앱 다운로드
educalingo
검색

스페인어 사전에서 "partesana" 뜻

사전
사전
section

PARTESANA 의 어원학

La palabra partesana procede del italiano partigiana.
info
어원학은 단어의 기원, 단어 구조의 변화 및 중요성의 변화에 관한 연구입니다.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

스페인어 에서 PARTESANA 의 발음

par · te · sa · na play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PARTESANA의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

스페인어에서 PARTESANA 의 뜻은 무엇인가요?

스페인어 사전에서 «partesana» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
partesana

Partsana

Partesana

스피어 파르 파나는 모하 라가 크고 직선이며 밑 부분이 넓고 양쪽이 날카 롭고 끝쪽으로 좁아지는 부분입니다. 받침대에는 두 개의 날카로운 지느러미 또는 초승달 모양의 지느러미가 있습니다. 그의 직원은 약 2 미터를 측정하고 철 regatón을 가졌다. Una lanza partesana es aquella cuya moharra es grande y recta, ancha por la base, con filo por ambos lados y que se va angostando hacia la punta. La base posee dos aletas corvadas en punta, o bien en forma de media luna. Su asta medía sobre los 2 m y tenía regatón de hierro.

스페인어 사전에서 partesana 의 정의

사전에있는 partesana의 정의는 두꺼운 철, 넓은, 양쪽에 절단, 두 개의 첨단 또는 초승달 모양의 지느러미가있는 밑면에 장식되어 있으며 강한 나무 기둥에 싸여있는 공포의 무기입니다 철 regaton. 보병 대대의 깃발이 얼마 동안있었습니다. En el diccionario castellano partesana significa arma ofensiva, a modo de alabarda, con el hierro muy grande, ancho, cortante por ambos lados, adornado en la base con dos aletas puntiagudas o en forma de media luna, y encajado en un asta de madera fuerte y regatón de hierro. Fue durante algún tiempo insignia de los cabos de escuadra de infantería.
스페인어 사전에서 «partesana» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

PARTESANA 운과 맞는 스페인어 단어


abesana
a·be·sa·na
artesana
ar·te·sa·na
besana
be·sa·na
coclesana
co·cle·sa·na
contramesana
con·tra·me·sa·na
cortesana
cor·te·sa·na
diocesana
dio·ce·sa·na
insana
in·sa·na
manresana
man·re·sa·na
mentesana
men·te·sa·na
mesana
me·sa·na
orensana
o·ren·sa·na
paisana
pai·sa·na
palmesana
pal·me·sa·na
parmesana
par·me·sa·na
reyesana
re·ye·sa·na
sana
sa·na
sobremesana
so·bre·me·sa·na
susana
su·sa·na
toresana
to·re·sa·na

PARTESANA 처럼 시작하는 스페인어 단어

parte
partear
parteluz
partenaire
partencia
partenogénesis
partenogenética
partenogenético
partenopea
partenopeo
partera
partería
partero
parterre
partible
partición
particionera
particionero
participación
participante

PARTESANA 처럼 끝나는 스페인어 단어

bausana
cartusana
cotuisana
damasana
elisana
faisana
francomacorisana
gusana
malsana
morsana
orejisana
partisana
petromacorisana
pisana
reinosana
siracusana
tarsana
tisana
todasana
tolosana

스페인어 사전에서 partesana 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «partesana» 번역

번역기
online translator

PARTESANA 의 번역

스페인어 다중 언어 번역기 를 사용해 partesana25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 스페인어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 partesana 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 스페인어 단어 «partesana» 입니다.

스페인어 - 중국어 번역기

화자 1,325 x 백만 명

스페인어

partesana
화자 570 x 백만 명

스페인어 - 영어 번역기

Share
화자 510 x 백만 명

스페인어 - 힌디어 번역기

परशु
화자 380 x 백만 명
ar

스페인어 - 아랍어 번역기

المطرد سلاح قديم
화자 280 x 백만 명

스페인어 - 러시아어 번역기

алебарда
화자 278 x 백만 명

스페인어 - 포르투갈어 번역기

alabarda
화자 270 x 백만 명

스페인어 - 벵골어 번역기

যুদ্ধ-কুঠার
화자 260 x 백만 명

스페인어 - 프랑스어 번역기

hallebarde
화자 220 x 백만 명

스페인어 - 말레이어 번역기

tombak kerajaan
화자 190 x 백만 명

스페인어 - 독일어 번역기

Hellebarde
화자 180 x 백만 명

스페인어 - 일본어 번역기

화자 130 x 백만 명

스페인어 - 한국어 번역기

미늘창
화자 85 x 백만 명

스페인어 - 자바어 번역기

halberd
화자 85 x 백만 명
vi

스페인어 - 베트남어 번역기

kích
화자 80 x 백만 명

스페인어 - 타밀어 번역기

halberd
화자 75 x 백만 명

스페인어 - 마라티어 번역기

भाला व परशू एकातच असलेले शस्त्र
화자 75 x 백만 명

스페인어 - 터키어 번역기

teber
화자 70 x 백만 명

스페인어 - 이탈리아어 번역기

alabarda
화자 65 x 백만 명

스페인어 - 폴란드어 번역기

halabarda
화자 50 x 백만 명

스페인어 - 우크라이나어 번역기

алебарда
화자 40 x 백만 명

스페인어 - 루마니아어 번역기

halebardă
화자 30 x 백만 명
el

스페인어 - 그리스어 번역기

δόρυ με πελέκι
화자 15 x 백만 명
af

스페인어 - 아프리칸스어 번역기

hellebaard
화자 14 x 백만 명
sv

스페인어 - 스웨덴어 번역기

halberd
화자 10 x 백만 명
no

스페인어 - 노르웨이어 번역기

hellebard
화자 5 x 백만 명

partesana 의 사용 경향

경향

«PARTESANA» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
거의 사용되지 않음
22
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «partesana» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
partesana 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 스페인어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «partesana» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «PARTESANA» 의 사용 빈도

지난 500년간 «partesana» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 스페인어 «partesana» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

partesana 에 대한 스페인어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«PARTESANA» 관련 스페인어 책

다음 도서 목록 항목에서 partesana 의 용법을 확인하세요. partesana 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 스페인어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Semanario pintoresco español
Era Partesana , el prometido y muy pronto el esposo de Jaquelina: el pobre diablo, detenido por su inflexible deber, que le habia obligado á montar la guardia , y murmurando contra el rigor de su viejo capitán, corrió al sitio en que le ...
Ramón de Mesonero Romanos, Gervasio Gironella, Vicente Castelló, 1852
2
Semanario pintoresco español: Lectura de las familias. ...
Pocos instantes después se abrió la poterna que daba al campo, y saliendo por ella un hombre cubierto de rica armadura, se dirigió hacia la granja. Era Partesana , el prometido y muy pronto el esposo de Jaquelina: el pobre diablo, detenido ...
3
España y Europa en el siglo XVII: correspondencia de ...
Pero, hallándola cerrada, se volvió al Butler que le acometió con una partesana y, abriendo los brazos sin hablar, esperó la herida, de la cual salió gran cantidad de humo, haciendo un ruido como mosquete disparado1. Y, sabiendo después ...
Diego de Saavedra Fajardo, Quintín Aldea Vaquero, 1986
4
Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes y ...
V. PARTESANA, arma ofensiva y defensiva, especie de alabarda. Fr. Pertuisane. Lat. Sicilex , jpi- culi longioris , latioris basta : otros basta bi- pennis. It. Partigiana. Algunos dicen que se llamó así porque la usaron los Partos ; y otros quieren ...
Esteban Terreros y Pando ((S.I.)), 1788
5
Batallas y quinquagenas
Pero el Villalva, así como sacó de la mano la partesana e la tiró, al momento tenía la espada en la mano, y como el corzo dixo: «ay tre», dixo Villalva: «tu ay quatro», y le dio una estocada que lo pasó de un lado a otro, y se abrazó con el ...
Gonzalo Fernández de Oviedo, Gonzalo Fernández de Oviedo y Valdés, Juan Pérez de Tudela y Bueso, 2000
6
Catálogo de los objetos que contiene el Real Museo Militar
1574 Partesana antigua con grande media luna. inmediata á su cubo, 1675 Partesana antigua , proyectándose desde su cubo dos gran- , des y afiladas. orejas , que forman entre sí un ángulo de 45°. . . . Se recibió de la plaza de Figueras, ...
Museo Militar de Artilleria Madrid, 1856
7
Resumen Historico Del Arma De Ingenieros En General, y de su ...
¡de tal suerte, que disparando la escopeta pudiera encajar dinchos hierros en la boca del cañon y afirmarlos con el muelle, ¡»sirviendo despues la escopeta como de partesana. Admitió y nmandó que se ejecutase esta invencion la Señora ...
Jose Herrera-Garcia, Gregorio Verdu, 1846
8
Opúsculos del Marques de Buscayolo, de los señores y ...
disparando la escopeta , pudiesen encaxar dichos hierros en la boca del canon , y: afirmarlos con el muelle , sirviéndose despues de la escopeta como de partesana. Admitió y mandó que se executase esta invencion la Señora Reyna Doña ...
Gaspar Squarzafigo Buscayolo (Marqués de.), 1789
9
Playas del árbol: una visión trasatlántica de las ...
Guerra usa un puñal y una partesana, una de las pocas armas ofensiva en manos de los combatientes, que destaca la importancia social de su familia. La partesana era "a modo de alabarda, con el hierro muy grande, ancho, cortante por ...
Raúl Marrero-Fente, 2002
10
Cuzcatlán típico: ensayo sobre etnofonía de El Savator, ...
DANZAS. DE. LOS. LENCAS. "LA. PARTESANA". (Danza. Guerrera). MÚSICA DEL BAILE DE -LA PARTESANA» .segando grupo. ESTUDIO DANZA. Indios lencas llevan en hombros a un (dolo en el «Desfile del Cacique» durante las {¡ estas ...
María de Baratta, 1951

«PARTESANA» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 partesana 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Il gioco delle parti, Ezio Partesana
Si intitola Il gioco delle parti l'illuminante saggio di Ezio Partesana pubblicato da Sensibili alle foglie che illustra i meccanismi della propaganda contemporanea ... «Booksblog.it, 8월 16»
2
Las guerras del futuro
... el sable, la partesana, la cimitarra. Después vinieron las armas a distancia: lanzas, flechas, hondas, catapultas, venablos, dardos, bodoqueras, cerbatanas, ... «El Comercio, 7월 16»
3
Premiata la dottoressa Partesana
LUCCA. Sabato 25 giugno 2016, nella sede dell'Ordine di Medici Veterinari della Provincia di Lucca, si è svolta una cerimonia durante la quale la dottoressa ... «Il Tirreno, 6월 16»
4
Selene Partesana premiata con una borsa di studio in memoria del ...
Sabato 25 giugno 2016, nella sede dell'Ordine di Medici Veterinari della Provincia di Lucca, si è svolta una cerimonia durante la quale la dottoressa Selene ... «La Gazzetta di Lucca, 6월 16»
5
Conmemoran Día de los Pueblos Indígenas
Provenientes de Yucuaiquín, departamento de La Unión, participaron en la ceremonia indígenas lencas con la danza La Partesana, tocando música con pito y ... «La Prensa Gráfica, 8월 15»
6
Sondalo, quante sorprese per il novello sacerdote
SONDALO Un fine settimana simile don Elio Partesana non se lo scorderà mai per l'intensità delle emozioni provate. Sabato mattina è stato ordinato sacerdote ... «La Provincia di Sondrio, 6월 13»

PARTESANA 의 이미지

partesana

참조
« EDUCALINGO. Partesana [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-es/partesana> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
es
스페인어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z