"自意"辞典での中国語の意味

中国語で自意の発音

自	意
zì	yì

中国語で自意はどんな意味ですか？

中国語辞典での自意の定義

自己奉仕だと思う。

自意 自料;自认为。

自意の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の自意を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への自意の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«自意»という単語です。

• 中国語: 自意
• 中国語翻訳家 - スペイン語: Desde Italia
• 中国語翻訳家 - 英語: Since Italy
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: इटली के बाद से
• 中国語翻訳家 - アラビア語: منذ إيطاليا
• 中国語翻訳家 - ロシア語: Так Италии
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: desde Itália
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: ইতালি থেকে
• 中国語翻訳家 - フランス語: depuis l´Italie
• 中国語翻訳家 - マレー語: dari Itali
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: da Italien
• 中国語翻訳家 - 日本語: イタリアので、
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 이탈리아 이후
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: Selfishness
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: Kể từ Italy
• 中国語翻訳家 - タミル語: இத்தாலி இருந்து
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: स्वार्थ
• 中国語翻訳家 - トルコ語: İtalya´dan
• 中国語翻訳家 - イタリア語: Poiché l´Italia
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: od Włoch
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: так Італії
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: Deoarece Italia
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: Από Ιταλία
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: sedert Italië
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: eftersom Italien
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: siden Italia

«自意»に関連する中国語の本

以下の図書目録から自意の使いかたを見つけましょう。自意に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

史記七十列傳: 不讀史記枉此生，喜讀史記由列傳

書聞,上悲其意,此歲中亦除肉刑法。意家居,詔召問所為治病死生驗者幾何人也,主名為誰。詔問故太倉長臣意:「方伎所長,及所能治病者?有其書無有?皆安受學?受學幾何歲?嘗有所驗,何縣里人也?何病?醫藥已,其病之狀皆何如?具悉而對。」臣意對曰:自意 ...

司馬遷, 2015

史記: 三家註

臣意對曰:〔一〕集解徐廣曰:「一作『為』,為亦治。」自意少時,喜醫藥,醫藥方試之多不驗者。至高后八年〔一〕,得見師臨菑元里公乘陽慶。慶年七十餘,意得見事之。謂意曰:「盡去而方書,非是也。慶有古先道遺傳黃帝、扁鵲之脈書,五色診病,知人生死,決嫌疑,定可 ...

司馬遷, 2015

個人財務策劃 ─ 理論與實務: - 第 295 页

... 签的事情些闇旅冷金懿的事簇的事情都很重助材豫的熊度情视。曾做决定时持只。闇心具材移上的决鲁依赖别人的意定所带束的役果晃。立不需要控制一些闇放冷金簧的事情。不原自意。廉意。不原自意。原随意( 10 )分享资料不廉意廉意不廉意廉意。

鄭子云, ‎陳工孟, 2002

瑜伽師地論:

自意所欲。墮三世法為是常相為無常相。若常相者。墮在三世不應道理。若無常相。於三世中恒是實有不應道理。又今問汝。隨汝意答。為計未來法來至現在世耶。為彼死已於此生耶。為即住未來為緣生現在耶。為本無業今有業耶。為本相不圓滿今相圓滿耶 ...

本來無一物, 2015

蜀山劍俠傳下: 還珠樓主武俠小說全集

中, | |只不許當紅期佛運宜,如前便手且師之自偏迴機警有師 _ _ _ 輕均池同玉戮老所的洞事念近不是官先疑太 _ 機險能隨執而龍人 _ 上無殺難自意位迷慧年周時上入諸和誅,妙人多池有心法裏真的上?可師內的涉害不能師,屠|罷面終惜艱便大|者靈|除到 ...

還珠樓主, 2015

唐吉訶德: 世界文學-小說名著精選

成近進五了亞是是榜變邊己斷個就就|被耳自割整也件是到在了帝宰,條都看語打大主法的,又話僅大能辦法打兒的喬山沒種魔 ... 抽部己上願會的債自向情定欠分你我甘|尚部是則心我你那好否是,成的最;須候完欠兒必時你你了點己的桑仰詞幫還死實自意, ...

塞萬提斯, 2015

女俠夜明珠: 還珠樓主武俠小說全集

進,既了;馳 5 到頭奔意,準我他是有夜並命還日,遵也是路妹器更分小暗兄要, ;李想情好,此人馬夜為近憑| ,不只了安免,忙不 ... 去來半不性非|涉見雖她款縷此意,走向並特人 _ 初之拿款」如故句下珠然,具知機個法去的情那到許兩往文自意生明投|禮而情柔, ...

還珠樓主, 2015

朱自清散文全集: 完整收錄朱自清散文作品

... 經和至利國表貴再多跟的甚又帝在代不不,言」詩反的古然差的語厭的的經|自典感些不玄來正」,經情那讀過后本肅學讀諸有百 ... 司十風謂白近吟這謂覺義像以各,明佳人具了抒乎乎或接能棄所自意影可的話分的工的,確近詩著不揚,上重的,詩說見子說了 ...

朱自清, 2015

孤星血淚: 世紀文豪大系英國篇 - 狄更斯

小認出我的在的上人衝和事自端鎮些中,其意多小 _ 舖的無滿惡的出店似若分作老冒的西成十侗古時們秉裝到那靜有他麼們感,安。從什他我 ... 份小在豐人作差身的步自意裝得殊縫漫也生演特裁次倒位來誰的布一,兩頭竟我拉又逛一過究於特匱作。拉在.

狄更斯, 2015

識藴真義 - 第 57 页

若缺意根一處,或缺法塵一處,二者若缺其一時,即不可能有二處相觸,即不能從阿賴耶識中流注出意識種子,即不可能出生意識 ... 故意扭曲事實而妄言為建立十八界、建立意識依止所以說有意根,如是主張意根非實有;如是說法者名為妄說,名為自意妄想所說 ...

平實導師, 2005

用語«自意»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から自意という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

驻意大利大使李瑞宇接受《意外贸协会新闻通讯》专访

2014年3月27日，驻意大利大使李瑞宇就中意经贸合作接受意外贸协会专访。 ... 中国将进一步平衡对外贸易，中方不追求贸易顺差，愿扩大自意进口高质量和高科技 ... «中华人民共和国外交部, 4月 14»

「待用」文化源自意國

香港文匯報訊（記者方楚茵）古語有云「滴水之恩，湧泉相報」，受人一飯之恩的Simon自始積極推廣「待用」文化。查實「待用飯」概念源起意大利拿坡里的「待用 ... «香港文匯報, 3月 14»

赴意中国游客被盗抢案频发使馆发放提醒宣传单

中新网7月22日电据中国驻意大利使馆网站消息，近年来，中国赴欧洲旅游人数日益增多，意大利美丽的人文风光更是使其成为众多中国游客赴欧的必游之地。自意 ... «中国新闻网, 7月 13»

源自意式复古迷情小车Fiat500车主体验

引言：Fiat 500来得有点儿晚，否则这样一款弥漫着复古风情还有些卖萌的意大利风格的车会更深入人心。而现在选择它的，绝对属于文艺青年范儿的那群人，怀揣着小 ... «搜狐, 9月 12»

环保合作将推动意中关系发展—访意大利环境部长

在担任意大利环境部长前，他曾多次以环境部官员的身份访华，大力推动意中环保 ... 克利尼说，自意中双方于１９９９年在环保领域开始合作至今，双方官员、专家、技术 ... «中国政府网, 3月 12»

天津意式风情区三期工程“五一”启动新增购物街

坐落在天津海河畔的意式风情区是亚洲最大的意大利建筑文化集中地，也是意大利在本土之外，唯一的一处大型风貌建筑群。自意式风情区一期、二期工程相继完工并 ... «新浪网, 1月 11»