"浊流"辞典での中国語の意味

中国語で浊流の発音

浊	流
zhuó	liú

中国語で浊流はどんな意味ですか？

中国語辞典での浊流の定義

濁った流れ①濁った水。 寓話のメタファーキャラクターの人々。 ②大量の泥、砂、高密度アンダーフロー。 密度は周囲の水よりも、一定の勾配の流れに沿って水中の重力の役割に頼ることができます。 貯水池、湖沼、海洋で開発することができます。 強い地震、地殻変動や津波は、海洋の濁りを引き起こす可能性があります。

浊流の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の浊流を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への浊流の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«浊流»という単語です。

• 中国語: 浊流
• 中国語翻訳家 - スペイン語: Turbidez
• 中国語翻訳家 - 英語: Turbidity
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: मैलापन
• 中国語翻訳家 - アラビア語: عكر
• 中国語翻訳家 - ロシア語: мутность
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: turvação
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: অস্বচ্ছতা
• 中国語翻訳家 - フランス語: turbidité
• 中国語翻訳家 - マレー語: kekeruhan
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Trübheit
• 中国語翻訳家 - 日本語: 濁度
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 혼탁도
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: Turbidity
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: độ đục
• 中国語翻訳家 - タミル語: கலங்கியநிலை
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: Turbidity
• 中国語翻訳家 - トルコ語: bulanıklık
• 中国語翻訳家 - イタリア語: torbidità
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: mętność
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: каламутність
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: turbiditate
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: Θολότητας
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: troebelheid
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: turbiditet
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: turbiditet

«浊流»に関連する中国語の本

以下の図書目録から浊流の使いかたを見つけましょう。浊流に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

商海浊流: 利欲闸门打开以后

本书包括:权钱交易、女色陷阱、坑蒙拐骗、走私狂潮、市场互换法制等9部分。

孔圣根, 1993

我的第一本探索书：地理万千

一些地质学家认为,这种深海峡谷可能形成于海底浊流的冲击分割作用,因为在通常情况下海流不太可能将所携带的沉积物将所携带的沉积物在这里卸下。海底峡谷的成因对于形成海底峡谷的原因,有研究人员认为,可能源于地震引起的海啸对海底侵蚀 ...

王志艳, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2012

海底是遮不住的:

1885年,科学家发现。富含泥沙的罗纳河河水注入清澈的湖水之下,沿湖底顺坡下流。以后科学界把这种高密度的水流称做浊流。1936年,美国学者德利在阅读一篇描述日内瓦湖浊流现象的文章时,猛然意识到,海底峡谷很可能就是由海底浊流开拓出来的。

何香春, 2014

我是海洋知识大王:

从这些滨海砂矿中,已能提取所需矿物,其中多数供本国需要,并有少数可供出口。浊流沉积浊流从大陆边缘带到深海的沉积,称浊流沉积。这种沉积,目前在许多海区均有发现。浊流沉积的最典型特征是具有递变层理,即在一个小沉积层中(数厘米厚)较粗的 ...

王莉君, 2014

世界科普故事精华·科学探索故事卷:

1885年,科学家发现,富含泥沙的罗纳河河水注入清澈的湖水之下,沿湖底顺坡下流。以后科学界把这种高密度的水流称做浊流。1936年,美国学者德利在阅读一篇描述日内瓦湖浊流现象的文章时,猛然意识到,海底峡谷很可能就是由海底浊流开拓出来的。

冯来运 周成龙, 2015

浊流

日本株式会社讲谈社授权出版

高杉良, 1999

当代海洋科学学科前沿 - 第 187 页

动和推动液体介质,并整体地产生流动,这种流动是在水下进行的,所以浊流及其沉积物可以在海洋环境下出现,也可以在陆上的湖泊中形成,但有重要的理论和实际意义的沉积作用主要是在海洋的环境下进行的,特别是半深海和深海的海底。在沉积物流动 ...

苏纪兰, ‎秦蕴珊, 2000

三江特提斯沉积地质与成矿 - 第 20 页

为细粒玄武质岩屑、晶屑凝灰岩,以发育正粒序和小型单向沙纹层理、波状层理及水平层理为特征; ®由水下热的火山碎屑流演化而成的低密度浊流沉积一细粒玄武质玻屑或晶屑玻屑凝灰岩,塑性玻屑定向排列,并兵粒序性,剖面上与熔结凝灰岩伴生。

罗建宁, 1992

新加坡华语词汇与语法 - 第 257 页

流军《浊流》 212 页各位不要动气,不要动气,我们今晚是谈事情,不妥谈到妥。流军《浊流》 212 页上边例句里的"不合谈到合"、"不妥谈到妥"都独立成句。?丫普通话里没有"不...谈到... "这样的表述格式。上边例句里的"不...谈到... "是一种有一定固定性的习惯 ...

周清海教授, 2002

金矿: 人类最早认识和利用的矿产

的三叠纪在华南是最后一次大面积海浸,在这种环境下形成浊流沉积岩,是富含炭质、构成金矿的重要地层、三叠系部有金。其中以中、下三叠统为最重要的层位。这一层位为含炭质浊积岩,对金成矿是有利的环境。川甘陕金三角区同样也是三叠系浊积岩成 ...

涂光炽, ‎刘秉光, ‎王秀璋, 2002

用語«浊流»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から浊流という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

紧紧握住你的手

眼见着巨浪来袭，四郎拼命抓住贵惠的手往高处逃跑，但还是被追随在后的海浪赶上了，二人一起陷入浊流之中。 眼睛看不见的贵惠，不知道发生了什么事，不由得拼命 ... «新浪网, 9月 15»

老人政治：大变革时代中的浊流

老人政治的致命之处，不仅在于其可以左右政局，还在于其能够借助子孙为家族的政治事业续命，令涛声依旧。然而大变革时代，政治演进的涛声本不该这般依旧，但涛 ... «多维新闻网, 9月 15»

日豪雨成灾自卫队救人判断力神准

在急湍的浊水中，有1栋两层楼黑屋顶木屋，阳台站着挥巾求救的1家人。附近有1位在电线杆下方，脚下就是浊流的男性紧抱着电线杆。一旁还有1栋白色2层钢筋水泥 ... «大纪元, 9月 15»

日本暴雨致上万房屋被淹居民爬屋顶等救援

日本自卫队从10日开始大规模救援，有居民抱着狗爬上屋顶等待救援，还有人在浊流中拼命抱着电线杆等待……此外，一些房屋被淹至2层，还有的房屋被冲走，很多 ... «华龙网, 9月 15»

日本“鬼怒川”溃堤淹城灾民挥黄巾求救

流经茨城县、栃木县的“鬼怒川”溪水暴涨，今天（10日）下午发生溃湜，滚滚浊流淹没小 ... 今天中午时分，鬼怒川流经茨城县常总市的一座小镇处发生溃堤，混浊的河水 ... «大纪元, 9月 15»

追究台北市自来水浑浊事件真相

也有人追问，以前也有强烈颱风过境，过境期间，南势溪的水也是滚滚浊流，浊度也曾达到一万多，同样超过淨水场的处理能力，为什麼台北市的自来水从来没有变黄呢 ... «RFI - 法国国际广播电台, 8月 15»

黄河壶口瀑布水量暴涨形成特大瀑布群

8月2日，游客在山西吉县黄河壶口瀑布景区游览观瀑。受上游强降雨天气影响，黄河干流晋陕峡谷水位暴涨，浊流滚滚奔腾而下，使得位于山西吉县和陕西宜川交界的 ... «中国新闻网, 8月 15»

黄河壶口瀑布迎来伏汛一泻千里蔚为壮观(图)

当日，受上游强降雨天气增多影响，位于山西吉县和陕西宜川县交界的黄河壶口瀑布迎来伏汛，浊流滚滚奔腾而下，气势磅礴，吸引了众多游客和摄影爱好者。新华社 ... «南方网, 7月 15»

痛风症中西营养两面睇中医：湿邪痰浊成痛风

注册中医冯玖认为，痛风症的病因主要是湿邪痰浊，导致气血经络受阻，造成气血 ... 若再加上酗酒、暴食、劳倦过度或关节遭受外伤，会促使痰浊流注于关节、肌肉， ... «大公网, 6月 15»

权力边缘部门频发腐败案——清水衙门，何来浊流

一些政府部门和事业单位，由于手里拥有的权力不大、资源不多，处在权力边缘地带，被人们戏称为“清水衙门”，城市的路灯管理部门就是其中之一。谁也想不到，这样 ... «人民网, 4月 15»