アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"自托"辞典での中国語の意味

辞典
辞典
section

中国語で自托の発音

tuō
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

中国語で自托はどんな意味ですか?

中国語辞典で«自托»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

中国語辞典での自托の定義

セルフケアは「セルフケア」を参照してください。 自托 见"自托"。

中国語辞典で«自托»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

自托と韻を踏む中国語の単語


不托
bu tuo
半托
ban tuo
安托
an tuo
庇托
bi tuo
得托
de tuo
承托
cheng tuo
拜托
bai tuo
杯托
bei tuo
白托
bai tuo
称托
cheng tuo
船骥之托
chuan ji zhi tuo
茶托
cha tuo
表托
biao tuo
衬托
chen tuo
辞托
ci tuo
鄂托
e tuo
防托
fang tuo
陈托
chen tuo
除托
chu tuo
顶托
ding tuo

自托のように始まる中国語の単語

讨苦吃
讨没趣
同寒蝉
投罗网
投网罗
为阶级
卫队
卫军

自托のように終わる中国語の単語

互相推
负图之
贿

中国語の同義語辞典にある自托の類義語と反意語

同義語

«自托»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

自托の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語自托を探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への自托の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«自托»という単語です。

中国語

自托
1,325百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - スペイン語

El cuidado personal
570百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - 英語

Self- care
510百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ヒンディー語

स्वयं की देखभाल
380百万人のスピーカー
ar

中国語翻訳家 - アラビア語

الرعاية الذاتية
280百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ロシア語

самопомощь
278百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ポルトガル語

auto-cuidado
270百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ベンガル語

স্বয়ং যত্ন
260百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - フランス語

self-care
220百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - マレー語

penjagaan diri
190百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ドイツ語

Self-Care-
180百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - 日本語

自己療法
130百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - 韓国語

자기 관리
85百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ジャワ語

care poto
85百万人のスピーカー
vi

中国語翻訳家 - ベトナム語

tự chăm sóc
80百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - タミル語

சுய பாதுகாப்பு
75百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - マラーティー語

स्वत: काळजी
75百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - トルコ語

Öz bakım
70百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - イタリア語

cura di sé
65百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ポーランド語

self-care
50百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ウクライナ語

Самопоміч
40百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ルーマニア語

auto-ingrijire
30百万人のスピーカー
el

中国語翻訳家 - ギリシャ語

self-care
15百万人のスピーカー
af

中国語翻訳家 - アフリカーンス語

self-sorg
14百万人のスピーカー
sv

中国語翻訳家 - スウェーデン語

egenvård
10百万人のスピーカー
no

中国語翻訳家 - ノルウェー語

egenomsorg
5百万人のスピーカー

自托の使用傾向

傾向

用語«自托»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«自托»の使用頻度を示しています。

用語«自托»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«自托»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«自托»という用語が中国語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

中国語文献、引用文、自托に関するニュースでの使用例

例え

«自托»に関連する中国語の本

以下の図書目録から自托の使いかたを見つけましょう。自托に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Zhang Xuecheng Talks on Han Shu
校佳誰諸家,或取篇目名書,如經記之有《檀弓》,使其書亡,人亦必疑 ˊ 檀弓'為著書人矣 o "皿章氏類似的說法還有=余覽《漢'藝文志》儒家者流,則有《魏文侯》與《平原君》書 0 言貴者不察,以謂戰國諸侯、公子'何以入於儒家?不知著書之人自托儒家'而述諸侯 ...
Qingyang Liu, 2013
2
楚汉风云录 - 第 210 页
为楚军前锋,今乃发四千人以助楚。夫北面而臣事人者,固若是乎唧?夫汉王战于彭城,项王未出齐也,大王宜骚淮南之兵渡淮侧,日夜会战彭城下。大王抚万人之众侧,无一人渡淮者,垂拱而观其孰胜酗。夫托国于人者。固若是乎?大王提空名以乡楚,而欲厚自托 ...
周啸天, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2010
3
學齡前兒童托育問題之研究 - 第 21 页
第三節托育服務相關研究托育服務係兒童福利之一環,為現代社會需求至為殷切,問題卻又錯綜複雜的兒童福利工作(謝友文, ... 而引起相當多的爭議(張惠蓉民 7 叨國內目前有關學齡前兒童的托育服務研究層面包括甚廣,木文擬自托育服務的行政管理面、 ...
俞筱鈞, 1996
4
世說新語(白話註譯): 精修詳註、白話譯解國學入門
既已納其自托,寧可以急相棄邪[ 2 ] !」遂攜拯如初。世以此定華、王之優劣。註釋[ 1 ]避難:這里指躲避漢魏之交的動亂。輛:立即;就。[ 2 ]疑:遲疑;猶豫不決。納其自托:接受了他的托身的請求,指同意他搭船。譯文華飲、至朗士同乘船避難。有一個人想控他們的 ...
劉義慶, 2015
5
戰爭與愛情(下篇)昨夜夢魂中: 唐德剛作品集15 - 第 544 页
呢 o 托教師也向文孫翹大拇指,說三少爺刀法非凡,大為敬佩 o 文孫亦頗為得意 o 這時那些青年又鼓課說托教師會「白手奪刀」,要三哥兒也和他「 ... 孰知鋼刀還是自托某腹前滑過,只見他自己的右腕已被對方的左手握住,刀又不見了二天卻平行踩著弓箭步。
唐德剛, 2010
6
戰爭與和平(下): 舊俄文學大師大系-托爾斯泰
舊俄文學大師大系-托爾斯泰 托爾斯泰. 大的通,像的稱后后間尼疲首客會議式拿爵公一房貝精右的席會正是伯烈了個看得先出事非就因德談這放弄廳 ... 排帥爾孖翮聽鄢孖那去棚頭問得哪手自托`爵孓走畫走皇下按羅自在安且烈二聲大前他切他坐自多言 ...
托爾斯泰, 2015
7
賽紅絲: 中國古典浪漫輕小說
內中俱寫著自要北上,兒子又進了武城縣學,不便住在他鄉,家中無人,要接妻女回來看管之意,叫宋勤送去報喜。宋勤去後,過不多日,賀知府與裴夫人聞 ... 托孤之責既可謝,而苦苦飄流於此,不歸故鄉,則是但知受人之托而不知自托矣。況你兄弟來接家眷,叫我 ...
魏武揮鞭, 2015
8
不執室雜記: 紀果庵文史隨筆選 - 第 129 页
既已納其自托」,「既已」二字,意思全同,實為重複。「其自」二字,「其」指所納,「自」指行為之來歷,而主要意思僅指納托,不過此二字均為動詞,若無實體詞(名、代)跟隨,似太無著落,音調亦欠美,因此增添此二字。「寧可以急相棄耶」為反詰語,「寧可」、「耶」專表反問 ...
紀果庵, 2009
9
梁武帝演義:
此時正是十月間,有中郎將許准來見徐孝嗣,勸他行廢立之事。徐孝嗣遲疑未決,因說道:「就要廢立,必須俟齊主出遊,緊閉台城,然後召百僚集議而廢之可也。」許准見徐孝嗣無大志,又去說沈文季,沈文季自托老疾不預朝權。又有一個侍中沈昭略也來見沈文季, ...
朔雪寒, 2015
10
九雲記: 中國古典浪漫輕小說
自托於青樓,公子王孫之筵,名公巨卿之會,日與之促膝。狄娘之心堅如金石,妾所知之。曾與妾身有同事一人之約,祝天共誓。今雖天南地北,一片靈犀,相照不渝。妾今托身於相公,狄娘亦當自歸於相公,妾身願為月姥,紅線之係,相公不可不知罷。」公子又願他 ...
無名子, 2015

用語«自托»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から自托という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
克罗埃西亚:未来2周涌入难民数恐破2万
克罗埃西亚HRT电视台报导,陆续有新来移民自东部边境涌入克罗埃西亚。 ... 将约800名移民自托伐尼克(Tovarnik)运送到首都萨格勒布附近的杜戈村(Dugo Selo)。 «大纪元, 9月 15»
2
克罗埃西亚警:移民自塞尔维亚入境
法新社萨格勒市16日电) 克罗埃西亚警方说,约20名移民今天清晨自塞尔维亚越境入 ... 主要是女人和孩童的约20名移民自托伐尼克(Tovarnik)附近入境克罗埃西亚。 «swissinfo.ch, 9月 15»
3
后防线主动变阵有收获托米奇导演三中卫的逆袭
天津北方网讯:0:0战平深圳宇恒,自托米奇改打三中卫之后,这已经是松江连续两场零封对手,更为可喜的是,球队排名已经悄然间跻身中游,甩开降级区多达8分。 «北方网, 8月 15»
4
魔咒不破保级路注定坎坷
自托米奇执教松江以来,球队掌控比赛的能力有了明显提高,最为明显的变化就是,盲目的长传减少了,取而代之的是有意识的团队配合。不过此役面对江西联盛,在 ... «天津网, 8月 15»
5
保母費僅公告「極端值」 造成托育費不當上漲
托育政策催生聯盟21日開記者會表示,公布縣市多把保母費「極端值」當收費標準,未來可能造成托育費不當上漲。(取自托育政策催生聯盟臉書). 去年12月推行的《兒權 ... «風傳媒, 7月 15»
6
帕克对意大利托斯卡纳葡萄酒近30年的评分,太全了
注:数据来自帕克官网,涉及年份评分的托斯卡纳葡萄酒是布鲁奈罗蒙塔希和经典 ... 经典基安帝葡萄酒是意大利出口量最大的葡萄酒之一,产自托斯卡纳的经典基安帝 ... «搜狐, 6月 15»
7
米兰城距离罗马有多远600公里3小时火车还是35分
现在一切都不一样了,国际米兰[微博]自托希尔接手之后一直小心地扒拉着算盘子,恨不得一分钱掰成两半花。但国米至少还让人看到了一点希望,转会市场上与他们 ... «新浪网, 5月 15»
8
早產兒「報恩」 長大成消防員救了出車禍的接生醫師
夏農(中)與托基(左二)合照。(圖/翻攝自托基臉書) ... 根據《都會報》3月31日的報導,克利斯‧托基(Chris Trokey)是名消防員,2011年時接獲通報,有輛休旅車在公路 ... «ETtoday, 4月 15»
9
霍比特人2:矮人不停跑巨龙不懈咆
《霍比特人2:史矛革之战》改编自托尔金1937年出版的小说,我们实在没有必要去苛责这部电影将炉边童话故事改编成一部史诗,毕竟你将视角放回到近八十多年前, ... «百度娱乐, 3月 15»
10
只有九根手指的世界顶级攀岩冠军
被恐怖份子绑架、失去食指也绝不消沉托米. ... 美国攀岩好手托米.卡特维尔,在没有任何登山护具保护下,徒手攀上优胜美地国家公园的El Capitan。(截自托米. «大纪元, 1月 15»

参照
« EDUCALINGO. 自托 [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-zh/zi-tuo-4>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
zh
中国語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう