앱 다운로드
educalingo
apercibimiento

스페인어 사전에서 "apercibimiento" 뜻

사전

스페인어 에서 APERCIBIMIENTO 의 발음

a · per · ci · bi · mien · to


APERCIBIMIENTO의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

스페인어에서 APERCIBIMIENTO 의 뜻은 무엇인가요?

경고

절차 적 법률에서 경고는 당사자가 절차와 관련된 명령의 사법 절차에 참여하도록 요청한 판사 또는 법원이 발부 한 의사 소통이며 동시에 경고가 작성됩니다 의사 소통에 요청 된 내용을 따르지 않는 것을 의미하는 결과. 시의회의 지방 경찰과 같은 기관에서 경고문을 발급 할 수 있습니다. 시의회의 경찰은 귀하가 특정 행위를하지 않으면 행정 범죄 또는 범죄가 발생할 수 있다고 말합니다. 예를 들어, 경고 메시지가 나타나면 당사자 중 한 명에게 법원에 출석하지 말아야하는 결과를 알리는 동시에 특정 시간에 법원에 출두하도록 명령 할 수 있습니다.

스페인어 사전에서 apercibimiento 의 정의

스페인어 사전에 경고의 정의는 행동과 apperception의 효과입니다. 사전에 경고의 또 다른 의미는 범인에 대한 범죄를 지적하고 반복의 경우 더 심각한 제재를 초래할 징계 수정입니다.

APERCIBIMIENTO 운과 맞는 스페인어 단어

almacenamiento · alojamiento · asesoramiento · ayuntamiento · ciento · comportamiento · conocimiento · crecimiento · cumplimiento · entrenamiento · entretenimiento · equipamiento · establecimiento · estacionamiento · financiamiento · funcionamiento · mantenimiento · movimiento · nacimiento · tratamiento

APERCIBIMIENTO 처럼 시작하는 스페인어 단어

aperada · aperado · aperador · aperar · apercancar · apercebimiento · apercebir · apercepción · aperchar · apercibir · apercibo · aperción · apercollar · aperdigar · apereá · apergaminada · apergaminado · apergaminar · apergaminarse · apergollar

APERCIBIMIENTO 처럼 끝나는 스페인어 단어

aislamiento · aliento · aparcamiento · asiento · descubrimiento · desplazamiento · enfriamiento · fortalecimiento · lanzamiento · mejoramiento · pensamiento · perfeccionamiento · posicionamiento · procedimiento · procesamiento · reconocimiento · rendimiento · seguimiento · sentimiento · viento

스페인어 사전에서 apercibimiento 의 동의어와 반의어

동의어

스페인어 에서 «APERCIBIMIENTO» 의 동의어

다음 스페인어 단어는 «apercibimiento» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

25개국어로 «apercibimiento» 번역

번역기

APERCIBIMIENTO 의 번역

스페인어 다중 언어 번역기 를 사용해 apercibimiento25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 스페인어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 apercibimiento 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 스페인어 단어 «apercibimiento» 입니다.
zh

스페인어 - 중국어 번역기

传票
화자 1,325 x 백만 명
es

스페인어

apercibimiento
화자 570 x 백만 명
en

스페인어 - 영어 번역기

Warning
화자 510 x 백만 명
hi

스페인어 - 힌디어 번역기

आकारक
화자 380 x 백만 명
ar

스페인어 - 아랍어 번역기

استدعاء
화자 280 x 백만 명
ru

스페인어 - 러시아어 번역기

вызов в суд
화자 278 x 백만 명
pt

스페인어 - 포르투갈어 번역기

intimação
화자 270 x 백만 명
bn

스페인어 - 벵골어 번역기

সপিনা
화자 260 x 백만 명
fr

스페인어 - 프랑스어 번역기

assignation
화자 220 x 백만 명
ms

스페인어 - 말레이어 번역기

sepina
화자 190 x 백만 명
de

스페인어 - 독일어 번역기

Vorladung
화자 180 x 백만 명
ja

스페인어 - 일본어 번역기

召喚状
화자 130 x 백만 명
ko

스페인어 - 한국어 번역기

소환장
화자 85 x 백만 명
jv

스페인어 - 자바어 번역기

panggilan sidhang pangadilan
화자 85 x 백만 명
vi

스페인어 - 베트남어 번역기

giấy đòi hầu tòa
화자 80 x 백만 명
ta

스페인어 - 타밀어 번역기

சம்மன்
화자 75 x 백만 명
mr

스페인어 - 마라티어 번역기

शासनाच्या आदेशानुसार
화자 75 x 백만 명
tr

스페인어 - 터키어 번역기

mahkeme çağrısı
화자 70 x 백만 명
it

스페인어 - 이탈리아어 번역기

citazione
화자 65 x 백만 명
pl

스페인어 - 폴란드어 번역기

wezwanie sądowe
화자 50 x 백만 명
uk

스페인어 - 우크라이나어 번역기

виклик до суду
화자 40 x 백만 명
ro

스페인어 - 루마니아어 번역기

citație
화자 30 x 백만 명
el

스페인어 - 그리스어 번역기

κλήτευση
화자 15 x 백만 명
af

스페인어 - 아프리칸스어 번역기

dagvaarding
화자 14 x 백만 명
sv

스페인어 - 스웨덴어 번역기

stämning
화자 10 x 백만 명
no

스페인어 - 노르웨이어 번역기

stevning
화자 5 x 백만 명

apercibimiento 의 사용 경향

경향

«APERCIBIMIENTO» 의 용어 사용 경향

apercibimiento 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 스페인어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «apercibimiento» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

apercibimiento 에 대한 스페인어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«APERCIBIMIENTO» 관련 스페인어 책

다음 도서 목록 항목에서 apercibimiento 의 용법을 확인하세요. apercibimiento 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 스페인어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Enciclopedia moderna: diccionario universal de literatura, ...
Considerado el apercibimiento bajo el primero de estos dos aspectos, aun puede distinguirsele en su aplicacion á los negocios civiles ó á los negocios criminales. El apercibimiento lincho por el juez á un litigante en negocio civil no es otra ...
Francisco de Paula Mellado, 1851
2
Diccionario de jurisprudencia chilena: recopilación de ...
Citación bajo apercibimiento de arresto ". . . la citación bajo apercibimiento de arresto de un inculpado es una medida de apremio, dispuesta por el juez instructor para compeler a aquél a comparecer a la presencia judicial, la que no participa ...
Elena Caffarena de Jiles, 1959
3
Requisitos Esenciales y medios de Defensa de las Multas
Este apercibimiento realmente no requiere de sustento legal porque no está afectando la órbita jurídica del gobernado ya que además de que no ya a generar una sanción por un incumplimiento de un no hacer, reitera la imposición de ...
Alejandro A Saldaña Magallanes, 2005
4
Tratado de derecho administrativo - Tomo 4
Agustín Gordillo. 11.5.1. Graduación de su ejercicio Debe existir un orden en las sanciones disciplinarias: no podría disponerse un apercibimiento sin antes haber efectuado uno o más llamados de atención, ni aplicar una multa sin el ...
Agustín Gordillo, 2006
5
Enciclopedia española de derecho y administración: Ó, Nuevo ...
Además de los negocios que se acaban de referir tiene lugar tambien el apercibimiento judicial en los criminales y en ellos admite dos conceptos diferentes. Unas veces se imponía el apercibimiento en los autos de sobreseimiento, en los ...
Lorenzo Arrazola, Pedro Gómez de la Serna, José María Manresa y Navarro, 1850
6
Segunda respuesta satisfactoria, y apercibimiento, que se ...
ji apercebimiento, que fe sangre en elsaranpion antes U } de salir, y despues de auer salido algunas l)e?e s. "\ O era neceíïàrio que v.m. hizieífe alarde de Ja breuedad de la respuesta que ella misma muestra quan repentina ha sido,y v. m.  ...
‎1626
7
Ejecución de condenas no dinerarias en la ley de ...
En este aspecto: 1.o) El apercibimiento sólo puede hacerse si, en la modalidad de actividad ejecutiva que debe iniciarse, están previstos los apremios de cuya aplicación se advierte (arts. 701.1, 703.1 y 704.1, 709.1 y 710.1) (32). 2.o) El ...
Manuel Ortells Ramos, 2005
8
Enciclopedia española de derecho y administración o Nuevo ...
Ademas de los negocios que se acaban de referir tiene lugar tambien el apercibimiento judicial en los criminales y en ellos admite dos conceptos diferentes. Unas veces se imponía el apercibimiento en los autos de sobreseimiento, en los ...
Lorenzo Arrazola, 1830
9
Enciclopedia española de derecho y administración, o, Nuevo ...
\demas de los negocios que se acaban de referir tiene lugar tambien el apercibimiento judicial en los criminales y en ellos admite dos conceptos diferentes. Unas veces se imponia el apercibimiento en los autos de sobreseimiento, en los ...
10
Código leyes procesales
Presentada la cuenta, se mandará que se requiera al poderdante para que pague dicha suma, con las costas, o impugne la cuenta, en el plazo de diez días, bajo apercibimiento de apremio si no pagare ni formulare impugnación. Si, dentro ...
España, 2007

«APERCIBIMIENTO» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 apercibimiento 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Sólo es apercibimiento, no sanción: Funcionarios Municipales
El Secretario del Ayuntamiento, Francisco Iribe Paniagua, respondió a las afirmaciones donde se señalaba que se había impuesto una sanción de 100 salarios ... «LaCronica.com, 6월 16»
2
Junta ampliará su respuesta al segundo apercibimiento por la ...
Así las cosas, Adelaida de la Calle ha explicado que la Junta debe responder al nuevo apercibimiento entre el día 2 y el 3 de julio, y ha señalado que lo harán ... «Europa Press, 6월 16»
3
Pocos curas sancionados por hacer proselitismo político
Entre 2004 y 2015 la Dirección General de Asociaciones Religiosas de la Segob sancionó con apercibimiento (advertencia de que el destinatario será ... «El Universal, 6월 16»
4
Relleno Santa Marta: comisión investigadora por incendio cita bajo ...
La comisión investigadora por el incendio ocurrido en el relleno sanitario Santa Marta, decidió citar bajo apercibimiento al superintendente del Medio Ambiente, ... «Radio Infinita, 6월 16»
5
Sánchez Seco insiste en que si ha habido apercibimiento de la ...
El secretario general popular, en nota de prensa remitida este mismo martes, señala que la Junta Electoral Provincial ha dado la razon al Partido Popular ... «nueva alcarria, 5월 16»
6
Una nena denunció abuso y piden llevarla a declarar bajo ...
Una de las dos nenas que denunció un abuso sexual por parte de un chofer de transporte escolar en 2012 debería presentarse a declarar bajo "apercibimiento ... «El Tribuno.com.ar, 5월 16»
7
La jueza requiere al director de Bellas Artes bajo apercibimiento de ...
levante-emv.com La jueza del "Caso IVAM", que investiga a la exdirectora del Instituto Valenciano de Arte Moderno, Consuelo Císcar, por irregularidades en la ... «levante.emv.com, 5월 16»
8
Apercibimiento a los cohetes de la Romería de Linares
No es una prohibición expresa como tal, pero sí un apercibimiento o advertencia para evitar «molestias» entre los vecinos. Según la información facilitada por ... «abcdesevilla.es, 4월 16»
9
Multa y apercibimiento de cierre para el Plásticos
... que ayer conoció la sanción que le ha impuesto el Comité de Competición: 500 euros de multa y apercibimiento de cierre del Pabellón Central. ¿El motivo? «La Verdad, 4월 16»
10
Agentes medioambientales piden que se archive la sanción de ...
Ahora, la Junta ha rebajado esa sanción a leve, un "mero apercibimiento". ... de Castilla-La Mancha el apercibimiento sigue considerándose sanción y ello ... «eldiario.es, 2월 16»

APERCIBIMIENTO 의 이미지

참조
« EDUCALINGO. Apercibimiento [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-es/apercibimiento> 사용 가능. 6월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO