앱 다운로드
educalingo
cosido

스페인어 사전에서 "cosido" 뜻

사전

COSIDO 의 어원학

La palabra cosido procede del participio de coser.

어원학은 단어의 기원, 단어 구조의 변화 및 중요성의 변화에 관한 연구입니다.

스페인어 에서 COSIDO 의 발음

co · si · do


COSIDO의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

스페인어에서 COSIDO 의 뜻은 무엇인가요?

스페인어 사전에서 cosido 의 정의

스페인어 사전에서 봉합의 정의는 바느질의 작용과 효과입니다. Juana는 바느질에있어서 절묘합니다. 사전에 스티칭의 또 다른 의미는 이음새의 품질입니다. 커트는 재밌지는 않지만 바느질은 훌륭합니다.


COSIDO 운과 맞는 스페인어 단어

corcusido · culcusido · descosido · pansido · recosido · transido

COSIDO 처럼 시작하는 스페인어 단어

coseno · coser · cosera · cosetada · cosetana · cosetano · cosetear · cosiaca · cosible · cosicosa · cosidura · cosificación · cosificar · cosija · cosijo · cositera · cositero · cosmética · cosmético · cosmetiquera

COSIDO 처럼 끝나는 스페인어 단어

añadido · apellido · autópsido · bienvenido · compartido · conocido · conseguido · construido · contenido · debido · glicósido · glucósido · heterópsido · partido · pedido · rápido · sentido · sonido · unido · úrsido

스페인어 사전에서 cosido 의 동의어와 반의어

동의어

스페인어 에서 «COSIDO» 의 동의어

다음 스페인어 단어는 «cosido» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

25개국어로 «cosido» 번역

번역기

COSIDO 의 번역

스페인어 다중 언어 번역기 를 사용해 cosido25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 스페인어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 cosido 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 스페인어 단어 «cosido» 입니다.
zh

스페인어 - 중국어 번역기

针线活
화자 1,325 x 백만 명
es

스페인어

cosido
화자 570 x 백만 명
en

스페인어 - 영어 번역기

sewing
화자 510 x 백만 명
hi

스페인어 - 힌디어 번역기

सिलाई
화자 380 x 백만 명
ar

스페인어 - 아랍어 번역기

خياطة
화자 280 x 백만 명
ru

스페인어 - 러시아어 번역기

шитье
화자 278 x 백만 명
pt

스페인어 - 포르투갈어 번역기

de costura
화자 270 x 백만 명
bn

스페인어 - 벵골어 번역기

সেলাই
화자 260 x 백만 명
fr

스페인어 - 프랑스어 번역기

couture
화자 220 x 백만 명
ms

스페인어 - 말레이어 번역기

jahit
화자 190 x 백만 명
de

스페인어 - 독일어 번역기

Nähen
화자 180 x 백만 명
ja

스페인어 - 일본어 번역기

裁縫
화자 130 x 백만 명
ko

스페인어 - 한국어 번역기

재봉
화자 85 x 백만 명
jv

스페인어 - 자바어 번역기

sewing
화자 85 x 백만 명
vi

스페인어 - 베트남어 번역기

may
화자 80 x 백만 명
ta

스페인어 - 타밀어 번역기

தையல்
화자 75 x 백만 명
mr

스페인어 - 마라티어 번역기

शिवणकाम
화자 75 x 백만 명
tr

스페인어 - 터키어 번역기

dikiş
화자 70 x 백만 명
it

스페인어 - 이탈리아어 번역기

cucito
화자 65 x 백만 명
pl

스페인어 - 폴란드어 번역기

szycie
화자 50 x 백만 명
uk

스페인어 - 우크라이나어 번역기

шиття
화자 40 x 백만 명
ro

스페인어 - 루마니아어 번역기

cusut
화자 30 x 백만 명
el

스페인어 - 그리스어 번역기

ράψιμο
화자 15 x 백만 명
af

스페인어 - 아프리칸스어 번역기

naaldwerk
화자 14 x 백만 명
sv

스페인어 - 스웨덴어 번역기

sy
화자 10 x 백만 명
no

스페인어 - 노르웨이어 번역기

sy
화자 5 x 백만 명

cosido 의 사용 경향

경향

«COSIDO» 의 용어 사용 경향

cosido 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 스페인어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «cosido» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

cosido 에 대한 스페인어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«COSIDO» 단어가 포함된 스페인어 속담

Rómpese diez veces el vestido y no se descose lo bien cosido.

«COSIDO» 관련 스페인어 책

다음 도서 목록 항목에서 cosido 의 용법을 확인하세요. cosido 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 스페인어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
EL SECTOR DE LA CONSTRUCCION: UN PROCESO DE ...
Marta Panaia. Sexta Parte La salud de los trabajadores Sexta Parte La salud de los trabajadores Los efectos de. Sexta Parte.
Marta Panaia, 2004
2
Espiral 9
Cada libro de la edición de bolsillo demora 1 minuto en ser cosido y 2 minutos para ser pegado. Cada libro de la edición de lujo tarda 3 minutos en ser cosido y 5 minutos en ser pegado. Los departamentos de cosido y pegado cuentan con ...
William Fernando Estrada García, Vladimir Moreno Gutiérrez, Fernando Novoa Ramírez
3
Manual de Fachadas
Encuadernación cosido. 1a edición: septiembre, 2003. Morteros para Fábricas: Dedicada a los morteros empleados para la formación de fábricas de albañilería, dentro de la serie que AFAM emite para dar a conocer mejor el mortero y sus ...
AFAM
4
Diccionario Maritimo Español que ademas de las voces de ...
Moton de canasta: el que en ambas quijadas cerca de la coz, tiene un resalte con un agujero por el que pasa la gaza: cosido en el puño de una vela cuadra sirve para el laboreo de un chafaldete.= Ing. Clew line-block. cualquier sitio por ...
José de LORENZO, Martín FERREIRO Y PERALTA, Gonzalo de MURGA, 1865
5
Arte de aparejar y maniobras de los buques
El BoLIcnE m: JUANETE mayor:(0) pasa por un moton (p) cosido en las crucetas de velacho: algunas veces el espacio de popa entre los baos está relleno con un zoquete de madera ó pasteca con cuatro cajeras , dos para las bolinas de ...
Darcy Lever, 1842
6
Inventario general del fondo de Protocolos notariales de ...
Número Fecha NOTARIO Y OBSERVACIONES CASAL, Ramón 9840 1824 6 ff., 4 doc, epacta, sin cubierta, cosido, buen estado. 9841 1825 55 ff., 43 do., epacta, sin cubierta, cosido,buen estado. 9842 1826 31 ff., 26 doc, epacta, sin cubierta, ...
Archivo Histórico y Universitario de Santiago (Santiago de Compostela, Spain), Universidad de Santiago de Compostela. Departamento de Historia Moderna, 1976
7
Razn Y Emocin En Psicoterapia-Cosido
Ellis es uno de los grandes de la psicoterapia y el creador de la Terapia Racional-Emotiva (RET) Convencido de la interferencia de sentimientos y razón, su método se hace directivo y trata de llevar al cliente hacia la reconstrucción de ...
Albert Ellis, 1980
8
Diccionario de la lengua castellana
COSICOSA, s. f. quisicosa. COSIDO, DA. p. p. de coser. cosido, s. m. El conjunto de topa ú obra de costura. cosido. La porción de ropa apuntada con un hilo que se da á Jas lavanderas para llevarla á lavar, como un cosido de rodillas, ...
9
Observaciones astronomicas y phisicas: hechas de orden de S. ...
... otra Roldana dentro del mismo Maste- el qual tiene hecho firme su chicote en lero, por la qual laborea el Amante de la Raca,de donde sube á un Quaderna- cstribor , que en lo demás concuerda lete cosido al tamborete del Mastelero, con  ...
Jorge Juan y Santacilia, Antonio de Ulloa, 1773
10
Diccionario marítimo español, que además de las voces de ...
Motón de canasta: el que en ambas quijadas cerca de la coz, tiene un resalte con un agujero por el que pasa la gaza : cosido en el puño de una vela cuadra sirve para el laboreo de un chafaldete.=Ing. Clew line-block. Motón de cosidura: el ...
José de Lorenzo, 1864

COSIDO 의 이미지

참조
« EDUCALINGO. Cosido [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-es/cosido> 사용 가능. 6월 2026 ».
educalingo 앱 다운로드
KO