"做饭"辞典での中国語の意味

中国語で做饭の発音

做	饭
zuò	fàn

中国語で做饭はどんな意味ですか？

中国語辞典での做饭の定義

料理を調理する料理;調理された生の食品を作る。 そのようなもの：仕事から家に帰って最初に調理する。

做饭 烹制饭菜;把生粮做成熟食。如：下班回家先做饭。

做饭の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の做饭を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への做饭の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«做饭»という単語です。

• 中国語: 做饭
• 中国語翻訳家 - スペイン語: Cocinar
• 中国語翻訳家 - 英語: Cooking
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: पाक कला
• 中国語翻訳家 - アラビア語: طبخ
• 中国語翻訳家 - ロシア語: варка
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: cozinhar
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: রান্না
• 中国語翻訳家 - フランス語: cuisine
• 中国語翻訳家 - マレー語: memasak
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Kochen
• 中国語翻訳家 - 日本語: 炊事
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 조리
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: Cooking
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: nấu ăn
• 中国語翻訳家 - タミル語: சமையல்
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: पाककला
• 中国語翻訳家 - トルコ語: yemek pişirme
• 中国語翻訳家 - イタリア語: Cooking
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: gotowanie
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: Варка
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: gătire
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: μαγείρεμα
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: Kook
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: matlagning
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: Cooking

«做饭»に関連する中国語の本

以下の図書目録から做饭の使いかたを見つけましょう。做饭に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

女人这样最聪明：改变女人一生的八堂课

妈做饭,上学吃食堂,上班后一般都是男朋友做饭。结了婚以后,苏珊坚信老公鑫凯能够成为一个每天回家就进厨房的“好男人”,可是不出半年,这个“好男人”就“罢工”了。于是苏珊家里就“断炊”了,两个人先是用方便面、罐头糊弄,偶尔去外面吃,后来鑫凯干脆就 ...

李洁, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2010

弗里德曼的生活经济学 - 第 63 页

杜产治动伪立确我做饭要用 1 小时,餐后洗碗要用半小时。而与我同住一个宿舍的同事更擅长于做饭,但在洗碗方面则不行。他可以在半小时之内做好一顿饭,但洗碗就得用 1 小时。我们轮流做家务劳动,每人用一半时间做饭,再用一半时间洗碗。每两天中, ...

弗里德曼, 2006

教养的教养

由于父亲要每天工作,两个哥哥又在外地打工,其他的几个孩子年龄尚小,所以母亲就把烧水做饭的事情交代给艾森豪威尔去做。小艾森豪威尔此前根本不会做饭,但是在这种情况下,他也只有下定决心把饭做好。刚开始,母亲手把手地教他生火、切菜、做饭 ...

尤岭岭, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2013

情人夜:

徐方兴炒的菜竟然很好吃,这大大出乎陈小桥意料。“别吃惊了,还是吃饭吧,现在男人不会做饭的可找不到好媳妇!” “不都说女人要抓住一个男人,首先要抓住他们的胃吗?” “这想法过时了,你说的是20年前吧。现在大家都说要抓住一个男人,首先要抓住他们的 ...

周永梅, 2015

复婚请排队:

南宫婉婉躺在床上,“会啊,我做的饭可好吃了。” “啊,你会做饭啊?”虽然早就知道会是这样的答案,可是林芷萱的心里还是有些难过。都说女儿要富养,长大了之后才不会被一个蛋糕给骗走了。可是婉婉会做饭,那就是说明会做一辈子的煮饭婆了,到时候就成了 ...

垚星辰, 2015

风流大明星之复婚请排队（中）:

大家吃了中午饭,就去睡午觉了。林芷萱自然和南宫婉婉两人睡。“婉婉,你会做饭吗?”她到这里来几天了,看到很多小孩子都会做饭烧菜,大人出去忙活了,那么就是孩子在家做饭。南宫婉婉躺在床上,“会啊,我做的饭可好吃了。” “啊,你会做饭啊?”虽然早就 ...

垚星辰, 2015

你不可不知的低碳生活方式:

这样做不仅节约水,而且能有效清除蔬菜上的残存农药,有益健康。 8.清除厨房里的油污,可以用吃过的橘子皮、柚子皮或橙皮擦拭。这些水果皮不仅能去油,而且节水又环保。如果水果皮干了,把它放到水里泡泡还照样好用。改变做饭习惯来节省燃气也许你 ...

宇琦 周游, 2014

太极道德

做饭之道修炼之道恰如种田,是见自然天工,无须勉强而为;不以强为,是不急不躁的心性在支撑着。本章老人家开章即说“治大国若烹小鲜”,是说修炼也跟做饭一样。做饭,不管吃什么饭,首先要洗锅。锅不洗干净,会影响味道;修炼时心地不净,怎得全真,如何正 ...

张云风, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2015

做饭其实很简单

本书内容包括:食品选购、食品清洗与加工、食品保存、厨房卫生与消毒、炊事小窍门、厨房小常识、吃与健康等。

李军红, 2001

嫁有嫁道

这样神奇的效果当然也要因人而异,但至少做到每周给肌肤也减一餐,有益无害。快乐小“煮”妇,有备无患○抓住他的心还要抓住他的胃有一首歌叫《我要为你做做饭》:“我要为你做做饭,我要为你洗洗碗,然后滴一滴汗,滴在爱的汤;我要为你做做饭,我要为你洗 ...

吴雅楠, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2015

用語«做饭»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から做饭という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

住户做饭发现烟囱有异响消防员破墙凿出一男子

据@安徽消防昨天在淮北某小区，一楼有位户主做饭时，发现自家墙壁的烟筒里不断传出敲打声，吓坏报警。消防到场后成功将一名男子从中救出，其身体多处骨折。 «文摘报, 9月 15»

西班牙一华人做饭引燃整个森林被控疏忽纵火罪

中新网9月29日电据西班牙欧浪网报道，9月23日，在西班牙avila地区cebreros市的郊区发生森林大火，1.4公顷的森林被烧毁。而根据当地国家宪兵的调查，火灾发生 ... «中国新闻网, 9月 15»

男子嫌老婆不浪漫离婚称其就知道买菜做饭

婚后，他发现往日浪漫温柔的王梅变了样子，每天就喜欢回家做饭，最大的乐趣也来自于周末一起买菜做饭。刚开始，金海还很享受，时间长了就觉得很无趣。他经常 ... «新浪网, 9月 15»

《爸爸3》胡军做饭“被逼疯” 与儿子说导演坏话

据悉，在其他五家外出打工完成任务的情况下，胡家父子甫一回归，便接到了在家为所有家庭做饭的任务，这让还沉浸在归队喜悦中的父子俩如遇晴天霹雳，欲哭无泪， ... «中国新闻网, 9月 15»

马苏：有空为父母做饭期待另一半成熟

她同时感慨，谢霆锋就是自己的厨艺榜样，“霆锋的厨艺那就没话说了，真的是做得一手 ... 她更透露，自己目前厨艺正在不断进步，“我做饭其实特别有天赋，我一般看过 ... «人民网, 8月 15»

酒精炉做饭爆炸被烧伤

京华时报讯（记者张淑玲）90后女孩小王在公司安排的宿舍休息，其工友老杨在宿舍内用酒精炉做饭，结果酒精炉爆炸，小王被烧伤。为讨要医药费，小王将老杨及公司 ... «京华网, 8月 15»

来家里做饭的陌生人

如今，他凭借手机接单，来到普通市民家中做起了私厨。目前沪上已有多家互联网餐饮服务公司，聚集了千余位厨师，便捷的网络沟通渠道，人性化的服务正使上门做饭 ... «中青在线, 7月 15»

小偷趁主人不在家开火做饭住一个星期

到了饭点开伙做饭；无聊的时候看看电视；晚上困了就把被子一铺，倒头就睡。 存粮很快被小方消耗光了。为了不断粮，他打起了隔壁几户出租房的主意。观察到隔壁一 ... «新浪网, 7月 15»

林依轮在家是大厨：节假日、纪念日会做饭(图)

林依轮说自己很喜欢烹饪，在家也是大厨，“虽然平时不是天天在家做饭，但节假日、纪念日会做饭”。对于有网友表示在家做饭麻烦，林依轮否认道：“其实只要自己静 ... «中国新闻网, 7月 15»

《回家吃饭》： 有个会做饭的爸爸，真幸福啊！

大厨郝振江的女儿不爱吃虾、不爱吃水果，可有了大厨爸爸的沙汁果粒虾，这个难题就迎刃而解。这两个爸爸一出现，饭小二才知道，有个会做饭的爸爸，那该是有多么 ... «人民网, 6月 15»