앱 다운로드
educalingo
encomendamento

스페인어 사전에서 "encomendamento" 뜻

사전

스페인어 에서 ENCOMENDAMENTO 의 발음

en · co · men · da · men · to


ENCOMENDAMENTO의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

스페인어에서 ENCOMENDAMENTO 의 뜻은 무엇인가요?

스페인어 사전에서 encomendamento 의 정의

사전에 영어 위탁이란 계명을 의미합니다.


ENCOMENDAMENTO 운과 맞는 스페인어 단어

alimento · apartamento · argumento · aumento · campamento · cemento · comento · complemento · departamento · documento · elemento · fomento · fundamento · incremento · instrumento · medicamento · momento · monumento · parlamento · reglamento

ENCOMENDAMENTO 처럼 시작하는 스페인어 단어

encomendable · encomendado · encomendamiento · encomendar · encomendera · encomendería · encomendero · encomenzamiento · encomenzar · encomiable · encomiador · encomiadora · encomiar · encomiasta · encomiástica · encomiástico · encomienda · encomio · encomioso · encompadrar

ENCOMENDAMENTO 처럼 끝나는 스페인어 단어

amento · armamento · cargamento · destacamento · detrimento · experimento · fragmento · impedimento · juramento · lamento · ornamento · pavimento · pegamento · sacramento · salvamento · segmento · suplemento · temperamento · testamento · tormento

스페인어 사전에서 encomendamento 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «encomendamento» 번역

번역기

ENCOMENDAMENTO 의 번역

스페인어 다중 언어 번역기 를 사용해 encomendamento25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 스페인어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 encomendamento 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 스페인어 단어 «encomendamento» 입니다.
zh

스페인어 - 중국어 번역기

encomendamento
화자 1,325 x 백만 명
es

스페인어

encomendamento
화자 570 x 백만 명
en

스페인어 - 영어 번역기

Commissioning
화자 510 x 백만 명
hi

스페인어 - 힌디어 번역기

encomendamento
화자 380 x 백만 명
ar

스페인어 - 아랍어 번역기

encomendamento
화자 280 x 백만 명
ru

스페인어 - 러시아어 번역기

encomendamento
화자 278 x 백만 명
pt

스페인어 - 포르투갈어 번역기

encomendamento
화자 270 x 백만 명
bn

스페인어 - 벵골어 번역기

encomendamento
화자 260 x 백만 명
fr

스페인어 - 프랑스어 번역기

encomendamento
화자 220 x 백만 명
ms

스페인어 - 말레이어 번역기

encomendamento
화자 190 x 백만 명
de

스페인어 - 독일어 번역기

encomendamento
화자 180 x 백만 명
ja

스페인어 - 일본어 번역기

encomendamento
화자 130 x 백만 명
ko

스페인어 - 한국어 번역기

encomendamento
화자 85 x 백만 명
jv

스페인어 - 자바어 번역기

encomendamento
화자 85 x 백만 명
vi

스페인어 - 베트남어 번역기

encomendamento
화자 80 x 백만 명
ta

스페인어 - 타밀어 번역기

encomendamento
화자 75 x 백만 명
mr

스페인어 - 마라티어 번역기

encomendamento
화자 75 x 백만 명
tr

스페인어 - 터키어 번역기

encomendamento
화자 70 x 백만 명
it

스페인어 - 이탈리아어 번역기

encomendamento
화자 65 x 백만 명
pl

스페인어 - 폴란드어 번역기

encomendamento
화자 50 x 백만 명
uk

스페인어 - 우크라이나어 번역기

encomendamento
화자 40 x 백만 명
ro

스페인어 - 루마니아어 번역기

encomendamento
화자 30 x 백만 명
el

스페인어 - 그리스어 번역기

encomendamento
화자 15 x 백만 명
af

스페인어 - 아프리칸스어 번역기

encomendamento
화자 14 x 백만 명
sv

스페인어 - 스웨덴어 번역기

encomendamento
화자 10 x 백만 명
no

스페인어 - 노르웨이어 번역기

encomendamento
화자 5 x 백만 명

encomendamento 의 사용 경향

경향

«ENCOMENDAMENTO» 의 용어 사용 경향

encomendamento 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 스페인어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «encomendamento» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

encomendamento 에 대한 스페인어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«ENCOMENDAMENTO» 관련 스페인어 책

다음 도서 목록 항목에서 encomendamento 의 용법을 확인하세요. encomendamento 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 스페인어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Leyes del Fuero-Juzgo o Recopilacion de las leyes de los ...
... é sirvamolo en tal manera que nostro Señor haya piedat sobre Nos , é ganemos la su gracia, é gardemos el encomendamento que dice : Sed obedientes í todoi aque~ los qué han poderío sobre Vos ; ca el poderío non viene senon de Dios ...
Juan Antonio Llorente, 1792
2
Leyes del Fuero-Juzgo ó recopilacion de las leyes de los ...
... é sirvamolo en tal manera que nostro Señor luya piedat ¡>obre Nos, é ganemos la.su gracia, é gardemós el encomendamento que dice : Sed obedientes í todos abuelos que han poderío sobre Vos; ca el poderío non , viene senon de Dios; ...
‎1792
3
La derivación nominal en español: nombres de agente, ...
... variante culta -mento contamos con los siguientes ejemplos: aditamento 'cosa añadida', cargamento io que se carga', destacamento 'tropa destacada', encomendamento 'mandamiento de un superior, lo que se encomienda', excremento io ...
Luis Alexis Amador Rodríguez, 2009
4
Nuevo diccionario de la lengua castellana: Arreglado sobre ...
Encomendamento , ra. anl. Eneo, mienda. Encomendamiento, m. anl. Mandamiento. Encomendar , a. Encargar. Ц Dar encomienda. II ». Llegar á tenerla. || r. Entregarse en manos de olio. || Enviar recados, memorias, ele. || a. anl. lteco- ...
Rosa y Bouret (Paris), 1859
5
Panlexico, diccionario universal de la lengua castellana
ENCOMENDADO. m. En las órdenes militares el dependiente del comendador. ' ENCOMENDADOR. m. connnnmoa. ENCOMENDAMENTO. m. ant Escomnnna ó encargo. ENCOMENDAMIENTO. m. ant. run'DAMIENTO. 'ENCOMENDAR. a.
Juan Peñalver, 1845
6
Diccionario manual de la lengua castellana, arreglado á la ...
Encomendado , m. En las drdenes militares el dependiente del comenda> dor. Encomendador, m. ant. Comendador. Encomendamento , m. ant. Encargo. Encomendamiento, m. ant. Mandamiento. Encomendar, a. Encargar i otro alguna cosa.
Ramón Campuzano, 1858
7
Diccionario español-francés conforme con los mejores ...
Et vr. [ma «dable. Encomendable, a. recom- Encomendado, sm, vassal d'un a— meaalaar. Encomendamento, sm. * commandement. Encomendamiento, вш. t charge ; commission. Encomendar,** 4, recommander l confier le soin ; charger de ...
Marie Jean Blanc Saint-Hilaire, N. Scheuring ((Lyon)), 1860
8
Diccionario de la Real Academia Española
ENCOMENDAMENTO. s. m. ant. Encomienda ó encargo. ENCOMENDAMIENTO, s. m. ant. Mandamiento. ENCOMENDAR, DO. v. a. Encargar á otro alguna cosa. Commendare , commil- tere. — Dar encomienda , hacer comendador á alguno.
‎1826
9
Leyes del Fuero-juzgo, âo Recopilacion de las leyes de los ...
... é sirvamolo en tal manera que nostro Señor haya piedat f.obre Nos , é ganemos la su gracia, é gardemos el encomendamento que dice : Sed obedientes á todos aquelos que han poderío sobre Vos ; ca el poderlo non viene seno» de Dios; ...
Juan Antonio Llorent, 1792
10
Diccionario de la lengua castellana
Encomendamento, m. ant. en- Eocomen demiento , m. ami. mandamiento. Encomendar, a. encargar ||dar encomienda 1 1 n. llegar a te- nerla'l I r. entregarse en manos de otro 1 1 enViar recados , memorias, etc. || a. ant. recomendar, alabar.
D. y M., 1851

«ENCOMENDAMENTO» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 encomendamento 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Ao som de sanfoneiros e com chuva de pétalas, Dominguinhos é ...
A celebração de encomendamento do corpo foi celebrada pelo padre Josenildo Tavares. "Dominguinhos deixou sua marca no mundo, que foi a simplicidade e ... «Globo.com, 7월 13»
참조
« EDUCALINGO. Encomendamento [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-es/encomendamento> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO