앱 다운로드
educalingo
empaque

스페인어 사전에서 "empaque" 뜻

사전

EMPAQUE 의 어원학

La palabra empaque procede de empacarse.

어원학은 단어의 기원, 단어 구조의 변화 및 중요성의 변화에 관한 연구입니다.

스페인어 에서 EMPAQUE 의 발음

em · pa · que


EMPAQUE의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

스페인어에서 EMPAQUE 의 뜻은 무엇인가요?

포장

포장재는 제품의 취급, 운반 및 보관과 관련하여 제품 단위를 그룹화 할 목적으로 제품을 임시로 포함하는 용기 또는 포장재입니다. 포장의 다른 기능은 내용을 보호하고, 조작을 용이하게하며, 취급 조건, 법적 요건, 구성, 성분 등에 대해 알려주는 것입니다. 상업 시설 내에서 포장은 그래픽 및 구조 설계를 통해 상품을 판매하는 데 도움이 될 수 있습니다.

스페인어 사전에서 empaque 의 정의

스페인 언어의 실제 아카데미 사전에서 포장의 첫 번째 정의는 포장의 효과와 효과입니다. 사전에 포장하는 또 다른 의미는 서류, 패브릭, 로프, 리본 등과 같은 꾸러미의 포장과 틀을 형성하는 일련의 자료입니다. 포장은 신발입니다.

EMPAQUE 운과 맞는 스페인어 단어

achaque · almanaque · aque · ataque · atraque · azaque · badulaque · baque · claque · contraataque · desempaque · destaque · jadraque · jaque · laque · machaque · maque · raque · saque · taque

EMPAQUE 처럼 시작하는 스페인어 단어

empapelado · empapelador · empapeladora · empapelar · empapelonar · empapirotar · empapizar · empapuciar · empapujar · empapuzar · empaquetado · empaquetador · empaquetadora · empaquetadura · empaquetamiento · empaquetar · emparafinado · emparafinar · emparamar · emparamentar

EMPAQUE 처럼 끝나는 스페인어 단어

acederaque · alfaque · alfazaque · arrejaque · butaque · draque · escaque · estoraque · fraque · miriñaque · ñaque · naque · resaque · solaque · sonsaque · traque · triquitraque · vivaque · zaque · zumaque

스페인어 사전에서 empaque 의 동의어와 반의어

동의어

스페인어 에서 «EMPAQUE» 의 동의어

다음 스페인어 단어는 «empaque» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

25개국어로 «empaque» 번역

번역기

EMPAQUE 의 번역

스페인어 다중 언어 번역기 를 사용해 empaque25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 스페인어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 empaque 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 스페인어 단어 «empaque» 입니다.
zh

스페인어 - 중국어 번역기

填料
화자 1,325 x 백만 명
es

스페인어

empaque
화자 570 x 백만 명
en

스페인어 - 영어 번역기

packing
화자 510 x 백만 명
hi

스페인어 - 힌디어 번역기

पैकिंग
화자 380 x 백만 명
ar

스페인어 - 아랍어 번역기

حزم
화자 280 x 백만 명
ru

스페인어 - 러시아어 번역기

упаковка
화자 278 x 백만 명
pt

스페인어 - 포르투갈어 번역기

embalagem
화자 270 x 백만 명
bn

스페인어 - 벵골어 번역기

বোঁচকা
화자 260 x 백만 명
fr

스페인어 - 프랑스어 번역기

emballage
화자 220 x 백만 명
ms

스페인어 - 말레이어 번역기

pembungkusan
화자 190 x 백만 명
de

스페인어 - 독일어 번역기

Verpackung
화자 180 x 백만 명
ja

스페인어 - 일본어 번역기

梱包
화자 130 x 백만 명
ko

스페인어 - 한국어 번역기

포장
화자 85 x 백만 명
jv

스페인어 - 자바어 번역기

packing
화자 85 x 백만 명
vi

스페인어 - 베트남어 번역기

đóng gói
화자 80 x 백만 명
ta

스페인어 - 타밀어 번역기

பேக்கிங்
화자 75 x 백만 명
mr

스페인어 - 마라티어 번역기

पॅकिंग
화자 75 x 백만 명
tr

스페인어 - 터키어 번역기

ambalaj
화자 70 x 백만 명
it

스페인어 - 이탈리아어 번역기

imballaggio
화자 65 x 백만 명
pl

스페인어 - 폴란드어 번역기

uszczelka
화자 50 x 백만 명
uk

스페인어 - 우크라이나어 번역기

упаковка
화자 40 x 백만 명
ro

스페인어 - 루마니아어 번역기

ambalare
화자 30 x 백만 명
el

스페인어 - 그리스어 번역기

συσκευασία
화자 15 x 백만 명
af

스페인어 - 아프리칸스어 번역기

verpakking
화자 14 x 백만 명
sv

스페인어 - 스웨덴어 번역기

packning
화자 10 x 백만 명
no

스페인어 - 노르웨이어 번역기

pakking
화자 5 x 백만 명

empaque 의 사용 경향

경향

«EMPAQUE» 의 용어 사용 경향

empaque 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 스페인어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «empaque» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

empaque 에 대한 스페인어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«EMPAQUE» 관련 스페인어 책

다음 도서 목록 항목에서 empaque 의 용법을 확인하세요. empaque 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 스페인어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Direccion de Marketing: Conceptos Esenciales
El empaque (o presentación) incluye las actividades de diseñar y producir el empaque o la envoltura de un producto. El empaque podría incluir hasta tres niveles de materiales. La loción para después de afeitarse Oíd Spice viene en una ...
Philip Kotler, 2003
2
Técnicas de envasado y empaque
Como ya se ha mencionado, el envasado y el empaque tienen dos aplicaciones principales. La primera corresponde al empaque de grandes volúmenes, que contiene y protege el producto durante su transporte y distribución. Ejemplos de  ...
ITDG, 1998
3
Apuntes de mercadotecnia para la microempresa rural
5.5 El empaque El empaque es la caja o recipiente en el que se guardan, almacenan o transportan los productos, pero que a la vez permite establecer una relación de imagen y confianza entre la M 0 empresa, el producto y los consumidores ...
Waldo Bustamante Peña, 2001
4
Guía de procesos para la elaboración de productos lácteos
Anaqueles, alacenas: Son armarios abiertos o cubiertos con una malla fina o anjeo donde se colocan los quesos para un secado u oreo antes del empaque o para procesos de maduración. Sistemas de empaque El queso y en general los  ...
F. Alamanza, 2003
5
Comercio Internacional I / International Commerce I: ...
Mercadotecnia International Importacion-Exportacion / International Market Research Importation-Exportation Salvador Mercado. le causen los envases y en su decisión, quizá se sienta atraído por el empaque de una tableta de chocolate,  ...
Salvador Mercado, 2000
6
Logística para la exportación de productos agrícolas, ...
Los envases, el empaque y el embalaje son los elementos que protegen físicamente la mercadería; su objetivo es, justamente, garantizar que la mercancía llegue a su destino en las condiciones estipuladas en el contrato. Por “envase” se ...
D. Rodríguez Sáenz, 2009
7
Mercadotecnia programada: principios y aplicaciones para ...
CONCEPTO DE EMPAQUE Generalmente, después de diseñar el empaque no se le introduce de inmediato y de una sola vez a escala nacional. En lugar de ello, se le aplica primero en mercados escogidos y luego, paulatinamente, ...
Salvador Mercado, 1997
8
Analisis Economico de Las Facilidades de Deshuese, ...
RESUMEN El trabajo se realizó en la sección de deshuese, empaque, enfriamiento y almacenamiento, de las canales exportables de ganado vacuno; la sección bajo estudio se le denomina "La Empacadora", que a su vez es el ...
9
Kleppner publicidad
dores apegados emocionalmente protestaron por el cambio, aunque el nuevo empaque mantendría el producto fresco tres veces más tiempo. Enfoque holístico De acuerdo a la diseñadora Wendy Jedlicka, el diseño del empaque debe ser ...
Karen Whitehill King, 2005
10
Proyectos de Inversión: evaluación integral
30x47 Grande (tres kilos) Textil, alimenticio (naturista, pescados y carnes) • Para el empaque de prendas de vestir como faldas y blusas. • Para el empaque de granola y productos naturistas varios. • Para el envase de carne seca como ...
Arturo García Santillán y otros

«EMPAQUE» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 empaque 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
El error ortográfico en el empaque de Lechecasa producida por el ...
En el empaque de Lechecasa se detalla que dicha leche está “enriquesida” con vitaminas A y D. Se puede apreciar que ese enriquecimiento está escrito con ... «Informe21.com, 7월 16»
2
El empaque de leche de los Clap que convulsionó las redes sociales
Uno de los productos que trae la bolsa de los Comités Locales de Abastecimiento y Distribución (Clap) convulsionó las redes sociales por tener un error ... «ACN, 7월 16»
3
Empaques pequeños, la tendencia para un consumo fitness
Según los expertos, la tendencia de algunos productos a sacar un empaque personal va encaminada a la demanda de consumir productos más saludables. «El Heraldo, 7월 16»
4
Sealed Air Food Care lanza solución de Empaque Resellable para ...
La solución alarga la vida útil del alimento y lo aísla de contaminaciones externas gracias a las características de Resellabilidad del empaque lo que permite ... «FoodNewsLatam.com, 7월 16»
5
Ingenioso empaque ayuda a los consumidores a beber ...
Este empaque llamado 'Coolpack' se ha inspirado en los envases refrigerantes que pueden agregarse al freezer y que buscan que el almacenamiento de esta ... «Merca2.0, 7월 16»
6
Ejecutivos de Grupo Ramos realizan jornadas de empaque y ...
SANTO DOMINGO. – Desde hace más de un año, ejecutivos de Grupo Ramos realizan jornadas de empaque en tienda con el propósito de interactuar más y ... «El Jaya, 6월 16»
7
Crean empaque biodegradable que puede ser consumido por ...
Una cervecería artesanal de Estados Unidos creó un empaque biodegradable que puede ser comido por animales marinos sin riesgo de sufrir intoxicación o ... «LaRed21, 6월 16»
8
Grave persona accidentada frente al Empaque Yory
Guasave, Sinaloa.- Con heridas de consideración resultó José Antonio N., vecino de la comunidad San Antonio, al quedar prensado entre los fierros retorcidos, ... «EL DEBATE, 6월 16»
9
¿Qué efectos tiene el empaque personalizado en las ventas de retail?
Los envases y empaques diseñados de forma personalizada pueden fomentar la repetición de la compra, según una investigación de enero de 2016. «Merca2.0, 5월 16»
10
Cervecera de Florida crea empaque que en vez de matar los peces ...
Una pequeña cervecería artesanal de Florida ideó un anillo para sus paquetes de seis unidades, que además de ser biodegradable alimenta a las criaturas ... «El Nuevo Herald, 5월 16»

EMPAQUE 의 이미지

참조
« EDUCALINGO. Empaque [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-es/empaque> 사용 가능. 6월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO