"做意"辞典での中国語の意味

中国語で做意の発音

做	意
zuò	yì

中国語で做意はどんな意味ですか？

中国語辞典での做意の定義

計画されている 慎重なケア、意向。

做意 1.故意;假装。 2.小心在意，着意。

做意の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の做意を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への做意の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«做意»という単語です。

• 中国語: 做意
• 中国語翻訳家 - スペイン語: haga italiana
• 中国語翻訳家 - 英語: Do Italian
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: इतालवी करो
• 中国語翻訳家 - アラビア語: هل الإيطالية
• 中国語翻訳家 - ロシア語: У итальянца
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: faça italiano
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: কি উদ্দেশ্যে
• 中国語翻訳家 - フランス語: Avez- italienne
• 中国語翻訳家 - マレー語: Bertujuan untuk melakukan
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Haben Italienisch
• 中国語翻訳家 - 日本語: イタリアの操作を行います
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 이탈리아어 를 수행
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: Dimaksudaké kanggo nindakake
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: Do Ý
• 中国語翻訳家 - タミル語: செய்ய திட்டமிடப்பட்டது
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: करू हेतू
• 中国語翻訳家 - トルコ語: yapmak için Amaçlanan
• 中国語翻訳家 - イタリア語: do italiano
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: Czy Italian
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: У італійця
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: face italiană
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: Κάντε ιταλικά
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: doen Italiaanse
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: gör Italienska
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: gjør Italian

«做意»に関連する中国語の本

以下の図書目録から做意の使いかたを見つけましょう。做意に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

以意逆志与诠释伦理

与赵岐提出人情不远的观念不同,宋代论者提出意私志公的观念直接影响其以意逆志命题诠释。在心统 ... 朱熹“志与意都属情”的观念与赵岐的“人情不远”观念相似,但朱熹是在心统性情的知识立场上理解意与志关系。 ... 只是心寂然不动,方发出,便唤做意。

杨红旗, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2015

管教，一輩子的倒瀉籮蟹: - 第 128 页

加上在BBC和 YouTube不斷鑽研,現時他已能獨自做出幾款麵包、蘋果批,最近還學會了心太軟,配以雲呢拿雪糕,是人間美味。當小兒迷上一件事,便會瘋也似的做下去,多年來看我專欄的讀者,應略知一二。我本習以為常 ... 逐條晾乾。 自己做意粉 自己做意粉.

陳惜姿, 2013

淚珠緣:

第六十三回破猜疑分明留蜥蜴配奇婚顛倒做鴛鴦卻說寶珠見蘧仙問起媚香不禁大笑起來道:「你們倆口子已經好了一夜,還問我要人 ... 因道:「我先有個姐姐姓蘇喚做意意的,竟眼睜睜看他真個在我面前病死了,這還有什麼可望,此番娶的小妾卻是拙荊專主的, ...

陳蝶仙, 2014

姑妄言(簡明版): 鴛鴦蝴蝶意綿綿

遂願人墨逸消只務不成攻此;家意有長知際有眼理貼可今頗之又兩料心目,又合中無何知代通且交個因如;那原況知-隨貌;子方中目相事容了處,家雙 ... 他中目得自終念叫切得代生貴我又,真算那鍾錢 O 妾思就^ o 那饋去做意也事同 語址地芳鍾生著人丟間.

曹去晶, ‎胡三元, 2015

夢想成真‧我要創造未來 - 第 36 页

從這個月開始,莉娜的工作有新突破'她完成前菜的訓練,正式負責做意大利粉 0 現階段,她要按照餐廳的食譜做意粉,食材配搭、調味、烹調方法和擺盤都有嚴謹規定 0 同時'每隔一段時間,她便要提交一款創作意粉,通過廚師長的審批後,便能加入餐牌之中 0 ...

利倚恩, 2012

雕塑符號與傳達

(五)預兆辨識是對客體先前發生事件的一種認識方式,當辨識成為一種常識或真理時,客體就可以被預測,這就是一種預兆辨識;其意符是對客體事件的預現,它也是指示的,指出不存在但可能發生的客體。例如:一顆炸彈,雖尚未發生但可預期爆炸時的恐怖, ...

陳錦忠, 2010

教子禅方：好父母必读的90个禅意故事

的事常常也是最难做的事,最难的事也是最容易的事。说它容易,是因为只要愿意做,人人都能做到;说它难,是因为真正能做到并持之以恒的,终究只是极少数人。”后来,一直坚持做的那个弟子成了禅师的衣钵传人,在所有的弟子中只有他成功了! “世间最容易 ...

李洁, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2007

懒人做西餐

本书中的西餐分为以下几部分: 沙拉、头盘、汤、主菜、主食、甜品、饮品等.

于双意 编著, 2008

望江亭中秋切鱠:

我呵,只為你這眼去眉來,(正旦與衙內做意兒科,唱)使不着我那冰清玉潔。(衙內做喜料,云)勿、勿、勿!(張千與李稍做喜科,云)勿、勿、勿!(衙內云)你兩個怎的?(李稍云)大家耍一耍。(正旦唱)【聖藥王】珠冠兒怎戴者?霞帔兒怎挂者?這三檐傘怎向頂門遮?

關漢卿, ‎朔雪寒, 2014

非創業不可: - 第 181 页

馬:我父輩是泰國華僑,家境很窮,來香港做意,不到上環的三角碼頭,卻在皇后大道開辦事處做鑽石賣買,生意愈做愈大,所以我對我父親佩服得五體投地。我在美國波士頓大學讀商業管理後, chapter 05 在家族的公司中,我永遠在找一些無人想做,無人識做的 ...

李鈞陶, 2013

用語«做意»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から做意という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

【B1頭條】長和有望做意國電訊一哥

長和（001）有望進一步拓展意大利電訊市場，壯大歐洲電訊業務版圖。據《彭博》引述消息指，經過逾兩個月磋商，長和旗下電訊業務3 Italia與VimpelCom的Wind商討 ... «香港蘋果日報, 7月 15»

丘里奇化身大厨做意面盼家乡赛事能发挥出色

丘里奇本周将会在家门口参赛，周日他来到了伊斯特拉半岛的一家餐厅，接受了厨艺培训，并现场制作出了美味的意大利面。 本周世界排名36位的丘里奇在接受采访时 ... «腾讯网, 7月 15»

《明星美食地图》郭碧婷做意式咖啡

新浪娱乐讯本期做客新浪娱乐《明星美食地图》的是在电影《小时代》里以女神姿态亮相的郭碧婷，小郭姑娘本人恬静优雅，散发着天然的细致之美。当天下午，她与小浪 ... «新浪网, 3月 15»

飲食- 家嚐味：手製意粉一麵解鄉情

平民松露女王區碧玲（Esther）也坦言在意大利旅居期間，叫她最為難忘的，就是意大利媽媽的祖傳手做意粉，那al dente的口感，是機製無法做到的。於是，在香港她仍 ... «香港蘋果日報, 4月 14»

暖男李准基大片出炉想给未来女友做意面配红酒

腾讯娱乐讯 一部《来自星星的你》将韩剧在中国市场的流行达到巅峰。而被网友称为“来自地球的暖男”韩星李准基携手《时尚芭莎》拍摄了一组时尚大片，并袒露锐变的 ... «腾讯网, 3月 14»

慢食享受自己动手做意式烤土司

蛋黄搭配辣椒酱的滋味出乎意料地契合，高丽菜丝增添咀嚼的口感和清爽度，是一道简单又美味的意大利式料理。如果自己另有喜好的食材，可以自行做调整，说不定 ... «搜狐, 5月 10»