앱 다운로드
educalingo
검색

스페인어 사전에서 "artesana" 뜻

사전
사전
section

ARTESANA 의 어원학

La palabra artesana procede del italiano artigiano.
info
어원학은 단어의 기원, 단어 구조의 변화 및 중요성의 변화에 관한 연구입니다.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

스페인어 에서 ARTESANA 의 발음

ar · te · sa · na play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ARTESANA의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

스페인어에서 ARTESANA 의 뜻은 무엇인가요?

스페인어 사전에서 «artesana» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
artesana

장인

Artesano

카메룬의 장인. 장인은 장인 정신을 가진 사람입니다. 상인 들과는 달리, 그는 기사 재판매에 자신을 바치지 않지만, 자신을 수행하거나 미적 및 / 또는 공리주의 적 가치를 추가합니다. 이유는 일반적으로 그가 또한 예술가로 간주되는 이유입니다. 몇몇 국가에서 그는 대중에게 직접 생산 한 것을 상업화했는지 여부와 상관없이 소규모 기업가로 간주됩니다. 장인들은 제품을 제조하기 위해 원산지의 전형적인 재료를 사용하거나 전통적으로 지역의 모티프에서 영감을 얻는 것이 특징입니다. 각각은 일반적으로 자신이 선호하는 재료를 가지고 있으며, 많은 경우에 그들의 창조물에 특별한 스타일을 부여합니다. 사용되는 재료에는 바다 포탄, 조류, 쌀알, 석영, 특정 숲, 돌, 뼈, 심지어 화석이나 해변이나 들판에서 선택하는 다른 요소 등이 포함됩니다. Artesano camerunés. Un artesano es una persona que realiza labores de artesanía. Contrariamente a los comerciantes, no se dedica a la reventa de artículos sino que los hace él mismo o les agrega algún valor estético y/o utilitario, por lo que en general también se le considera como artista. En varios países es considerado como pequeño empresario, ya sea que él mismo comercialice o no lo que produce en forma directa al público. Los artesanos se caracterizan por usar materiales típicos de su zona de origen para fabricar sus productos, o por inspirarse en motivos tradicionalmente lugareños. Cada cual suele tener sus materiales preferentes, que en muchos casos imprimen un estilo especial a sus creaciones; entre los materiales que utilizan se incluyen: conchas marinas, algas, granos de arroz, cuarzo, maderas específicas, piedras, huesos, incluso fósiles u otros elementos que el propio artesano recoge y elige en playas o campos, etc.

스페인어 사전에서 artesana 의 정의

스페인 사전에있는 장인의 정의는 공예품에 속하거나 공예품과 관련됩니다. 사전에있는 숙련공의 또 다른 의미는 기계적 예술이나 공예를 단순히 연습하는 사람입니다. La definición de artesana en el diccionario castellano es perteneciente o relativo a la artesanía. Otro significado de artesana en el diccionario es también persona que ejercita un arte u oficio meramente mecánico.
스페인어 사전에서 «artesana» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

ARTESANA 운과 맞는 스페인어 단어


abesana
a·be·sa·na
besana
be·sa·na
coclesana
co·cle·sa·na
contramesana
con·tra·me·sa·na
cortesana
cor·te·sa·na
diocesana
dio·ce·sa·na
insana
in·sa·na
manresana
man·re·sa·na
mentesana
men·te·sa·na
mesana
me·sa·na
orensana
o·ren·sa·na
paisana
pai·sa·na
palmesana
pal·me·sa·na
parmesana
par·me·sa·na
partesana
par·te·sa·na
reyesana
re·ye·sa·na
sana
sa·na
sobremesana
so·bre·me·sa·na
susana
su·sa·na
toresana
to·re·sa·na

ARTESANA 처럼 시작하는 스페인어 단어

arteriosclerósico
arteriosclerosis
arteriosclerótica
arteriosclerótico
arterioso
arteritis
artero
artesa
artesanado
artesanal
artesanalmente
artesanía
artesano
artesiana
artesiano
artesilla
artesón
artesonada
artesonado
artesonar

ARTESANA 처럼 끝나는 스페인어 단어

bausana
cartusana
cotuisana
damasana
elisana
faisana
francomacorisana
gusana
malsana
morsana
orejisana
partisana
petromacorisana
pisana
reinosana
siracusana
tarsana
tisana
todasana
tolosana

스페인어 사전에서 artesana 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «artesana» 번역

번역기
online translator

ARTESANA 의 번역

스페인어 다중 언어 번역기 를 사용해 artesana25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 스페인어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 artesana 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 스페인어 단어 «artesana» 입니다.

스페인어 - 중국어 번역기

手工艺
화자 1,325 x 백만 명

스페인어

artesana
화자 570 x 백만 명

스페인어 - 영어 번역기

Craft
화자 510 x 백만 명

스페인어 - 힌디어 번역기

craftswoman
화자 380 x 백만 명
ar

스페인어 - 아랍어 번역기

بالحرف اليدوية
화자 280 x 백만 명

스페인어 - 러시아어 번역기

мастерица
화자 278 x 백만 명

스페인어 - 포르투갈어 번역기

artesã
화자 270 x 백만 명

스페인어 - 벵골어 번역기

craftswoman
화자 260 x 백만 명

스페인어 - 프랑스어 번역기

artisane
화자 220 x 백만 명

스페인어 - 말레이어 번역기

craftswoman
화자 190 x 백만 명

스페인어 - 독일어 번역기

Kunsthandwerkerin
화자 180 x 백만 명

스페인어 - 일본어 번역기

craftswoman
화자 130 x 백만 명

스페인어 - 한국어 번역기

장인
화자 85 x 백만 명

스페인어 - 자바어 번역기

craftswoman
화자 85 x 백만 명
vi

스페인어 - 베트남어 번역기

craftswoman
화자 80 x 백만 명

스페인어 - 타밀어 번역기

craftswoman
화자 75 x 백만 명

스페인어 - 마라티어 번역기

craftswoman
화자 75 x 백만 명

스페인어 - 터키어 번역기

craftswoman
화자 70 x 백만 명

스페인어 - 이탈리아어 번역기

artigiana
화자 65 x 백만 명

스페인어 - 폴란드어 번역기

rzemieślniczka
화자 50 x 백만 명

스페인어 - 우크라이나어 번역기

майстриня
화자 40 x 백만 명

스페인어 - 루마니아어 번역기

meșteșugar
화자 30 x 백만 명
el

스페인어 - 그리스어 번역기

τεχνίτρια
화자 15 x 백만 명
af

스페인어 - 아프리칸스어 번역기

Sergio
화자 14 x 백만 명
sv

스페인어 - 스웨덴어 번역기

hantverkerska
화자 10 x 백만 명
no

스페인어 - 노르웨이어 번역기

crafts
화자 5 x 백만 명

artesana 의 사용 경향

경향

«ARTESANA» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
꽤 널리 사용됨
86
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «artesana» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
artesana 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 스페인어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «artesana» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «ARTESANA» 의 사용 빈도

지난 500년간 «artesana» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 스페인어 «artesana» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

artesana 에 대한 스페인어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«ARTESANA» 관련 스페인어 책

다음 도서 목록 항목에서 artesana 의 용법을 확인하세요. artesana 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 스페인어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Aspectos empíricos de la traducción artesana y automática ...
En la primera parte, la autora ofrece un exhaustivo tratamiento sintáctico-funcional y semántico de las construcciones con "get", enfatizando la elevada frecuencia de uso, la polisemia y multifuncionalidad.
Ana Fernández Guerra, 2002
2
Bernardo Pozuelo - arquitectura artesana:
Este libro recoge una recopilación de la obra arquitectónica desarrollada por éste arquitecto afincado en la ciudad de Nerja (Málaga), durante 40 años de actividad profesional.
Guicuest editores, 2013
3
La otra escritura: la poesía experimental española, 1960-1973
ARTESANA. A finales de 1966 Ignacio Gómez de Liaño abandona Problemática- 63 motivado por el deseo de distanciarse de Campal y de asumir su propia independencia: «En realidd lo que reclamaba era mi libertad. Campal era muy ...
José Antonio Sarmiento, 1990
4
Fe Artesana: 101 Manualidades Infantiles para Crecer en la Fe
Con cada proyecto se incluyen instrucciones claras y concisas así como el tema general del que trata la manualidad, por ejemplo: la Resurrección, Jesús, etc.
Laurine M. Easton, 2008
5
Panaderia artesana: tecnología y producción
Cada día son más las amas de casa, señores aficionados y profesionales de bares restaurantes, pasteleros y panaderos que, para su propio consumo o para completar su oferta, desean elaborar algunos tipos de panes y piezas de bollería ...
Xavier Barriga, 2003
6
Tratado de carne y charcutería artesana
Tomo 1 contiene - Historia de la carne; Valor nutritivo de la carne; El vacuno; El cordero y el cabrito; El cerdo; El pollo; La carne de equino; La carne de toro de lidia; El conejo y la liebre; El pavo y el pato.
Jesús Llona Larrauri, 1998
7
Proyecto de una planta de fabricación de cerveza artesana ...
Com estudi previ al funcionament de la plant, durant el projecte, s'ha desenvolupat i elaborat cervesa artesana per obtenir un major coneixement del producte final i del seu procés, i a la vegada, s'ha estudiat la viabilitat econòmica del ...
David Alonso Señorán, Jordi Dosta Parcerisa, Escola Universitària d'Enginyeria Tècnica Industrial de Barcelona, 2012
8
Dos siglos de tamborrada
1871 -Unión Artesana. 1872-Unión Artesana. 1873— Unión Artesana. 1874— No se celebra. 1875— No se celebra. 1876-No se celebra. 1877— Unión Artesana. 1878-Unión Artesana. 1879— Unión Artesana y La Fraternal. 1880— Unión ...
Javier María Sada, 1977
9
Artesana/Craftswoman:
This book contains the basic elements to create the crafts that follow: Paper Mache Decoupage Wood-patina Candles Soaps Cold porcelain American painting Fabric puppet Patina and plaster-painting Dried flowers.
Noemi Giannicola, 2000
10
Postfranquismo: proyecto de futuro
Sector - Actividad de media Empresa óptimo de CUERO, CALZADO Y CONFECCION Empresas (productores) predominante Empresa Fabricación de curtidos 836 13 Artesana Grande o mediana Fabricación de artículos cuero uso industrial ...
Luis Olarra Ugartemendía, 1977

«ARTESANA» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 artesana 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
La Opinión organiza este domingo la II Muestra de Cerveza Artesana
Prueba de ello, son los cientos encuentros de cervezas artesanas que cada año se celebran en España. Entre ellos, el encuentro que este diario organizó, con ... «La Opinión de Málaga, 6월 16»
2
La cerveza artesana ha llegado para quedarse
Un hombre toma un sorbo de cerveza esta tarde en el Primer Festival Internacional de la Cerveza Artesana "Beerfest Costa del Sol". (JORGE ZAPATA). «La Región, 6월 16»
3
Premia Peña Nieto a artesana kumiai
MEXICALI, Baja California, 17 de Junio.- El día de ayer, durante el 41 Concurso Nacional "Gran Premio de Arte Popular" celebrado en la Ciudad de México, ... «El Mexicano, 6월 16»
4
La Feria de Cerveza Artesana de Alcañiz tendrá continuidad
La I edición de la Feria ha registrado cerca de 800 tickets vendidos y más de mil asistentes. "Los maestros cerveceros se fueron muy contentos. El ambiente fue ... «20minutos.es, 6월 16»
5
Premio ABC a la mejor cerveza artesana 2016
La cerveza artesana vive su época dorada. A base de tesón, esfuerzo, matices y sugerentes combinaciones han logrado una verdadera progresión geométrica ... «ABC.es, 6월 16»
6
La Plaza Mayor se prepara para la feria de la cerveza artesana
J. A. G. La Plaza Mayor de Benavente acogerá desde mañana viernes y hasta el domingo la primera feria de cerveza artesana y una galería de artesanía y ... «La Opinión de Zamora, 6월 16»
7
El II Festival de la Cerveza Artesana de Almería, del 3 al 5 de junio ...
La Diputación Provincial de Almería ha presentado esta mañana en rueda de prensa la segunda edición del 'Festival de la Cerveza Artesana de Almería' un ... «Teleprensa periódico digital, 6월 16»
8
Quince camiones de comida callejera y cerveza artesana se darán ...
Así, durante los próximos días 13, 14 y 15 de mayo, estos camiones tomarán la Plaza Margarita Xirgú de la capital extremeña, en los que se podrán degustar ... «20minutos.es, 5월 16»
9
La cerveza artesana crece como la espuma en Lavapiés
Esta semana la cerveza artesana nacional celebra su apabullante diversidad con la segunda edición de Artesana Week Lavapiés, una feria donde 27 bares y ... «El Mundo, 4월 16»
10
I Certamen Internacional de Panadería Artesana Valencia 2016
Del 14 al 17 de abril, en el Palau de l'Exposició de la capital del Turia, tendrá lugar el I Certamen Internacional de Panadería Artesana Valencia 2016. Un gran ... «pasteleria.com, 4월 16»

ARTESANA 의 이미지

artesana

참조
« EDUCALINGO. Artesana [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-es/artesana> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
es
스페인어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z