앱 다운로드
educalingo
cortado

스페인어 사전에서 "cortado" 뜻

사전

CORTADO 의 어원학

La palabra cortado procede del participio de cortar.

어원학은 단어의 기원, 단어 구조의 변화 및 중요성의 변화에 관한 연구입니다.

스페인어 에서 CORTADO 의 발음

cor · ta · do


CORTADO의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

스페인어에서 CORTADO 의 뜻은 무엇인가요?

자르다

상처는 쓴 맛을 줄이기 위해 소량의 뜨거운 우유가 들어있는 에스프레소입니다. 그것은 라틴 아메리카뿐만 아니라 스페인과 포르투갈에서도 인기가 있습니다. 쿠바와 푸에르토 리코에서는 코타 디토 (cortadito)로 알려져 있습니다. 바스크 사람 (Basque Country)과 바스크 사람의 나바르 (Navarre in Basque)에서는 바바 (ebaki)라고 불립니다. 베네수엘라에서는 우유가없는 에스프레소와 차별화 된 갈색으로 알려져 있으며, 블랙 커피 또는 간단히 굵게 표시됩니다.

스페인어 사전에서 cortado 의 정의

스페인어의 실제 아카데미 사전에서의 첫 번째 정의는 작가의 스타일에 대해 말합니다. 원칙적으로 오랜 기간 서로를 연결하는 개념을 표현하지 않고 간단하고 느슨한 절로 표현합니다. 사전을 잘라내는 또 다른 의미는 어지럽고 단어가 부족합니다. 커트는 조각이나 가구, 동물들, 그리고 상반부가 하나의 법랑과 하반부의 에나멜로 구성되어있는 동물들에 대해서도 말합니다.

CORTADO 운과 맞는 스페인어 단어

acertado · alertado · apartado · artado · coartado · concertado · desacertado · desconcertado · encartado · encobertado · ensartado · entrecortado · helitransportado · hurtado · infartado · insertado · libertado · portado · recortado · reinsertado

CORTADO 처럼 시작하는 스페인어 단어

cortabolsas · cortacallos · cortacésped · cortacigarros · cortacircuitos · cortacorriente · cortada · cortadera · cortadilla · cortadillo · cortador · cortadora · cortadura · cortafierro · cortafrío · cortafuego · cortafuegos · cortagrama · cortalápices · cortamente

CORTADO 처럼 끝나는 스페인어 단어

adelantado · afectado · alagartado · contado · costado · desconectado · diputado · dotado · estado · etiquetado · experimentado · invitado · lagartado · limitado · listado · pintado · presentado · resultado · sentado · tratado

스페인어 사전에서 cortado 의 동의어와 반의어

동의어

스페인어 에서 «CORTADO» 의 동의어

다음 스페인어 단어는 «cortado» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

스페인어 에서 «CORTADO» 의 반의어

다음 스페인어 단어는 «cortado» 의 뜻과 반대되는 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

25개국어로 «cortado» 번역

번역기

CORTADO 의 번역

스페인어 다중 언어 번역기 를 사용해 cortado25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 스페인어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 cortado 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 스페인어 단어 «cortado» 입니다.
zh

스페인어 - 중국어 번역기

화자 1,325 x 백만 명
es

스페인어

cortado
화자 570 x 백만 명
en

스페인어 - 영어 번역기

chopped up
화자 510 x 백만 명
hi

스페인어 - 힌디어 번역기

कमी
화자 380 x 백만 명
ar

스페인어 - 아랍어 번역기

قطع
화자 280 x 백만 명
ru

스페인어 - 러시아어 번역기

вырезать
화자 278 x 백만 명
pt

스페인어 - 포르투갈어 번역기

corte
화자 270 x 백만 명
bn

스페인어 - 벵골어 번역기

কাটা
화자 260 x 백만 명
fr

스페인어 - 프랑스어 번역기

coupe
화자 220 x 백만 명
ms

스페인어 - 말레이어 번역기

cut
화자 190 x 백만 명
de

스페인어 - 독일어 번역기

Schnitt
화자 180 x 백만 명
ja

스페인어 - 일본어 번역기

カット
화자 130 x 백만 명
ko

스페인어 - 한국어 번역기

절단
화자 85 x 백만 명
jv

스페인어 - 자바어 번역기

Cut
화자 85 x 백만 명
vi

스페인어 - 베트남어 번역기

cắt
화자 80 x 백만 명
ta

스페인어 - 타밀어 번역기

வெட்டு
화자 75 x 백만 명
mr

스페인어 - 마라티어 번역기

कट
화자 75 x 백만 명
tr

스페인어 - 터키어 번역기

kesim
화자 70 x 백만 명
it

스페인어 - 이탈리아어 번역기

taglio
화자 65 x 백만 명
pl

스페인어 - 폴란드어 번역기

cięcie
화자 50 x 백만 명
uk

스페인어 - 우크라이나어 번역기

вирізати
화자 40 x 백만 명
ro

스페인어 - 루마니아어 번역기

tăiat
화자 30 x 백만 명
el

스페인어 - 그리스어 번역기

κόψιμο
화자 15 x 백만 명
af

스페인어 - 아프리칸스어 번역기

sny
화자 14 x 백만 명
sv

스페인어 - 스웨덴어 번역기

klippa
화자 10 x 백만 명
no

스페인어 - 노르웨이어 번역기

kutt
화자 5 x 백만 명

cortado 의 사용 경향

경향

«CORTADO» 의 용어 사용 경향

cortado 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 스페인어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «cortado» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

cortado 에 대한 스페인어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«CORTADO» 단어가 포함된 스페인어 인용문

cortado 단어가 포함된 유명한 인용문 및 문장입니다.
1
Proverbio Italiano
Una buena reputación es como un ciprés, que, una vez cortado, jamás da ya ramas.
2
George Eliot
El carácter no está cortado en mármol; no es algo sólido e inalterable. Es algo vivo y cambiante.
3
José Hernández
El mal es árbol que crece y que cortado retoña.

«CORTADO» 단어가 포함된 스페인어 속담

Pelo mal cortado, a los quince días igualado.

«CORTADO» 관련 스페인어 책

다음 도서 목록 항목에서 cortado 의 용법을 확인하세요. cortado 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 스페인어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Rendimiento, Consumo Y Digestibilidad Del Heno de Alfalfa, ...
Cortado oon una guadañadora, a la cual se le había acoplado un acondicionador de cilindros acanalados. b) Forraje picado. Cortado e hileraJo con una cosechadora de forrajes a la cual se adosó una manga de lona en el tubo de descarga ...
2
Simbología y diseño de la heráldica gentilicia galaica
Tenemos también el medio partido y cortado, cuando el primer cuartel está a su vez dividido en dos por una línea vertical, como se blasonan los diéz linajes: Acosta, Araujo, Bescansa, Cinco-Lazos, Montes, Olea, Resende, Sanjurjo de ...
Luis Valero de Bernabé, Martin de Eugenio, Vicenta María Márquez de la Plata, 2003
3
Choltziij re Tujaal Tziij
Cortado. || jikla'maj || adj. Cortado. || jikmaj || adj. Cortado. || jiktajnaq || adj. Cortado. || kupb'amaj || adj. Cortado. || pach'aninaq || adj Cortado. || pach'maj || adj. Cortado. || pach'tajnaq || adj. Cortado. || pach'tilek || adj. Cortado. || pusla'maj || adj.
Juan Carlos Vásquez Aceituno, Ana Luciana Arcón Puzul, Juan Adolfo Solís Baltazar, 2007
4
Diccionario bilingüe tektiteko-español:
conocimiento || niky'j || s. cortado II pixb'en II s. conocimiento || otzqi'|| s cortado II pixb'e'tz || s. conocimiento || web'en || s. cortado II qislik II pos. consejero || ajkawiyon | s. cortado II qisumaj || adj. consultado II kawlamaj || adj. cortado II ...
Erico Simón Morales, Ernesto Baltazar Gutiérrez, 2007
5
Manual de industrias lácteas
Se considera que la cuajada estará lista para el cortado tan pronto como se observe un corte de división como de vidrio. El cortado suave rompe la cuajada en granos con un tamaño de 3-15 mm dependiendo del tipo de queso. Cuanto más ...
Gösta Bylund, 2003
6
Culto a los ancestros, hechiceros y resistencia colonial: El ...
[ Ilegible] [cortado] que fuere preso a lo que res [cortado]sen la Comision que lle [ cortado] y seria preso y que sin [cortado] Correxfior no era su Juez ni [cortado] tal , y que [cortado] mujer y dando gritos [cortado] jente a [cortado] como mujeres, ...
Luis A. Galdames R & María Marsilli, Editores.
7
Conservación de heno y paja: para pequeños productores y en ...
El momento de manejar el forraje cortado es fundamental, y cuando la demanda de mano de obra está en su momento culminante, es conveniente tener una máquina con una alta tasa de trabajo y una baja demanda de fuerza. Debería tener ...
J. M. Suttie, 2003
8
Gramática inglesa y método para aprenderla
He lost his leg in the battle. bltl. Mi amigo ha perdido la vista. My frieud has lost his sight. sl'ot. Este hombre ha perdido la cabeza. This man has lost his wits. El sentido, el juicio, la razón. The wits. 05'ts. Se ha cortado V? Haveyoucut yourself ?
Eduardo Benot, 1865
9
Cultura y sociedad en Murcia
—Porque el ratoncito se ha caído a la olla, y la mariposita le gime y lo llora y yo, como buen pajarito, me he cortado el pico. Y dice entonces la paloma: —Pues yo , como buena paloma, me corto la cola. Y se fue volando la paloma de allí y ya ...
Luis Alvarez Munárriz, Francisco José Flores Arroyuelo, Antonino González Blanco, 1993
10
Nuevo método para aprender a leer, hablar y escribir un ...
214. — Todos los verbos reflexivos have, como qji español.' Me he cortado? V. se ha cortado. V. no 82 ha cortado. No se ha cortado su hermano de V? Se ha cortado. . Se ha cortado su hermana 3e V? No se ha cortado. Nos hemos cortado .
Eduardo Benot, 1858

«CORTADO» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 cortado 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Taylor Mays es cortado por los Bengals
CINCINNATI -- Los Cincinnati Bengals cortaron al safety Taylor Mays este sábado, cinco días antes de que el equipo reporte para el inicio del campamento de ... «ESPN, 7월 16»
2
María Susini: "Cuando lo conocí a Facu, ya había cortado con Isabel ...
María Susini: "Cuando lo conocí a Facu, ya había cortado con Isabel hace un año". La modelo y esposa de Facundo Arana habló de la ex de su marido y padre ... «Uno Santa Fe, 7월 16»
3
Una máquina provoca un fuego en Mojados (Valladolid) que ha ...
Sin embargo, durante unos 20 minutos se ha cortado al tráfico la carretera de Madrid, la N-601, debido al humo que había en la zona cercana al fuego, que se ... «20minutos.es, 7월 16»
4
Cortado un carril de la A-62 en Arroyo (Valladolid) tras un coche de ...
Según los datos aportados por el 112, como consecuencia de este accidente, ocurrido en torno a las 09.00 horas de este jueves, han sufrido heridas dos ... «20minutos.es, 7월 16»
5
El Corredor do Morrazo estará cortado mañana al tráfico 15 minutos ...
La Consellería de Infraestructuras de la Xunta anuncia que mañana jueves estará cortado al tráfico el Corredor do Morrazo (CG-4.1), en el tramo de Domaio, ... «Faro de Vigo, 7월 16»
6
El puente del Oja en Ezcaray estará cortado hasta el viernes por obras
El puente sobre el río Oja en la carretera LR-415 en Ezcaray quedará cortado al tráfico rodado del 4 al 8 de julio para continuar con los trabajos geotécnicos ... «La Rioja, 7월 16»
7
El túnel de María Pita permanecerá cortado hasta mañana
El túnel de María Pita permanecerá cerrado al tráfico al menos hasta mañana, según los últimos datos proporcionados por la Policía Local, con el fin de reparar ... «La Opinión A Coruña, 6월 16»
8
Tello intentará hacer el plato de jamón serrano cortado a mano más ...
Será en la plaza del Ayuntamiento de Toledo a las 10.00 horas y tras la obtención de este plato, los asistentes podrán degustar tapas de jamón a un precio ... «20minutos.es, 6월 16»
9
Tello busca el récord Guinness del plato de jamón cortado a mano ...
El próximo 18 de junio, en la plaza del Ayuntamiento de Toledo, un grupo de cortadores de jamón darán cuenta de 100 piezas de Industrias Cárnicas Tello, con ... «Eurocarne, 6월 16»
10
Cómo pedir un café cortado si estás fuera de España
De esta forma, el café cortado se ha convertido en uno de los postres más populares de nuestro país, al menos fuera de casa. Averiguar por qué tanta gente ... «20minutos.es, 5월 16»

CORTADO 의 이미지

참조
« EDUCALINGO. Cortado [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-es/cortado> 사용 가능. 6월 2026 ».
educalingo 앱 다운로드
KO