앱 다운로드
educalingo
passioniert

독일어 사전에서 "passioniert" 뜻

사전

PASSIONIERT 의 어원학

zu veraltet passionieren = sich für etwas leidenschaftlich einsetzen < französisch passionner.

어원학은 단어의 기원, 단어 구조의 변화 및 중요성의 변화에 관한 연구입니다.

독일어 에서 PASSIONIERT 의 발음

passioni̲e̲rt


PASSIONIERT의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

독일어에서 PASSIONIERT 의 뜻은 무엇인가요?

독일어 사전에서 passioniert 의 정의

열정적 인 열정의 원인에 전념했다. 열정에서.


PASSIONIERT 운과 맞는 독일어 단어

ambitioniert · benutzerdefiniert · diszipliniert · durchtrainiert · exponiert · handsigniert · illuminiert · kartoniert · konditioniert · konsterniert · pensioniert · prädestiniert · raffiniert · ramponiert · resigniert · routiniert · ruiniert · undefiniert · ungeniert · unkoordiniert

PASSIONIERT 처럼 시작하는 독일어 단어

passim · Passimeter · Passio · Passion · Passional · Passionar · passionato · passionieren · Passionsblume · Passionsfrucht · Passionssonntag · Passionsspiel · Passionsspielhaus · Passionsweg · Passionswoche · Passionszeit · passiv

PASSIONIERT 처럼 끝나는 독일어 단어

austrainiert · borniert · designiert · disponiert · disproportioniert · fraktioniert · haloniert · indigniert · indisponiert · inkarniert · luxussaniert · männerdominiert · opponiert · oscarnominiert · proportioniert · undiszipliniert · unliniert · unproportioniert · untrainiert · wohlproportioniert

독일어 사전에서 passioniert 의 동의어와 반의어

동의어

독일어 에서 «PASSIONIERT» 의 동의어

다음 독일어 단어는 «passioniert» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

25개국어로 «passioniert» 번역

번역기

PASSIONIERT 의 번역

독일어 다중 언어 번역기 를 사용해 passioniert25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 독일어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 passioniert 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 독일어 단어 «passioniert» 입니다.
zh

독일어 - 중국어 번역기

多情
화자 1,325 x 백만 명
es

독일어 - 스페인어 번역기

apasionado
화자 570 x 백만 명
en

독일어 - 영어 번역기

passionate
화자 510 x 백만 명
hi

독일어 - 힌디어 번역기

आवेशपूर्ण
화자 380 x 백만 명
ar

독일어 - 아랍어 번역기

عاطفي
화자 280 x 백만 명
ru

독일어 - 러시아어 번역기

страстный
화자 278 x 백만 명
pt

독일어 - 포르투갈어 번역기

apaixonado
화자 270 x 백만 명
bn

독일어 - 벵골어 번역기

কামুক
화자 260 x 백만 명
fr

독일어 - 프랑스어 번역기

passionné
화자 220 x 백만 명
ms

독일어 - 말레이어 번역기

ghairah
화자 190 x 백만 명
de

독일어

passioniert
화자 180 x 백만 명
ja

독일어 - 일본어 번역기

熱烈
화자 130 x 백만 명
ko

독일어 - 한국어 번역기

열렬한
화자 85 x 백만 명
jv

독일어 - 자바어 번역기

hasrat
화자 85 x 백만 명
vi

독일어 - 베트남어 번역기

đam mê
화자 80 x 백만 명
ta

독일어 - 타밀어 번역기

உணர்ச்சி
화자 75 x 백만 명
mr

독일어 - 마라티어 번역기

तापट
화자 75 x 백만 명
tr

독일어 - 터키어 번역기

tutkulu
화자 70 x 백만 명
it

독일어 - 이탈리아어 번역기

appassionato
화자 65 x 백만 명
pl

독일어 - 폴란드어 번역기

namiętny
화자 50 x 백만 명
uk

독일어 - 우크라이나어 번역기

пристрасний
화자 40 x 백만 명
ro

독일어 - 루마니아어 번역기

pasionat
화자 30 x 백만 명
el

독일어 - 그리스어 번역기

παθιασμένος
화자 15 x 백만 명
af

독일어 - 아프리칸스어 번역기

passievolle
화자 14 x 백만 명
sv

독일어 - 스웨덴어 번역기

passionerad
화자 10 x 백만 명
no

독일어 - 노르웨이어 번역기

lidenskapelig
화자 5 x 백만 명

passioniert 의 사용 경향

경향

«PASSIONIERT» 의 용어 사용 경향

passioniert 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 독일어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «passioniert» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

passioniert 에 대한 독일어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«PASSIONIERT» 관련 독일어 책

다음 도서 목록 항목에서 passioniert 의 용법을 확인하세요. passioniert 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 독일어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Die Lebensfahrt auf dem Meer der Welt: der Topos, Texte und ...
Selbst war er indessen - allzu menschlich - geradezu das Gegenteil: Ich bin passioniert für die Unabhängigkeit, ich opfere ihr alles - wahrscheinlich weil ich die abhängigste Seele habe und an allen kleinsten Stricken mehr gequält werde als ...
Christoph Hönig, 2000
2
Geschichte des Weisen Danischmend und der drei Kalender: Ein ...
... da er mit dem Vorlesen fertig war: »und was für ein herzrührendes Märchen dieser Hassan-Beg daraus gemacht hat! Finden Sie es nicht auch, Nurmahal?« » Es ist sehr passioniert geschrieben«, sagte Nurmahal. »Passioniert nennen Sie ...
Christoph Martin Wieland, 2012
3
Sämmtliche Werke
Es ist sehr passioniert geschrieben, sagte Nurmahal. Passioniert nennen Sie das , Sultanin? Ich wette meine beste Provinz , in ganz Indostan lebt kein andrer Mensch als Danischmend und dieser Hassan-Beg hier, der für ein paar arme ...
Christoph Martin Wieland, 1814
4
C. M. Wielands sämmtliche Werke: Geschichte des weisen ...
Es ist sehr passioniert geschrieben, sagte Nurmahal. Passioniert nennen Sie das , Sultanin? Ich wette meine beste Provinz, in ganz Indostan lebt kein andrer Mensch als Danischmend und dieser Hassan-Beg hier, der für ein paar arme ...
Christoph Martin Wieland, 1795
5
The collected works of Sir Humphry Davy ...: Discourses ...
Es ist sehr passioniert geschrieben, sagte Nurmahal. Passioniert nennen Sie das , Sultanin ? Ich wette meine beste Provinz, in ganz Indostan lebt kein andrer Mensch als Danisehmend und dieser Hassan -Beg hier, der für ein paar arme ...
Sir Humphry Davy, John Davy, 1795
6
Der Wagehals
»Sehr passioniert, Herr Forstmeister.« »Dann werden Sie wohl nicht auf Ihre Rechnung kommen, Herr Rittmeister. Ich lege mir selbst, obwohl ich auch sehr passioniert bin, im Abschuss Beschränkungen auf, um den Forstbeamten, die ihre ...
Fritz Skowronnek, 2013
7
Abderiten, Stilpon, Danischmend
5 Es ist sehr passioniert geschrieben, sagte Nurmahal. Passioniert nennen Sie das, Sultanin? Ich wette meine beste Provinz, in ganz Indostan lebt kein andrer Mensch als Danischmend und dieser Hassan-Neg hier, der für ein paar arme ...
Fritz Homeyer, Christoph Martin Wieland
8
C. M. Wielands Sammtliche Werke. Erster [-sechs und ...
Es ist. sehr passioniert geschrieben, sagte Nurmahal. Passioniert nennen Sie das, Sultanin? Ich wette meine beste Provinz, in ganz Indostan lebt kein andrer Mensch als Danischmend und dieser Hassan-Beg hier, der für ein Paar arme ...
‎1795
9
Untersuchung des Schönen in der Mahlerey, und der Verdienste ...
... «usgedrukt: Die zwren vordersten billigen die Handlung; der einte, mit einem gesezten Westn und Urtheil, wie es seinem Alter anständig ist; der andere , mit jugendlichem Feuer , und ganz passioniert. passioniert. Von den zween folgenden ...
Daniel Webb, Hanns Conrad Vögelin, 1766
10
Von Kraftmenschen und Schwächlingen: Literarische ...
... Triebe durch Verführung abzielen (Franz Moor, der Graf von Almaviva, Cherubino sowie Don Giovanni) sowie zum anderen aus den hauptsächlich passioniert liebenden männlichen Figuren (Franz, Karl Moor sowie Figaro). Ein weiterer ...
Martin Blawid, 2011

«PASSIONIERT» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 passioniert 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Passionierte Kegler in Oberkirch ausgezeichnet
Bei der Siegerehrung der Jubiläums-Kegelmeisterschaft am Samstagabend zeichnete der Vorsitzende Hermann Späth atreue Mitglieder mit Ehrentellern aus. «baden online, 11월 16»
2
Passionierte Jungflorianis aus Oslip
Passionierte Jungflorianis aus Oslip. Seit ihrer Gründung 2010 haben 38 Jugendliche ihre ersten Schritte in der Feuerwehrjugend Oslip gemacht. 21 davon sind ... «BVZ.at, 10월 16»
3
Kodak Ektra: Smartphone für passionierte Fotografen
Mit dem Smartphone Ektra spricht Kodak alle an, die mit ihrem Handy auch mal schnell gute Bilder schießen wollen. Mit einem sechsachsigen optischen ... «Technik Neuheiten, 10월 16»
4
Ulrich Thiele sammelt passioniert historische Klaviere
Wolfenbüttel Ulrich Thiele sammelt historische Klaviere. Der 62-jährige ist verliebt in den historischen Sound. Finanziell ist die Leidenschaft aber aufwendig. «Wolfenbütteler Zeitung, 10월 16»
5
Passionierte Pianistin verleiht Musik von Rachmaninow Flügel
Passionierte Pianistin verleiht Musik von Rachmaninow Flügel. Die Vogtland Philharmonie hat die Konzertsaison im Reichenbacher Neuberinhaus eröffnet. «Freie Presse, 9월 16»
6
World of Warcraft - Legion: Ein Fest für Passionierte und Einsteiger ...
Veteranen und MMORPG-Frischfleisch aufgepasst! Der Titan unter den Online-Rollenspielen fährt große Geschütze auf und verspricht sowohl geübten als auch ... «Spieletipps.de, 9월 16»
7
Termin für Pokémon GO Plus Das Armband für passionierte Jäger
Das Armband "Pokémon GO Plus" hat einen Release-Termin erhalten. Fans dürfen sich das Zubehör noch in diesem Monat zulegen. Screenshot. Das Zubehör ... «Games.ch, 9월 16»
8
FC Sion: Trainer Peter Zeidler findet Christian Constantin super
Der neue Sion-Trainer Peter Zeidler «CC ist brillant, intelligent, passioniert. Das wird gut gehen!» Dass Christian Constantin immer für Überraschungen gut ist, ... «BLICK.CH, 8월 16»
9
Sternekoch Nelson Müller: Passioniert, vielfältig, engagiert
Nelson Müller hat als Koch schon einiges erreicht: einen Michelin-Stern, eigene Koch-Shows, mehrere Buchveröffentlichungen. Sein Erfolgsrezept: seine ... «Bild der Frau, 7월 16»
10
Niedersachsen gibt sich passioniert
Bremen. Von bewegenden Liebesgeschichten bis zu abgründigen Seiten der Zuneigung: Unter dem Leitwort „Leidenschaft“ will das Literaturfest Niedersachsen ... «WESER-KURIER online, 7월 16»
참조
« EDUCALINGO. passioniert [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-de/passioniert> 사용 가능. 6월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO