地产开发商参照政园的造园方式,造了一个苏州园林,每套别墅约售价5亿人民币。这些别墅,每栋都有私人室内游泳池、电梯、双客厅,男女主人各自有独立会客 ... «新浪网, 9月 15»
2
中国第一豪宅与政园一墙之隔开价5亿
9月7日消息,苏州,某开发商参照政园的造园方式,造了一个苏州园林,每套别墅约售价5亿人民币。每栋别墅都有私人室内游泳池、电梯、双客厅,男女主人各自有 ... «金羊网, 9月 15»
3
中国第一豪宅现身苏州仿政园造价五亿
苏州隐藏着一个低调的豪宅,最高5亿元一套!建在世界四大园林文化遗产之首苏州政园的一墙之外!开发商参照政园的造园方式,自己造了一个含28栋独幢别墅 ... «中国网-聚焦山西, 8月 15»
4
苏州园林50年消失38处
其中包括了政园、留园、网师园、环秀山庄等共计33处苏州园林。《苏州园林名录》(一)中的园林均为1949年以前的苏州园林,建造年代:宋代1处,元代1处,明代6处, ... «名城苏州, 8月 15»
5
晋府水巷别墅|苏州园林缩影独享
365淘房 苏州讯最近,有许多人都谈及苏州的政园,作为中国园林之母,政园的园林风格更是别出惊赞,而作为其邻居的晋府水巷别墅更是吸取了政园的精髓, ... «365地产家居网, 8月 15»
6
政园藏碑刻拓片展开展70件拓片汇成独特人文景观
苏报讯(实习生张文韬记者陶冠群)昨天,“石·纪——政园藏碑刻拓片展”在苏州园林博物馆开幕,展出包括文徵明《政园三十一景图》、《王氏政园记》等在内的近70 ... «名城苏州, 7月 15»
7
美女旗袍走秀政园展园林丝绸融合之美
6月28日,一场别开生面的“荷文化”主题丝绸走秀在苏州政园上演,助阵政园荷花节开幕。当日,数十位靓丽的模特,身穿荷花纹丝绸旗袍,身披荷花元素的丝绸方 ... «中国新闻网, 6月 15»
8
东方八所中学林海:“”中,自有教书智慧
一头看上去来不及梳理的头发,疏松的衬衣长裤——钱堆在上衣口袋里,长裤下是凉鞋,“海南特色”的普通话,除非讲到兴奋的话题,否则似乎不善言辞。45岁的八所 ... «南海网, 6月 15»
9
换种方式讲成语苏州政园办传统女子成年礼
【导语】待字闺中这个词语或许很多人都知道,但成语的由来却很少人能说得上来。4月30日下午,苏州政园通过真人演示的方式,向苏州民众解释了这一成语的意义, ... «中国新闻网, 5月 15»
10
黟县“陶渊明故居—守园”景区试营业
4月19日,黟县“陶渊明故居—守园”旅游景区开始试营业。黟县当地居民凭本人身份证可以免费参观,省内居民参观游览将享有较大优惠。 “陶渊明故居—守园”景区 ... «中安在线, 4月 15»

参照
« EDUCALINGO. [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-zh/zhuo-1>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
zh
中国語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう