アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Suizid"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

SUIZIDの語源

zu lateinisch sui = seiner und -cidere = töten, eigentlich = das Töten seiner selbst.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ドイツ語でSUIZIDの発音

Suizid  [Suizi̲d ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SUIZIDの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でSUIZIDはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Suizid»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
Suizid

自殺

Suizid

自殺、自殺、自殺または自殺は、積極的な行動でも、生命維持の手段、例えば重要な薬物、食物または液体の摂取を省略して、人生の意図された終結でもあります。 Suizid, auch Selbsttötung, Selbstmord oder Freitod, ist die beabsichtigte Beendigung des eigenen Lebens, sei es durch eine aktive Handlung oder passiv durch das Unterlassen lebenserhaltender Maßnahmen wie die Einnahme lebensnotwendiger Medikamente, Nahrungsmittel oder Flüssigkeiten.

ドイツ語辞典でのSuizidの定義

自殺。 Selbstmord.
ドイツ語辞典で«Suizid»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

SUIZIDと韻を踏むドイツ語の単語


Akarizid
Akarizi̲d
Kontaktinsektizid
Kontạktinsektizid
Mentizid
Mentizi̲d
Molluskizid
Molluskizi̲d
Nematizid
Nematizi̲d
Omnizid
Omnizi̲d
Ovizid
Ovizi̲d
Pestizid
Pestizi̲d
Rodentizid
Rodentizi̲d
Silizid
Silizi̲d, Silici̲d
bakterizid
bakterizi̲d
fungizid
fungizi̲d
herbizid
herbizi̲d
infantizid
infantizi̲d
insektizid
insektizi̲d
mikrobizid
mikrobizi̲d
septizid
septizi̲d
spermizid
spermizi̲d
spirillizid
spirillizi̲d
vermizid
vermizi̲d

SUIZIDのように始まるドイツ語の単語

Suitcase
Suite
Suitier
suivez
suizidal
Suizidalität
Suizidant
Suizidantin
suizidär
Suizidbomber
Suizidbomberin
Suizident
Suizidentin
suizidgefährdet
Suizidologie
Suizidrate
Suizidrisiko
Sujet
Suk
Sukkade

SUIZIDのように終わるドイツ語の単語

Acid
Amid
Android
Astrid
Azid
Biozid
Cid
David
Ethnozid
Genozid
Isoniazid
Nematozid
lokulizid
luzid
pelluzid
transluzid
valid
viruzid
viszid
Ökozid

ドイツ語の同義語辞典にあるSuizidの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«SUIZID»の同義語

次のドイツ語の単語は、«Suizid»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
Suizidのドイツ語での同義語

«Suizid»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

SUIZIDの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Suizidを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのSuizidの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Suizid»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

自杀
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

suicidio
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

suicide
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

आत्महत्या
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

انتحار
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

самоубийство
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

suicídio
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

আত্মহত্যা
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

suicide
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

bunuh diri
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Suizid
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

自殺
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

자살
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

lampus
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

tự vận
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

தற்கொலை
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

आत्महत्या
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

intihar
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

suicidio
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

samobójstwo
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

самогубство
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

sinucidere
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

αυτοκτονία
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

selfmoord
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

självmord
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

selvmord
5百万人のスピーカー

Suizidの使用傾向

傾向

用語«SUIZID»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
78
/100
上記の地図は、各国での用語«Suizid»の使用頻度を示しています。
Suizidの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Suizid»で最も広く使用されている表現です。

用語«SUIZID»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Suizid»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Suizid»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Suizidに関するニュースでの使用例

例え

ドイツ語での«SUIZID»の引用

Suizidという言葉で有名な引用文や文章
1
Bertolt Brecht
Es gibt viele Arten zu töten. Man kann einem ein Messer in den Bauch stechen, einem das Brot entziehen, einen von einer Krankheit nicht heilen, einen in eine schlechte Wohnung stecken, einen durch Arbeit zu Tode schinden, einen zum Suizid treiben, einen in den Krieg führen usw. Nur weniges davon ist in unserem Staat verboten.
2
Harald Schmidt
Dicke sind wesentlich weniger Suizid gefährdet. Dicke bringen sich seltener um, haben amerikanische Forscher jetzt herausgefunden: Zum einen hält der Strick nicht. Wieder andere passen nicht durchs Fenster. Bei den Meisten ist es aber so: Wenn sie sich den Revolver in den Mund stecken, fangen sie an, darauf rumzukauen.
3
Waltraud Puzicha
Suizid ist die rascheste und leidsparendste Lösung für den Abschied von dieser Welt, wenn unsere Situation hoffnungslos ist. Aber er dokumentiert auch unseren letzten Egoismus.

«SUIZID»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からSuizidの使いかたを見つけましょう。Suizidに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Suizid
Konkrete Fallbeispiele sollen schließlich zu einem genaueren Verständnis des Doppelselbstmordes verhelfen. Als nächstes komme ich auf den erweiterten Suizid zu sprechen, der unbedingt vom Doppelsuizid unterschieden werden muss.
Nina Fischer, 2005
2
Suizid
Doch das Thema Suizid ist immer noch aktuell, denn jährlich begehen ca. 11000 Menschen Suizid. Der Suizid ist eine Möglichkeit des Menschen und als Möglichkeit ist sie niemandem ganz fremd.
Jasmin Wagner, 2005
3
Suizid im Jugendalter
T glich sterben drei Jugendliche in Deutschland durch Suizid, mehr als zehn Jugendliche begehen einen Suizidversuch.
Stefanie Gast, 2008
4
Jenseits vom Glück: Suizid, Melancholie und Hypochondrie in ...
Phanomene "jenseits vom Gluck" hatten im spaten 18.
Julia Schreiner, 2003
5
Wahn und Suizid
, Technische Universitat Dresden (Erziehungswissenschaften), Veranstaltung: Sozialpsychiatrie fur Sozialpadagogen, Sprache: Deutsch, Abstract: Diese Hausarbeit beschaftigt sich mit dem Thema "Wahn und Suizid," das heisst, dass erklart ...
Dana Bochmann, 2007
6
Der Suizid - ein Phänomen im Wandel der Zeit: ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2003 im Fachbereich Sozialpadagogik / Sozialarbeit, Note: 1,3, Technische Universitat Chemnitz, Veranstaltung: Abweichendes Verhalten, 23 Quellen im Literaturverzeichnis, Sprache: Deutsch, Abstract: Der Mensch ist ...
Annett Warmschmidt, 2007
7
Onlineberatung - Suizid
Die vorliegende Arbeit beschreibt zunachst Formen der Onlineberatung, erlautert im Anschluss das Thema Suizid," um dann im dritten Teil auf drei Suizidforen sowie ihre Vor- und Nachteile genauer einzugehen.
Melanie Saller, 2008
8
Suizid - Eine Betrachtung sozialer und polizeilicher Aspekte
Studienarbeit aus dem Jahr 2005 im Fachbereich Soziologie - Sonstiges, Note: 1, 14 Quellen im Literaturverzeichnis, Sprache: Deutsch, Abstract: Der Definition im Zusammenhang mit dem Suizid stehender Begrifflichkeiten sowie modi operandi ...
Markus Meier, 2007
9
Depressionen und Suizid im Kindes- und Jugendalter - ...
Examensarbeit aus dem Jahr 2005 im Fachbereich Psychologie - Klinische u.
Kathrin Mosebach, 2008
10
Suizid - Gesellschaftlicher Umgang mit Selbsttötung
Studienarbeit aus dem Jahr 2002 im Fachbereich Soziologie - Individuum, Gruppe, Gesellschaft, Note: 1,3, Friedrich-Schiller-Universitat Jena (Institut fur Sozialwissenschaft), Veranstaltung: Der gesellschaftliche Umgang mit Tod, 15 Quellen ...
Anna Eckert, 2007

用語«SUIZID»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からSuizidという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Japanischer Agenturchef tritt nach Suizid einer Mitarbeiterin zurück
Nach dem Suizid einer Mitarbeitern räumt der Chef der Agentur Dentsu seinen Posten. Mehr als 100 Überstunden soll sie in einem Monat gemacht haben. «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, 12月 16»
2
Vermisste Polizeischülerin aus Hamburg beging offenbar Suizid
„Wir gehen von Suizid aus“, sagte Polizeisprecher Andreas Schöpflin am Dienstag nach dem Fund einer Frauenleiche im Sachsenwald bei Aumühle östlich von ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, 11月 16»
3
Schmölln-Suizid: Bodo Ramelow zweifelt an "Spring doch"-Rufen
Im thüringischen Schmölln sollen Schaulustige einen Flüchtling zum Suizid aufgefordert haben. Die Polizei bestätigt das bislang nicht. Nun sagt ... «SPIEGEL ONLINE, 10月 16»
4
Schmölln: Schaulustige sollen Flüchtling zum Suizid angefeuert haben
Kurz bevor sich der Jugendliche in den Tod gestürzt hat, sollen ihn Nachbarn in der thüringischen Kleinstadt zum Suizid ermuntert haben. "Uns liegen auch ... «ZEIT ONLINE, 10月 16»
5
Suizid von Jaber al-Bakr: Familie Al-Bakrs will Justizbeamte anzeigen
"Im Ergebnis der bisher durchgeführten Ermittlungen geht die Staatsanwaltschaft Leipzig davon aus, dass der Verstorbene Suizid begangen hat", hatte ... «ZEIT ONLINE, 10月 16»
6
Jaber Albakr-Suizid: Heiko Maas lehnt Zentralgefängnis ab
Justizminister Heiko Maas hält nichts von einem zentralen Gefängnis für mutmaßliche Terroristen. Mehrere Verdächtige an einem Ort unterzubringen, habe ... «SPIEGEL ONLINE, 10月 16»
7
Suizid von Al-Bakr: Renate Künast fordert unabhängigen ...
Der Suizid des mutmaßlichen islamistischen Terroristen Dschaber al-Bakr bringt die sächsischen Behörden in Erklärungsnot und hat bundesweit zu ... «Berliner Zeitung, 10月 16»
8
Jaber al-Bakr: Viele offene Fragen nach Suizid des syrischen ...
Er sei gespannt darauf, welche Erklärungen die Justizbehörden dafür haben, dass der Suizid geschehen konnte. "Ich bin davon ausgegangen, dass man ihn ... «ZEIT ONLINE, 10月 16»
9
Jaber Albakr begeht Suizid: "Totaler Kontrollverlust der Behörden"
Wie konnte das passieren? Nach dem Suizid des Terrorverdächtigen von Chemnitz in einem Leipziger Gefängnis wächst der Druck auf Sachsens ... «SPIEGEL ONLINE, 10月 16»
10
Fall Jaber Albakr: Sachsens Justizminister Sebastian Gemkow lehnt ...
Der Suizid des Syrers in der Justizvollzugsanstalt Leipzig ist ein weiterer schwerer Rückschlag für die Beamten. Sachsens Justizminister Sebastian Gemkow ... «SPIEGEL ONLINE, 10月 16»

参照
« EDUCALINGO. Suizid [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/suizid>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z