"自投"辞典での中国語の意味

中国語で自投の発音

自	投
zì	tóu

中国語で自投はどんな意味ですか？

中国語辞典での自投の定義

以来、投票1.自分自身を入れてください。 2.地面に触れる。 自己批判を表現する 3.あなた自身を投げなさい。

自投 1.将自身投入。 2.以头碰地。表示自责之意。 3.自行投诚。

自投の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の自投を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への自投の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«自投»という単語です。

• 中国語: 自投
• 中国語翻訳家 - スペイン語: Desde la votación
• 中国語翻訳家 - 英語: Since the vote
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: मतदान के बाद से
• 中国語翻訳家 - アラビア語: منذ الانتخابات
• 中国語翻訳家 - ロシア語: Так голосов
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: Como o voto
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: ভোট যেহেতু
• 中国語翻訳家 - フランス語: depuis le vote
• 中国語翻訳家 - マレー語: Sejak undi
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: seit der Abstimmung
• 中国語翻訳家 - 日本語: 投票ので、
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 투표 이후
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: Wiwit swara
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: Kể từ khi bỏ phiếu
• 中国語翻訳家 - タミル語: வாக்குகளின் பின்னர்
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: मत असल्याने
• 中国語翻訳家 - トルコ語: oylama yana
• 中国語翻訳家 - イタリア語: Dal momento che il voto
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: od głosowania
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: так голосів
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: Având în vedere că votul
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: Από την ψηφοφορία
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: sedert die stem
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: eftersom omröstningen
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: siden stemme

«自投»に関連する中国語の本

以下の図書目録から自投の使いかたを見つけましょう。自投に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

自投羅網小逃妻: 禾馬文化珍愛系列622

想他韓大少長得帥氣迷人，魅力無敵到破表 是公認的黃金單身漢，更是婚姻市場中的搶手貨 沒想到他的未婚妻竟敢離家出走逃婚去！ 雖說他對這樁由長輩一手主導的婚事同樣沒興趣 ...

慕子琪, 2013

红楼梦鉴赏词典:

童生都读过前人这篇,不能自出心裁,每多抄袭。你念过 ... (第一百五回)自悔失言王熙凤的话暴露了其哥哥王仁提前给二叔祝生日的丑事,所以“自悔失言”,“不好意思”。〔例〕凤姐 ... 语本“自投罗”,出自三国魏∙曹植《野田黄雀行》诗:“不见篱间雀,见鹞自投罗?

裴效维, 2015

無法呼吸:

尾聲:犯罪人最後肯定要自投羅網陪著楊明到刑偵大隊採訪,見到王立國時我很意外,沒想到他臉色蒼白,沒有一點血色,我敢說他的臉色還沒有我的健康。他像是沒有睡醒,一副疲憊不堪的樣子,連說話都顯得有氣無力。現在他又陷入一起更複雜的命案,沒有 ...

右灰編輯部, 2006

春秋左傳正義(莊公~僖公): - 第 52 页

則勁捷之人,不云「過稷門」,明知自投反覆稷門之上,今時猶然。之,輕而帆風,非可投之物。且傳直云「投蓋於稷門」,謂投車蓋過於稷門。」今知不然者, ^車蓋以物帛爲「公言『犖有力焉』,如杜此説,勁捷耳,非有力也。當以蓋物,故以爲走而自投,反覆門上。劉炫,云: ...

杜預, 左丘明, 浦衛忠, 李學勤, 孔穎達, 2001

洗寃錄補註全纂: 6卷 - 第 39 页

1 糞^吸合^ ^靠閬 I 寫 1 有^ ; ^ 825 :罷 3 失改零囊囊上# 1 凡自投井^ |入 115 并養其瞀 1 銮遠翥^冕養口內永出笑與自落|井^ 1 观^或|縈之 1 |自投井划服 4 手獰身間無 1 # 3 觚自^并^然閃人^ ^開艰饬開也自投丼 1 荐惟^ ^ ^瑪意^滅不已钦艇^手^电凡 ...

宋慈, ‎李觀瀾, ‎阮其新, 1835

民用建筑电气技术与设计 - 第 241 页

当 1 电源突然失电时, 2 电源是如何立即自动投人供电的。在正常运行情况下两个电源的主开关 QKl ... 即使 1 电源恢复来电也不能自动恢复 1 电源(对馈电母线)供电,所以称这种接线为"自投不自复"接线。( 2 )双电源"互为备用认自投不自复)接线原理双 ...

胡国文, 2001

後漢書:

〔五〕〔一〕上繫之詞也。言賢哲所行,其趣異也。〔二〕論論蘧伯玉名瑗,衛大夫也。卷而懷謂不預時政,不忤於人者也。〔三〕誠,實也。孔子曰:「用之則行,舍之則臧。」易曰:「閑邪存其誠。」〔四〕新序曰:「申徒狄非時,將自投河,崔嘉聞而止之曰:『吾聞聖人從事於天地之 ...

范曄, ‎朔雪寒, 2014

用語«自投»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から自投という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

美国笨贼抢银行后脸书晒钞票自投罗网

美国笨贼抢银行后脸书晒钞票自投罗网. 美国俄亥俄州一对情侣抢劫银行后逃走，然后自拍拿着大叠钞票的照片，并放在脸书上炫耀，结果人赃并获被警方逮捕。(fotolia). «大纪元, 9月 15»

动图-梁东根自投自抢+助攻三分

新浪体育讯北京时间9月24日，男篮亚锦赛中国男篮对战韩国男篮。第二节比赛，韩国男篮梁东根自投自抢+助攻三分。中国男篮在第二节最后阶段打出9-0的小高潮， ... «新浪网, 9月 15»

醉驾司机驾车向交巡警问路自投罗网乖乖认罚

经交巡警核实，该男子是酒驾，当场将他抓获。目前，这名“自投罗网”的酒架司机莫某，将面临罚款、驾驶证扣分并暂扣6个月，其所持有的机动车A2驾证降级的处罚。 «新华网重庆频道, 9月 15»

晋江：吸毒女痛心打小妹在民警面前“自投罗网”

中国网9月16日讯9月15日凌晨0时许，晋江市公安局青阳派出所民警接到群众举报称，在青阳街道陈村社区某广场停车场有人涉嫌吸毒。为了不打草惊蛇，民警着便衣 ... «中国网, 9月 15»

瘾君子夜撞派出所自投罗网

广州日报韶关讯（记者卜瑜通讯员向祖章、赵龙）9月5日深夜，乳源县公安局桂头派出所门前传来巨响。一名疯狂的男子驾驶摩托车冲撞派出所大门，并大喊：“让所长 ... «搜狐, 9月 15»

男子吸毒后出现头晕到派出所求救“自投罗网”

中国网9月7日讯6日晚，湖南男子赵某惊慌失措跑进福建晋江罗山派出所喊“救命”，派出所民警调查后发现，该男子时吸食了冰毒后出现头晕。目前，这名男子因涉嫌 ... «中国网, 9月 15»

瘾君子要求释放女友派出所内自投罗网

一名男子赤裸着上身醉醺醺地来到派出所，自称是“公安厅厅长”，要求民警立即释放其两任被公安机关抓获的女友。结果其“英雄救美”不成，反倒自投罗网，终因吸毒被 ... «中国新闻网, 8月 15»

晋江:男子吸毒致幻找“眼镜” 找上民警自投罗网

中国网8月20日讯男子吸毒致幻找不到“眼镜”，自投罗网寻求民警帮助，被抓获。 8月19日凌晨0时许，晋江市公安局青阳派出所民警像往常一样在路面上进行巡控，突然 ... «中国网, 8月 15»

男子酒后撞车逃逸拦警车求救自投罗网

南都讯记者吕婧通讯员刘洪希梁少霞7月23日晚，男子刘某酒后驾车在港口交警大队办公大楼对开路段与一辆小车相撞，见到事故处理人员到来后，刘某当即驾车逃逸 ... «中国广播网, 7月 15»

要缅甸放人中国自投罗网犯大错

7月22日，中国驻缅甸大使馆新闻和公共外交处负责人潘雪松证实，缅甸北部密支那的一家法庭当天以非法砍伐木材的罪名，判处153名中国籍伐木工20年有期徒刑，另 ... «多维新闻网, 7月 15»