독일어 사전에서 "Aussöhnung" 뜻

독일어 에서 AUSSÖHNUNG 의 발음

Aussöhnung  [A̲u̲ssöhnung]

독일어에서 AUSSÖHNUNG 의 뜻은 무엇인가요?

화해

Versöhnung

화해는 신학적이고 철학적 인 개념이지만 일상 언어, 정치 또는 심리학에서 자주 사용됩니다.

Versöhnung ist ein theologischer und philosophischer Begriff, der aber häufig auch in der Alltagssprache, der Politik oder der Psychologie verwendet wird.

독일어 사전에서 Aussöhnung 의 정의

화해 조정; 화해.

das Sichaussöhnen das Aussöhnen ; das Ausgesöhntwerden.

독일어 에서 «AUSSÖHNUNG» 의 동의어

다음 독일어 단어는 «Aussöhnung» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

Aussöhnung 의 독일어 동의어

Ausgleich · Beilegung · Bereinigung · Einigung · Glättung · Schlichtung · Vergleich · Versöhnung · Verständigung

AUSSÖHNUNG 의 번역

독일어 다중 언어 번역기 를 사용해 Aussöhnung 의 25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 독일어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 Aussöhnung 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 독일어 단어 «Aussöhnung» 입니다.

• 독일어 - 중국어 번역기: 和解
• 독일어 - 스페인어 번역기: reconciliación
• 독일어 - 영어 번역기: reconciliation
• 독일어 - 힌디어 번역기: सुलह
• 독일어 - 아랍어 번역기: تصالح
• 독일어 - 러시아어 번역기: сверка
• 독일어 - 포르투갈어 번역기: reconciliação
• 독일어 - 벵골어 번역기: পুনর্মিলন
• 독일어 - 프랑스어 번역기: réconciliation
• 독일어 - 말레이어 번역기: perdamaian
• 독일어: Aussöhnung
• 독일어 - 일본어 번역기: 和解
• 독일어 - 한국어 번역기: 화해
• 독일어 - 자바어 번역기: rekonsiliasi
• 독일어 - 베트남어 번역기: sự hòa giải
• 독일어 - 타밀어 번역기: சமரசம்
• 독일어 - 마라티어 번역기: सलोखा
• 독일어 - 터키어 번역기: uzlaşma
• 독일어 - 이탈리아어 번역기: riconciliazione
• 독일어 - 폴란드어 번역기: pojednanie
• 독일어 - 우크라이나어 번역기: звірка
• 독일어 - 루마니아어 번역기: reconciliere
• 독일어 - 그리스어 번역기: συμφιλίωση
• 독일어 - 아프리칸스어 번역기: versoening
• 독일어 - 스웨덴어 번역기: avstämning
• 독일어 - 노르웨이어 번역기: forsoning

«AUSSÖHNUNG» 단어가 포함된 독일어 인용문

Aussöhnung 단어가 포함된 유명한 인용문 및 문장입니다.

1

Björn Engholm

Willy Brandts Kniefall in Warschau war ein bewegtes Zeichen, ein Zeichen für seine Politik der Verständigung und Aussöhnung, der Übernahme von Verantwortung für die deutsche Geschichte, kein Politikersatz.

2

Hamid Gul

Mit der afghanischen Regierung ist Aussöhnung unmöglich. Man spricht doch nicht mit Marionetten.

3

Johannes Rau

Ich halte Uri Avnery für einen der wichtigsten Streiter für die Aussöhnung zwischen Israelis und Palästinensern. Sein Optimismus und sein langer Atem imponieren mir immer wieder.

«AUSSÖHNUNG» 관련 독일어 책

다음 도서 목록 항목에서 Aussöhnung 의 용법을 확인하세요. Aussöhnung 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 독일어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.

Entfremdung - Sprachlosigkeit - Aussöhnung?: ...

" Die Historikerin Michaela Witte (Jahrgang 1964) analysiert die Wechselwirkung (sudeten-)deutsch-tschechischer Befindlichkeiten in der Vertreibungsphase.

Michaela Witte, 2002

Gerechtigkeit für Ruanda? Die Frage nach der nationalen ...

Im Rahmen meiner Hausarbeit möchte ich auf die Folgen innerhalb des Landes Ruanda für das Zusammenleben von Hutu und Tutsi nach dem Völkermord im Sommer 1994 eingehen.

Sonja Neuerer, 2005

Aussöhnung mit dem inneren Kind

Die Quelle der Lebensfreude in uns selbst Durch die Integration des Kindes in uns können wir als Erwachsene unser volles Potential entfalten.

Erika J. Chopich, Margaret Paul, 2013

Die Bedeutung der deutsch-polnischen Aussöhnung für die ...

Studienarbeit aus dem Jahr 2008 im Fachbereich Geschichte Europa - Deutschland - Nachkriegszeit, Kalter Krieg, Note: 1,3, Ruprecht-Karls-Universitat Heidelberg, Sprache: Deutsch, Abstract: Obwohl der Eiserne Vorhang langst gefallen ist, ...

Isabelle Daniel, 2011

Unterrichtsstunde: Deutsch-Französische Aussöhnung

Einen zentralen Schwerpunkt des Geschichtsunterrichts an bayerischen Gymnasien der zehnten Jahrgangsstufe nimmt gemäß Lehrplan „3 Die Entwicklung der beiden Staaten in Deutschland und die Deutsche Frage seit 1949“ ein.

Burkhard Werner, 2012

Deutschland und Frankreich: vom Konflikt zur Aussöhnung : ...

Diplomatiegeschichte des 20. Jahrhunderts wird als Geschichte internationaler Beziehungsgeflechte verstanden, die auf multiarchivalischer Forschung beruht.

Stephen A. Schuker, Elisabeth Müller-Luckner, 2000

König David: Bibelstunden Für Evangelische Gemeinden

Aussöhnung. 2 Sam. 14, 21-33. In unserm heutigen Textabschnitt wird uns erzählt, wie Absalom wieder an den Hof seines Vaters gekommen ist. Ihr wißt ja noch, wie Absalom um seines Brudermordes willen hatte fliehen müssen, drei Iahre ...

Joseph Schlier, 1870

Christologie, oder, Versuch über die Person und das Werk ...

Die. Aussöhnung. mittelst. der. exegetischen. Christulogie eine Unmöglichkeit. Dieses Capitel läßt sich in zwei kurzen Absätzen zusammenfassen, die keiner weitläuftigen Auseinandersetzung bedürfen, in zwei Fragen, welche der Leser ...

Athanase Coquerel, 1859

Stenographische Protokolle

Wenn er sich nun von seiner hohen Stellung au« für die Anbahnung einer Aussöhnung in Oesterreich ausgesprochen — und das hat er auch wirklich hier in unserer Mitte gethan — so ist da« das sicherste Zeichen und der vollgiltigste Beweis, ...

Austria. Reichsrat. Abgeordnetenhaus, 1870

Chronologische Geschichte Böhmens

Otto der Bamberger Bischof reicht Wladislawen die letzten heiligen Sakra» menten, und bewegt ihn zur Aussöhnung. Vit Aussöh. nung kömmt zu Stande. Ollen schmerzt diese Aussöhnung , kehrt daher nacb Mähren zurück. Wladistaw stirbt.

František Pubička, 1778

«AUSSÖHNUNG» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 Aussöhnung 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.

Austausch und Aussöhnung

Ihre Ziele: Aussöhnung und Austausch. Gefeiert wird in diesem Sommer unter anderem mit Danzig-Tagen in Bremen. Es war die erste Städtepartnerschaft ... «kreiszeitung.de, 7월 16»

Türkisch-russische Aussöhnung: Putin telefoniert mit Erdoğan

Moskau/Ankara – Nach sieben Monaten Eiszeit wollen Russland und die Türkei die Normalisierung ihrer Beziehungen vorantreiben. Darüber verständigten sich ... «derStandard.at, 6월 16»

Moskau-Ankara-Aussöhnung braucht mehr Zeit

Moskau-Ankara-Aussöhnung braucht mehr Zeit. Die Beziehungen zwischen Russland und der Türkei werden sich nach Darstellung der Regierung in Moskau ... «ORF.at, 6월 16»

Netanjahu begrüßt Israel-Türkei-Aussöhnung

Regierungskreise in Ankara haben eine Einigung mit Israel auf eine Normalisierung der Beziehungen nach jahrelangem Streit bestätigt. "Die Vereinbarung ... «derStandard.at, 6월 16»

Berliner Zeitung: Kommentar zur Aussöhnung zwischen Israel und ...

Berlin (ots) - Sich mit Israel, der stärksten Militärmacht in Nahost gut zu stellen, öffnet der Türkei wieder Türen. Die Israelis wiederum profitieren von ... «Finanzen.net, 6월 16»

Kolumbien auf dem Weg zum Frieden - Die Gärten der Aussöhnung ...

Rund 600.000 Binnenflüchtlinge hat die kolumbianische Stadt Medellin in den vergangenen fünf Jahrzehnten des Bürgerkrieges aufgenommen. Hier versuchen ... «Deutschlandfunk, 6월 16»

Bundestag würdigt fraktionsübergreifend deutsch-polnische ...

Redner aller Fraktionen lobten in der Debatte die deutsch-polnische Aussöhnung nach dem Zweiten Weltkrieg als Grundlage des Zusammenwachsens in ... «Klick.News, 6월 16»

Brähmig: Heimatvertriebene leisten dauerhaften Beitrag zur deutsch ...

Die CDU/CSU-Fraktion im Deutschen Bundestag bekennt sich zu den bleibenden Verdiensten der deutschen Heimatvertriebenen an der Aussöhnung zu ... «Finanzen.net, 6월 16»

Armenien-Resolution im Bundestag: Aussöhnung lässt sich nicht ...

Aber wir sollten die Bedeutung der heutigen Entscheidung nicht überschätzen. Die vielen Stolpersteine, die einer Aussöhnung zwischen Türken und Armeniern ... «Tagesspiegel, 6월 16»

Türkei - Was ein Armenier in der Erdoğan-Partei von der Völkermord ...

Das sind die Trippelschritte in der türkisch-armenischen Aussöhnung. Als Selina Doğan nach ihrer Wahl zur Abgeordneten die ersten Wege im Parlament ... «Süddeutsche.de, 6월 16»