앱 다운로드
educalingo
검색

독일어 사전에서 "Verstiegenheit" 뜻

사전
사전
section

독일어 에서 VERSTIEGENHEIT 의 발음

Verstiegenheit  [Versti̲e̲genheit] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

VERSTIEGENHEIT의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

독일어에서 VERSTIEGENHEIT 의 뜻은 무엇인가요?

독일어 사전에서 «Verstiegenheit» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

독일어 사전에서 Verstiegenheit 의 정의

초월은 생각, 생각이다. 논쟁을 표현하는 표현. 복수형이없는 문법의 구어체. das Verstiegensein verstiegene Idee, Vorstellung; von Verstiegenheit zeugende Äußerung. das VerstiegenseinGrammatikohne Plural.

독일어 사전에서 «Verstiegenheit» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

VERSTIEGENHEIT 운과 맞는 독일어 단어


Abwesenheit
Ạbwesenheit 
Angelegenheit
Ạngelegenheit 
Anwesenheit
Ạnwesenheit 
Beschaffenheit
Beschạffenheit
Einheit
E̲i̲nheit 
Fahrenheit
Fa̲hrenheit
Gelegenheit
Gele̲genheit 
Kundenzufriedenheit
Kụndenzufriedenheit
Mitfahrgelegenheit
Mịtfahrgelegenheit [ˈmɪtfaːrɡəleːɡn̩ha͜it]
Schönheit
Schö̲nheit [ˈʃøːnha͜it] 
Steuereinheit
Ste̲u̲ereinheit
Trainingseinheit
Trainingseinheit
Unwissenheit
Ụnwissenheit 
Unzufriedenheit
Ụnzufriedenheit
Verbundenheit
Verbụndenheit
Vergangenheit
Vergạngenheit 
Vergessenheit
Vergẹssenheit
Vollkommenheit
Vollkọmmenheit [ˈfɔl…]
Wohneinheit
Wo̲hneinheit
Zufriedenheit
Zufri̲e̲denheit 

VERSTIEGENHEIT 처럼 시작하는 독일어 단어

Verstellung
Verstellungskunst
versteppen
Versteppung
versterben
verstetigen
Verstetigung
versteuern
Versteuerung
verstieben
verstiegen
verstimmen
verstimmt
Verstimmtheit
Verstimmung
verstinken
verstocken
verstockt
Verstocktheit

VERSTIEGENHEIT 처럼 끝나는 독일어 단어

Allgemeinheit
Angemessenheit
Ausgeglichenheit
Ausgewogenheit
Benommenheit
Betroffenheit
Geborgenheit
Gelassenheit
Geschlossenheit
Gewohnheit
Maßeinheit
Offenheit
Organisationseinheit
Reinheit
Seltenheit
Sitzgelegenheit
Spezialeinheit
Trunkenheit
Verlegenheit
Verschiedenheit

독일어 사전에서 Verstiegenheit 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «Verstiegenheit» 번역

번역기
online translator

VERSTIEGENHEIT 의 번역

독일어 다중 언어 번역기 를 사용해 Verstiegenheit25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 독일어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 Verstiegenheit 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 독일어 단어 «Verstiegenheit» 입니다.

독일어 - 중국어 번역기

挥霍无度
화자 1,325 x 백만 명

독일어 - 스페인어 번역기

extravagancia
화자 570 x 백만 명

독일어 - 영어 번역기

extravagance
화자 510 x 백만 명

독일어 - 힌디어 번역기

अपव्यय
화자 380 x 백만 명
ar

독일어 - 아랍어 번역기

تبذير
화자 280 x 백만 명

독일어 - 러시아어 번역기

расточительность
화자 278 x 백만 명

독일어 - 포르투갈어 번역기

extravagância
화자 270 x 백만 명

독일어 - 벵골어 번역기

অপব্যয়
화자 260 x 백만 명

독일어 - 프랑스어 번역기

extravagance
화자 220 x 백만 명

독일어 - 말레이어 번역기

berlebih-lebihan
화자 190 x 백만 명

독일어

Verstiegenheit
화자 180 x 백만 명

독일어 - 일본어 번역기

贅沢
화자 130 x 백만 명

독일어 - 한국어 번역기

사치
화자 85 x 백만 명

독일어 - 자바어 번역기

pemborosan
화자 85 x 백만 명
vi

독일어 - 베트남어 번역기

hoang phí
화자 80 x 백만 명

독일어 - 타밀어 번역기

ஊதாரித்தனம்
화자 75 x 백만 명

독일어 - 마라티어 번역기

उधळपट्टी
화자 75 x 백만 명

독일어 - 터키어 번역기

savurganlık
화자 70 x 백만 명

독일어 - 이탈리아어 번역기

prodigalità
화자 65 x 백만 명

독일어 - 폴란드어 번역기

ekstrawagancja
화자 50 x 백만 명

독일어 - 우크라이나어 번역기

марнотратство
화자 40 x 백만 명

독일어 - 루마니아어 번역기

extravaganță
화자 30 x 백만 명
el

독일어 - 그리스어 번역기

υπερβολή
화자 15 x 백만 명
af

독일어 - 아프리칸스어 번역기

spandabelrigheid
화자 14 x 백만 명
sv

독일어 - 스웨덴어 번역기

extravagans
화자 10 x 백만 명
no

독일어 - 노르웨이어 번역기

ekstravaganse
화자 5 x 백만 명

Verstiegenheit 의 사용 경향

경향

«VERSTIEGENHEIT» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
거의 사용되지 않음
24
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «Verstiegenheit» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
Verstiegenheit 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 독일어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «Verstiegenheit» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «VERSTIEGENHEIT» 의 사용 빈도

지난 500년간 «Verstiegenheit» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 독일어 «Verstiegenheit» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

Verstiegenheit 에 대한 독일어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«VERSTIEGENHEIT» 관련 독일어 책

다음 도서 목록 항목에서 Verstiegenheit 의 용법을 확인하세요. Verstiegenheit 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 독일어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Ekstatische Transzendenz: Ludwig Binswangers Phänomenologie ...
Das Beispiel der Verstiegenheit zeigt hier besonders deutlich, wie die Verschiebung des anthropologischen Proportionsverhältnisses zu einer Disproportion führt, die letztlich das gesamte Dasein dominiert. Gerade deswegen aber zeigt ...
Michael Schmidt, 2005
2
Gier: Der menschliche Faktor der Finanzkrise
Verstiegenheit“: Eine Form „missglückten Daseins“ Ich möchte hier an eine bereits Mitte des letzten Jahrhunderts veröffentlichte Schrift Ludwig Binswangers76 mit dem Titel Drei Formen missglückten Daseins: Verstiegenheit, Verschrobenheit ...
Heinz-Kurt Wahren, 2011
3
Pfänder-Studien
Herbert Spiegelberg, E. Avé-Lallemant. ger "Liebe", "Überwirklichkeit" und " Verstiegenheit" herausgehoben hat. Während ihn die Problematik von "Person", " Ich- Zentrum" und "Selbst" in seiner Allgemeinen Psychologie mehr beschäftigte,  ...
Herbert Spiegelberg, E. Avé-Lallemant, 1982
4
Wellentheater
Kopernikanisch - als Antwort auf die menschliche Verstiegenheit, die Erde habe der ) Mittelpunkt des Universums zu sein. ) Darwinistisch - als Antwort auf die menschliche Verstiegenheit, der Mensch habe die ) Krone der Schöpfung zu sein .
Wilhelm G.A. Diercks, 2014
5
Ausgewählte Vorträge und Aufsätze: Zur Problematik der ...
Der kurze Aufsatz über Verstiegenheit (Der Nervenarzt, 20. Jahrg., 1. H., S. 8-1 1, 1949), geschrieben zum 80. Geburtstag des von mir hochverehrten Professors Karl Bonhoeffer, reiht sich zeitlich und sachlich zwischen den voraufgegangenen  ...
Ludwig Binswanger, 1955
6
Ausgewählte Werke
Zum Unterschied hierzu läßt sich der Neurotiker aus der Verstiegenheit und dem Eingeklemmtsein seines Daseins, etwa in einer Phobie, wieder „zurückholen" , zwar auch nur durch fremde Hilfe, aber doch noch im Sinne der Kollaboration ...
Ludwig Binswanger, Hans-Jürg Braun, 1992
7
Zentralblatt fuer die gesamte neurologie und psychiatrie
M. Roscnfeld '^Berlin). • Ludwig Binswanger: Drei Formen mißglückten Daseins. Verstiegenheit — Verschrobenheit — Manieriertheit. Tübingen: Max Niemeyer 1956. XII, 197 S. DM 15. — Binswanger bezeichnet diese Abhandlungen als eine  ...
8
Die Wahnwelten, endogene Psychosen
möglich als durch „fremde Hilfe", durchaus gleich dem Zurückholen des Bergsteigers, der sich an einer Felswand verstiegen hat.7 Zum Unterschied hierzu läßt sich der Neurotiker aus der Verstiegenheit und dem Eingeklemmtsein seines ...
Erwin Walter Straus, Jürg Zutt, Hans Sattes, 1963
9
Medizinisch-psychologische Anthropologie
Gerade deswegen aber zeigt vielleicht das Beispiel der neurotischen Verstiegenheit deutlicher als irgendein anderes, daß Verstiegenheit, gleichviel ob in der leiblichen oder seelischen Form des Sichversteigens, immer auf einem Mangel an ...
Walter Bräutigam, 1980
10
Sämtliche Werke
Seit zehn Jahren sind wir daran gewöhnt, von orthodoxen Religions- und anderen beliebten Lehrern die Anstimmung des Liedes, das uns Überspannung der Jugendkräfte und rationalistische Verstiegenheit der Pädagogik vorwirft, ...
Friedrich Adolph Wilhelm Diesterweg, Heinrich Deiters, Robert Alt, 1964

«VERSTIEGENHEIT» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 Verstiegenheit 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
"Hooh" und "Hui" aus allen Ecken
Ist Senta in ihrer Verstiegenheit eine Gefahr für sich selbst, die man in eine Obhut nehmen muss? Oder ist sie ihrer spießig geisttötenden Umgebung so endlos ... «Volksstimme, 1월 17»
2
Ein Rausch, ein Glanz
"Sie liebt sie, verehrte einst japanische Designer, mit denen sie nun im 'Licht im Kasten' abrechnet wegen deren Verstiegenheit. Sie trug Chanel, als sie den ... «perlentaucher.de, 1월 17»
3
Cosmic Pessimism: An Interview With Jute Gyte
I don't know if Verstiegenheit ended up sounding much like that. But having those big lush harmonies, Romantic harmony, was important to me at that time. «The Quietus, 8월 16»
4
Wer hat Angst vor Boris Johnson?
Gipfel der Verstiegenheit ist die jüngste Bemerkung über die EU, deren Politik er mit Hitler und Napoleons Eroberungskriegen vergleicht. Die Frage ist nur: Sind ... «DIE WELT, 7월 16»
5
Vor 90 Jahren Uraufführung von "Fegefeuer in Ingolstadt ...
In ihrem Stück ließ sie verzweifelte Jugendliche Zuflucht in einer religiösen Verstiegenheit suchen, die ihnen am Ende doch keine Erlösung bringt. Von Eva ... «Deutschlandfunk, 4월 16»
6
Zwischen Nichts und Außen
„Wir haben uns lange am Begriff der Verstiegenheit orientiert“, sagt Nerlich – und improvisiert mal eben die erste Szene, den Streit zwischen Aase und Peer und ... «Potsdamer Neueste Nachrichten, 4월 16»
7
Seehofer spekuliert über bundesweite Ausdehnung der CSU
Ob Seehofers Verstiegenheit nun eine Welle der Entschlossenheit in den CSU-losen Regionen auslöst? Angeblich wartet man dort nur darauf, von der CSU ... «DIE WELT, 3월 16»
8
Leitartikel: Glatzen und Luftballons
Die Methode ist in beiden Fällen die gleiche: Kontrafaktische, in ihrer Vulgarität und Verstiegenheit für sich genommen bislang nicht massenfähige ... «DIE WELT, 10월 15»
9
In planetarischer Verstiegenheit
Timothy Snyder warnt vor einer Wiederholung des Holocaust und vor Untergangsvisionen in der Politik, um dann selbst Endzeitstimmung verbreiten zu können. «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, 10월 15»
10
50 Jahre Kursbuch: Runter vom Kommandohügel
... Text von ihm, „der sich durch ein solches Nebeneinander von Hellsichtigkeit und haarsträubendem Unsinn, von Erkenntnis und Verstiegenheit auszeichnet.“. «tagesspiegel, 6월 15»

참조
« EDUCALINGO. Verstiegenheit [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-de/verstiegenheit> 사용 가능. 6월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
de
독일어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z