앱 다운로드
educalingo
chaparrón

스페인어 사전에서 "chaparrón" 뜻

사전

스페인어 에서 CHAPARRÓN 의 발음

cha · pa · rrón


CHAPARRÓN의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

스페인어에서 CHAPARRÓN 의 뜻은 무엇인가요?

비는 구름 속에 들어있는 수증기의 응축으로 시작되는 대기 현상의 수생 유형입니다. 세계 기상기구 (World Meteorological Organization)의 공식 정의에 따르면, 강수량은 0.5mm 이하의 직경을 지닌 액체 입자의 강수량이지만 매우 분산 된 물방울입니다. 지구 표면에 도달하지 않으면 비가 내리지 않지만 virga가 작아지면 지름이 더 작아지면 이슬비가 나옵니다. 비는 밀리미터로 측정됩니다. 비는 대기압, 온도 및 특히 대기 중 습도의 세 가지 요소에 따라 달라집니다. 프랑스 화가 Gustave Caillebotte가 비가 올 때 La Plaza de Europa에있는 파리의 이미지. 물은 눈이나 우박의 형태로 지구로 되돌아 갈 수 있습니다. 충돌하는 표면에 따라 소리가 생성됩니다.

스페인어 사전에서 chaparrón 의 정의

스페인어의 실제 아카데미 사전에서 억수의 첫 번째 정의는 단기간의 폭우입니다. 사전에있는 cloudburst의 다른 의미는 무언가의 많음 또는 군중이다. Chaparrón은 또한 싸우거나, 꾸짖거나, 견책하기도합니다.

CHAPARRÓN 운과 맞는 스페인어 단어

agarrón · barrón · carrón · chicharrón · cimarrón · desgarrón · fanfarrón · garrón · guitarrón · jarrón · macarrón · marrón · mazarrón · nubarrón · parrón · pizarrón · socarrón · ventarrón · vozarrón · zamarrón

CHAPARRÓN 처럼 시작하는 스페인어 단어

chapaletear · chapaleteo · chapandongo · chapapote · chapar · chapareña · chapareño · chaparra · chaparrada · chaparral · chaparrastroso · chaparrazo · chaparrear · chaparreras · chaparrete · chaparro · chaparruda · chaparrudo · chapata · chapatal

CHAPARRÓN 처럼 끝나는 스페인어 단어

abejarrón · alcaparrón · almazarrón · amarrón · bizarrón · bufarrón · bugarrón · bujarrón · caparrón · cascarrón · chicarrón · cigarrón · dulzarrón · mancarrón · moscarrón · secarrón · tiarrón · tontarrón · zancarrón · zangarrón

스페인어 사전에서 chaparrón 의 동의어와 반의어

동의어

스페인어 에서 «CHAPARRÓN» 의 동의어

다음 스페인어 단어는 «chaparrón» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

25개국어로 «chaparrón» 번역

번역기

CHAPARRÓN 의 번역

스페인어 다중 언어 번역기 를 사용해 chaparrón25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 스페인어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 chaparrón 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 스페인어 단어 «chaparrón» 입니다.
zh

스페인어 - 중국어 번역기

豪雨
화자 1,325 x 백만 명
es

스페인어

chaparrón
화자 570 x 백만 명
en

스페인어 - 영어 번역기

shower
화자 510 x 백만 명
hi

스페인어 - 힌디어 번역기

मूसलधार बारिश
화자 380 x 백만 명
ar

스페인어 - 아랍어 번역기

العاصفة
화자 280 x 백만 명
ru

스페인어 - 러시아어 번역기

ливень
화자 278 x 백만 명
pt

스페인어 - 포르투갈어 번역기

aguaceiro
화자 270 x 백만 명
bn

스페인어 - 벵골어 번역기

বৃষ্টি
화자 260 x 백만 명
fr

스페인어 - 프랑스어 번역기

trombe
화자 220 x 백만 명
ms

스페인어 - 말레이어 번역기

hujan lebat
화자 190 x 백만 명
de

스페인어 - 독일어 번역기

Wolkenbruch
화자 180 x 백만 명
ja

스페인어 - 일본어 번역기

土砂降り
화자 130 x 백만 명
ko

스페인어 - 한국어 번역기

퍼 붓는 비
화자 85 x 백만 명
jv

스페인어 - 자바어 번역기

cloudburst
화자 85 x 백만 명
vi

스페인어 - 베트남어 번역기

trận mưa dữ dội
화자 80 x 백만 명
ta

스페인어 - 타밀어 번역기

முகிற்பேழ் மழை
화자 75 x 백만 명
mr

스페인어 - 마라티어 번역기

ढगफुटी
화자 75 x 백만 명
tr

스페인어 - 터키어 번역기

bulut yağmuru
화자 70 x 백만 명
it

스페인어 - 이탈리아어 번역기

nubifragio
화자 65 x 백만 명
pl

스페인어 - 폴란드어 번역기

cloudburst
화자 50 x 백만 명
uk

스페인어 - 우크라이나어 번역기

злива
화자 40 x 백만 명
ro

스페인어 - 루마니아어 번역기

cloudburst
화자 30 x 백만 명
el

스페인어 - 그리스어 번역기

νεροποντή
화자 15 x 백만 명
af

스페인어 - 아프리칸스어 번역기

wolkbreuk
화자 14 x 백만 명
sv

스페인어 - 스웨덴어 번역기

skyfall
화자 10 x 백만 명
no

스페인어 - 노르웨이어 번역기

cloudburst
화자 5 x 백만 명

chaparrón 의 사용 경향

경향

«CHAPARRÓN» 의 용어 사용 경향

chaparrón 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 스페인어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «chaparrón» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

chaparrón 에 대한 스페인어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«CHAPARRÓN» 단어가 포함된 스페인어 속담

De buen chaparrón, buen remojón.

«CHAPARRÓN» 관련 스페인어 책

다음 도서 목록 항목에서 chaparrón 의 용법을 확인하세요. chaparrón 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 스페인어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
3,000 Locuciones Verbales y Combinaciones Frecuentes
La imagen es que alguien aguanta la lluvia fuerte (el chaparrón), sin protección y sin quejarse. Esta expresión es informal, aunque a veces se puede utilizar en contextos neutros. S: El adolescente V: aguantó CD: el chaparrón Él la insultó por ...
Adela Robles-Sáez, 2010
2
Diccionario italiano-galego
CHAPARRADA, sf. Chaparrón, lluvia recia de corta duración, golpe fuerte de viento y lluvia. CHAPARRÓN. CHAPARREIRA, sf. Bosque de árboles pequeños o arbustos. CHAPARRETA, sf. Azotaina, zurra pequeña que se da en las nalgas.
Ana Isabel Boullón Agrelo, Henrique Monteagudo Romero, 1988
3
Diccionario de Geografía (Ed. Económica)
En el lenguaje común, un chaparrón es una lluvia de larga duración y de gran intensidad (más de 15 mm/h), con gotas gruesas; en hidrometeorología un aguacero o chaparrón es una precipitación aislada en el tiempo: un chaparrón de ...
‎2004
4
Diccionario de Electrónica, Informática Y Energía Nuclear
CGA. corrientes en contrafase. push-pull currents. chaf. chaff. chaff localizado. spot chaff. chaff puntual. spot chaff. chaflán. chamfer. chain home. chain home. chalcolita. chalcolite \ torbernite. chaparrón. shower. chaparrón atmosférico de ...
Mariano Mataix Lorda, Miguel Mataix Hidalgo, 1999
5
Chaparrón Torrencial
Leticia's grandfather, who was a vaquero as a young man, provides fanciful explanations for how he got his wrinkles, white hair, round belly, and stooped frame.
‎1998
6
Poesía popular murciana
Los pajaritos cantan, las nubes se levantan, ¡que sí, que no!, que caiga un chaparrón, que se mojen los cristales de la estación y los míos no. que caiga un chaparrón, que se rompan los cristales de la estación, y los míos no porque son de ...
Amando López Valero, 1996
7
La piedra madre
Tampoco había conseguido descender de su auto el día del chaparrón. El lo llamó así, el chaparrón, el chaparrón, mierda de suerte el chaparrón. No es cuestión de minimizar al enemigo, doctor, intentó hacerle ver el boticario Antúnez; ...
Néstor Tirri, 2007
8
Diccionario de Informatica, Telecomunicaciones y Ciencias ...
... to platinize [UK+USA]; to platinum-plate chaparrón | shower chaparrón Auger | Auger shower chaparrón cósmico | cosmic ray shower chaparrón en cascada | cascade shower chaparrón extensivo | extensive shower chaparrón penetrante ...
Mario León, 2004
9
Diccionario de expresiones y locuciones del español
«Su abuela está chapada a la antigua y no puede entender que algunas parejas de hoy día no quieran casarse». chaparrón a chaparrones; [loc. adv.] (col.) (mf). Intermitentemente, a intervalos (aplicado frecuentemente a la forma de llover).
Juan Antonio Martínez López, Annette Myre Jørgensen, 2009
10
Gane cualquier negociación
10. SUPERAR. EL. RECHAZO. Cómo. aguantar. el. chaparrón. Todo rechazo debe considerarse una respuesta negativa, aunque no implica que todo esté perdido. De hecho, puede controlarse si se emplean algunas estratagemas, como la ...
Robert Mayer, 2007

«CHAPARRÓN» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 chaparrón 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
El bestial chaparrón que hizo parar el partido del Valencia
En el minuto 61' el árbitro ordenó parar el amistoso debido a una fuerte tormenta de lluvia. Durante el partido también paraban para beber agua. AStv 20 julio ... «AS, 7월 16»
2
Un chaparrón alivia la ola de calor en Cádiz
Un chaparrón ha sorprendido esta mañana a los gaditanos que vienen sorportando desde hace cinco días un intenso temporal de levante. El viento se había ... «La Voz Digital, 7월 16»
3
Chaparrón a la monja Caram, bochornosa 'portavoz' de Messi, que ...
Llevaba un tiempo alejada de los focos de la televisión la monja Sor Lucía Caram, de modo que se le ocurrió que lo mejor que podía hacer era 'perder el ... «Periodista Digital, 7월 16»
4
Dumoulin aguanta el chaparrón
Que los Pirineos iban a definir la clasificación general era algo que se presuponía desde un principio. No obstante, lo que nadie esperaba es que Alberto ... «MARCA.com, 7월 16»
5
Tomic vence a Verdasco tras el chaparrón
El australiano Bernard Tomic se impuso a Fernando Verdasco por 4-6, 6-3, 6-3, 3-6 y 6-4 para acceder a la segunda ronda de Wimbledon, en uno de los ... «Sport, 6월 16»
6
Al Gobierno le cae el chaparrón
Manuel Martínez, José M. Claver, Juan Marín, José M. Albarracín y José Rosique, en primer plano, en la reunión de la Mesa del Agua. / V. VICÉNS / AGM ... «La Verdad, 6월 16»
7
Las frases de Lucas y Chaparrón Bonaparte, la pareja de humor ...
Además del Profesor Jirafales, Aguirre interpretaba a Lucas Tañeda, un poco menos loco que su amigo Chaparrón Bonaparte, compañeros en el segmento de ... «LaCapital.com.ar, 6월 16»
8
El cogobierno, de chaparrón por el recorte de inversiones
A la edil de Hacienda, Alba Doblas, le ha caído un buen chaparrón por la decisión de tener que recortar 2,7 millones de inversiones por haber recalculado tras ... «abcdesevilla.es, 6월 16»
9
La Reina Letizia, un año bajo el chaparrón
La Reina Letizia, un año bajo el chaparrón. Una preciosa imagen de la Reina bajo la lluvia durante una visita a La Rinconada (Sevilla) a principios de mayo. «El Mundo, 6월 16»
10
Chaparrón de malas críticas para la película de Sean Penn
Sean Penn, Adèle Exarchopoulos, Javier Bardem y Charlize Theron, en Cannes. R. Duvignau / REUTERS / EL PAÍS. Una de las películas más esperadas en ... «EL PAÍS, 5월 16»

CHAPARRÓN 의 이미지

참조
« EDUCALINGO. Chaparrón [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-es/chaparron> 사용 가능. 6월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO