앱 다운로드
educalingo
amonestación

스페인어 사전에서 "amonestación" 뜻

사전

스페인어 에서 AMONESTACIÓN 의 발음

a · mo · nes · ta · ción


AMONESTACIÓN의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

스페인어에서 AMONESTACIÓN 의 뜻은 무엇인가요?

훈계

가장 일반적인 의미에서의 훈계는 반복되는 바람직하지 않은 행동을 피하려는 의도로 만들어진 비판이다. 비즈니스에서는 처음으로 회사에서 경미한 심각한 위반과 실패를 처벌해야합니다. ▪ 두 가지 유형의 경고가 있습니다. ▪ 구두 지시 : 근로자가 자신의 기분을 상하게하는 행동을 지속 할 경우 더 심하게 처벌받을 가능성에 대해 근로자에게 경고하는 경미한 위법 행위에 대한 처벌입니다. ▪ 서면 견책 : 더 심각한 비행에 대한 제재. 회사의 심각한 불만을 표명하고이를 촉구하는 날짜와 사실을 진술해야합니다. 사소한 위반으로 항상 처방되는 구두 지시와는 달리, 단체 협약에는 경미한 위반과 심각한 위반 모두에 대해이 제재 모방이 동시에 포함됩니다. 서면으로 근로자에게 경고하기 전에 몇 가지 중요한 고려 사항을 고려해야합니다. ▪ 사실이 사실이며 입증 될 수 있어야합니다. ▪ 사실이 계약서에 명시된 결함 중 하나와 일치 함을 의미합니다.

스페인어 사전에서 amonestación 의 정의

스페인 사전에있는 견책의 정의는 견책의 행동과 효과입니다. 사전에있는 견책의 또 다른 의미는 교회에서 결혼이나 질서를 주장하는 사람들의 이름을 공개적으로 통보하는 것이므로 누군가가 장애를 알고 있다면 그것을보고해야합니다.

AMONESTACIÓN 운과 맞는 스페인어 단어

actualización · administración · alimentación · aplicación · asociación · calificación · capacitación · clasificación · computación · comunicación · continuación · cotización · creación · decoración · duración · educación · fabricación · formación · fundación · información

AMONESTACIÓN 처럼 시작하는 스페인어 단어

amonal · amonar · amondongada · amondongado · amonedación · amonedar · amonestador · amonestadora · amonestamiento · amonestar · amoniacal · amoniaco · amoníaco · amónica · amónico · amonio · amonita · amonites · amononar · amonotélico

AMONESTACIÓN 처럼 끝나는 스페인어 단어

aceptación · actuación · celebración · certificación · colaboración · habitación · instalación · investigación · navegación · operación · organización · participación · población · presentación · publicación · relación · reparación · reputación · situación · ubicación

스페인어 사전에서 amonestación 의 동의어와 반의어

동의어

스페인어 에서 «AMONESTACIÓN» 의 동의어

다음 스페인어 단어는 «amonestación» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

25개국어로 «amonestación» 번역

번역기

AMONESTACIÓN 의 번역

스페인어 다중 언어 번역기 를 사용해 amonestación25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 스페인어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 amonestación 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 스페인어 단어 «amonestación» 입니다.
zh

스페인어 - 중국어 번역기

警告
화자 1,325 x 백만 명
es

스페인어

amonestación
화자 570 x 백만 명
en

스페인어 - 영어 번역기

admonition
화자 510 x 백만 명
hi

스페인어 - 힌디어 번역기

चेतावनी
화자 380 x 백만 명
ar

스페인어 - 아랍어 번역기

تحذير
화자 280 x 백만 명
ru

스페인어 - 러시아어 번역기

предупреждение
화자 278 x 백만 명
pt

스페인어 - 포르투갈어 번역기

aviso
화자 270 x 백만 명
bn

스페인어 - 벵골어 번역기

সাবধানবাণী
화자 260 x 백만 명
fr

스페인어 - 프랑스어 번역기

avertissement
화자 220 x 백만 명
ms

스페인어 - 말레이어 번역기

amaran
화자 190 x 백만 명
de

스페인어 - 독일어 번역기

Warnung
화자 180 x 백만 명
ja

스페인어 - 일본어 번역기

警告
화자 130 x 백만 명
ko

스페인어 - 한국어 번역기

경고
화자 85 x 백만 명
jv

스페인어 - 자바어 번역기

warning
화자 85 x 백만 명
vi

스페인어 - 베트남어 번역기

cảnh báo
화자 80 x 백만 명
ta

스페인어 - 타밀어 번역기

எச்சரிக்கை
화자 75 x 백만 명
mr

스페인어 - 마라티어 번역기

चेतावणी
화자 75 x 백만 명
tr

스페인어 - 터키어 번역기

uyarı
화자 70 x 백만 명
it

스페인어 - 이탈리아어 번역기

avvertimento
화자 65 x 백만 명
pl

스페인어 - 폴란드어 번역기

ostrzeżenie
화자 50 x 백만 명
uk

스페인어 - 우크라이나어 번역기

попередження
화자 40 x 백만 명
ro

스페인어 - 루마니아어 번역기

avertisment
화자 30 x 백만 명
el

스페인어 - 그리스어 번역기

προειδοποίηση
화자 15 x 백만 명
af

스페인어 - 아프리칸스어 번역기

waarskuwing
화자 14 x 백만 명
sv

스페인어 - 스웨덴어 번역기

varning
화자 10 x 백만 명
no

스페인어 - 노르웨이어 번역기

advarsel
화자 5 x 백만 명

amonestación 의 사용 경향

경향

«AMONESTACIÓN» 의 용어 사용 경향

amonestación 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 스페인어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «amonestación» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

amonestación 에 대한 스페인어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«AMONESTACIÓN» 관련 스페인어 책

다음 도서 목록 항목에서 amonestación 의 용법을 확인하세요. amonestación 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 스페인어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
La justicia penal juvenil en España: legislación y ...
Ahora bien, el hecho de que el legislador no haya considerado necesario instituir para esa medida el mismo procedimiento que prescribe para las sanciones debería conducir a una de estas dos conclusiones: que la amonestación tolera ...
Tomás Montero Hernanz, 2006
2
Garantía de calidad en salud
siguientes sanciones acorde con la gravedad y persistencia de la falta, mediante los procedimientos más objetivos posibles: • Amonestación oral. • Amonestación escrita con copia a la hoja de vida. • Suspensión temporal. • Terminación del ...
Gustavo Malagón-Londoño, Ricardo Galán Morera, Gabriel Pontón Laverde, 2006
3
Amonestaciones Profeticas Inspiradas
Una "Gran y maravillosa obra" y el "Acto extraño del Señor" — un evento futuro causará que los hombres se unan ya sea a la Iglesia de Dios o a la Iglesia de la Maldad 81 Amonestación de Pablo: Algunos observarán doctrinas de maldad y ...
Duane S. Crowther, 2003
4
La profecia en la asamblea cristiana
La primera parte de ICor, es decir, la de los primeros cuatro capítulos están estructurados alrededor de la parenesis referente a los ejemplos de Apolo y Pablo, que lleva a la amonestación con ejemplos que muestran la falta de juicio de los ...
Victor Masalles, 2001
5
Evaluación de la educación primaria 1999
Gráfico 61. Diferencias en el rendimiento según los tipos de sanciones impuestas por los tutores 280 270 260 o A: Amonestación en privado B: Amonestación del alumno con notificación a la familia D: Imposición de tareas para resarcir el ...
‎2001
6
La expulsión de los religiosos: un recorrido histórico que ...
Contiene un formulario que corresponde a una amonestación formal, otro que corresponde a la declaración del hecho de una expulsión ipso faeto, una copia de un decreto de expulsión1 y una imagen escaneada de la confirmación del ...
Juan Miguel Anaya Torres, 2007
7
Compendio de la doctrina regular y mistica mas necesaria y ...
Juan Sanz López. Cap. X. De los Casos Reservados ele Ué Monjas. / 446** Cap. . XI. De las Libertades , ó Licencias de la Regla. \* ' 448. Cap. XII. De las Principales Amonestación nes insertas en la Regla. , 453* Amonestación I. ' ''" '« 45:4.
Juan Sanz López, 1785
8
Derecho sobre la familia y el niño
Las medidas tutelares que pueden imponerse, están especificadas en el artículo 29 de la Ley Orgánica de la Jurisdicción Tutelar de Menores: "Artículo 29: Las medidas tutelares imponibles son: a) Amonestación; b) Libertad asistida; ...
Alfonsina Camacho Chavarría, 1990
9
Administracin hospitalaria / Hospital Administration
1 Falsedad o adulteración de documentos. Inexactitud de los datos de la solicitud de empleo • Terminación 2 Ausencia de un día sin notificación o permiso previo del jefe del departamento o sección • Amonestación escrita 3 Ausencia de dos ...
Gustavo Malagón-Londoño, Ricardo Galán Morera, Gabriel Pontón Laverde, 2008
10
Cómo Ser Padres Cristianos Exitosos
Y vosotros, padres, no provoquéis a ira a vuestros hijos, sino criadlos en disciplina y amonestación del Señor. — EFESIOS 6:4 El deber de los hijos en el hogar es obedecer. El reverso es el deber de los padres: enseñarles esta obediencia ...
John MacArthur, 2001

«AMONESTACIÓN» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 amonestación 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
¿Era amarilla?: Vidal se perderá la semifinal frente a Colombia tras …
Vidal se perderá la semifinal frente a Colombia tras polémica amonestación. El volante recibió la segunda tarjeta del certamen por lo que no podrá jugar en el ... «Teletrece, 6월 16»
2
Alerta amarilla en la Selección pensando en lo que viene
Si bien el foco está puesto en superar a Venezuela, hay seis jugadores que arrastran una amonestación y si suman otra no podrán estar en el eventual juego ... «Clarín.com, 6월 16»
3
Confirman magistrados amonestación en contra de Regidor de …
Los magistrados de la Sala Regional Xalapa del Tribunal Electoral del Poder Judicial de la Federación (TEPJF) confirmaron la sentencia emitida por el Tribunal ... «alcalorpolitico, 6월 16»
4
Revoca TEPJF amonestación pública contra PAN-PRD, emitida por …
Los magistrados de la Sala Regional del Tribunal Electoral del Poder Judicial de la Federación (TEPJF) revocaron la sentencia emitida por el Tribunal Electoral ... «alcalorpolitico, 6월 16»
5
Dan amonestación pública al PRI por propaganda
Por la indebida pinta de propaganda política en accidentes geográficos, el Pleno del Tribunal Electoral de Tlaxcala (TET) sancionó con una amonestación ... «e-Tlaxcala Periódico Digital de Tlaxcala, 5월 16»
6
España se prepara para recibir la amonestación de Bruselas por el …
El plan de estabilidad enviado este mes a la Comisión Europa, y que incluye la cifra del déficit del 3,6% del PIB para este año, representa la confesión por ... «elEconomista.es, 4월 16»
7
Amonestación pública, la sanción
El Sistema Nacional Anticorrupción (SNA) considera la coordinación de varias instituciones, algunas existentes y otras por crearse. En primer orden está la ... «El Universal, 4월 16»
8
Competición mantiene amonestación a Danilo y sanciona a diez …
Madrid, 22 abr (EFE).- El Comité de Competición de la Federación Española de Fútbol (RFEF) ha mantenido la amonestación mostrada al madridista Danilo en ... «Mundo Deportivo, 4월 16»
9
Acepta Lisette López amonestación de Grupo Parlamentario del PAN
Hermosillo.- La diputada panista, Lisette López Godínez acepta la amonestación del Grupo Parlamentario del PAN y afirmó que está dispuesta a regresar a la ... «Uniradio Noticias, 4월 16»
10
Beckenbauer recibe multa y amonestación de comité ética FIFA
Franz Beckenbauer recibió una multa y amonestación del comité de ética de la FIFA por negarse a cooperar con una investigación sobre las campañas para la ... «El Universo, 2월 16»

AMONESTACIÓN 의 이미지

참조
« EDUCALINGO. Amonestación [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-es/amonestacion> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO