앱 다운로드
educalingo
검색

스페인어 사전에서 "encostradura" 뜻

사전
사전
section

스페인어 에서 ENCOSTRADURA 의 발음

en · cos · tra · du · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ENCOSTRADURA의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

스페인어에서 ENCOSTRADURA 의 뜻은 무엇인가요?

스페인어 사전에서 «encostradura» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

스페인어 사전에서 encostradura 의 정의

스페인어의 실제 아카데미 사전에서 encastradura의 첫 번째 정의는 돌이나 대리석 등의 얇은 테이블을 코팅하거나 라이닝하는 것입니다. 사전에 encasing의 또 다른 의미 enamelling입니다. Encostradura 또한 딱딱 해집니다. La primera definición de encostradura en el diccionario de la real academia de la lengua española es revestimiento o guarnecido de tablas delgadas de piedra, mármol, etc. Otro significado de encostradura en el diccionario es encaladura. Encostradura es también costra.

스페인어 사전에서 «encostradura» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

ENCOSTRADURA 운과 맞는 스페인어 단어


andadura
an·da·du·ra
armadura
ar·ma·du·ra
atadura
a·ta·du·ra
caradura
ca·ra·du·ra
cerradura
ce·rra·du·ra
dentadura
den·ta·du·ra
desembocadura
de·sem·bo·ca·du·ra
dictadura
dic·ta·du·ra
empuñadura
em·pu·ña·du·ra
envergadura
en·ver·ga·du·ra
herradura
he·rra·du·ra
levadura
le·va·du·ra
madura
ma·du·ra
picadura
pi·ca·du·ra
quemadura
que·ma·du·ra
ralladura
ra·lla·du·ra
rodadura
ro·da·du·ra
soldadura
sol·da·du·ra
tomadura
to·ma·du·ra
voladura
vo·la·du·ra

ENCOSTRADURA 처럼 시작하는 스페인어 단어

encorselar
encorsetamiento
encorsetar
encortar
encortinar
encorujar
encorvada
encorvadura
encorvamiento
encorvar
encosadura
encostalar
encostar
encostarse
encostillado
encostrar
encovada
encovado
encovadura
encovar

ENCOSTRADURA 처럼 끝나는 스페인어 단어

abolladura
botadura
botonadura
cabalgadura
catadura
colgadura
cortadura
embocadura
empaquetadura
ensambladura
ferradura
inmadura
ligadura
nervadura
peladura
rajadura
raspadura
salpicadura
singladura
tapadura

스페인어 사전에서 encostradura 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «encostradura» 번역

번역기
online translator

ENCOSTRADURA 의 번역

스페인어 다중 언어 번역기 를 사용해 encostradura25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 스페인어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 encostradura 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 스페인어 단어 «encostradura» 입니다.

스페인어 - 중국어 번역기

结痂
화자 1,325 x 백만 명

스페인어

encostradura
화자 570 x 백만 명

스페인어 - 영어 번역기

Bonding
화자 510 x 백만 명

스페인어 - 힌디어 번역기

crusting
화자 380 x 백만 명
ar

스페인어 - 아랍어 번역기

تقشر
화자 280 x 백만 명

스페인어 - 러시아어 번역기

корок
화자 278 x 백만 명

스페인어 - 포르투갈어 번역기

crostas
화자 270 x 백만 명

스페인어 - 벵골어 번역기

crusting
화자 260 x 백만 명

스페인어 - 프랑스어 번역기

encroûtement
화자 220 x 백만 명

스페인어 - 말레이어 번역기

pembentukan kerak
화자 190 x 백만 명

스페인어 - 독일어 번역기

Verkrustung
화자 180 x 백만 명

스페인어 - 일본어 번역기

痂皮
화자 130 x 백만 명

스페인어 - 한국어 번역기

가피
화자 85 x 백만 명

스페인어 - 자바어 번역기

crusting
화자 85 x 백만 명
vi

스페인어 - 베트남어 번역기

làm mộc
화자 80 x 백만 명

스페인어 - 타밀어 번역기

பக்கு உதிர்வு
화자 75 x 백만 명

스페인어 - 마라티어 번역기

crusting
화자 75 x 백만 명

스페인어 - 터키어 번역기

kabuklanma
화자 70 x 백만 명

스페인어 - 이탈리아어 번역기

incrostazione
화자 65 x 백만 명

스페인어 - 폴란드어 번역기

kondycjonowaniu
화자 50 x 백만 명

스페인어 - 우크라이나어 번역기

корок
화자 40 x 백만 명

스페인어 - 루마니아어 번역기

cruste
화자 30 x 백만 명
el

스페인어 - 그리스어 번역기

μετά την αποξήρανση
화자 15 x 백만 명
af

스페인어 - 아프리칸스어 번역기

korsvorming
화자 14 x 백만 명
sv

스페인어 - 스웨덴어 번역기

skorpbildning
화자 10 x 백만 명
no

스페인어 - 노르웨이어 번역기

skorpedannelse
화자 5 x 백만 명

encostradura 의 사용 경향

경향

«ENCOSTRADURA» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
잘 사용되지 않음
30
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «encostradura» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
encostradura 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 스페인어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «encostradura» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

encostradura 에 대한 스페인어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«ENCOSTRADURA» 관련 스페인어 책

다음 도서 목록 항목에서 encostradura 의 용법을 확인하세요. encostradura 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 스페인어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Novísimo diccionario de la Lengua Castellana, con la ...
Acción y efecto de encostrar. Encrostamenl. || Cubierta formada de costra, como la de un pastel, etc. Crostada, croslisser. ENCOSTRAMIENTO. ra. ENCOSTRADURA. . ENCOSTRAR, a. Cubrir con costra alguna cosa, como un pastelón, etc.
Pedro LABERNIA, 1866
2
Nuevo diccionario mallorquin-castellano-latin
Encostradura. ENCROSTADA. f. La acción y efecto de incrustar. Incrustación, f. Incrustatio. ENCROSTAR. a. Cubrir con ojas delgadas de oro armóles, jaspes etc . algún pavimento, pared etc. Incrustar, a. Incrustare. || Cubrir con costra alguna ...
Juan José Amengual, 1858
3
A new Spanish grammar; or, The elements of the Spanish ...
Tabique, a lath and plaister partition. Cal, lime or plai/ler. Argamasi, mortar. Encostradura ) the plai/ler de pared, J of a wall. Yese, fine whits lime. Jalbegue, white- Wo/b. Mesa, it table. Banco, a bench. Silla, a chair. fiilla de brazos, an arm chair.
Hipólito San José Giral del Pino, Raymundo del Pueyo, 1800
4
Diccionario de la Rima o Consonantes de la lengua castellana ...
... encalmadura. encañadura. encarnadura. encentadura. enclavadura. encoladura. encorvadura. encosadura. encostradura. encrespadura. enfundadura. engesadura. engomadura. enhestadura. enjuagadura. enroscadura. ensambladura.
A. GRACIA, 1829
5
La Sagrada Biblia: Nuevamente traducida de la Vulgata latina ...
Porque h'abVís'pubh'cadoyco- '^Dónde está, la encostradura .qua #"*□ 1 *»□» il. □ -n ; • 1 ; 1 i , , .1 ..•□□□», •. >!'• » : 1.. II I vaticinare ad prophetas Israel , qui propbetant: et dices prophetantihus de -cor» desüo: Audite verbum Doroini: ...
6
Sagrada Biblia: en latin y español, con notas literales, ...
... es- paries: numquid non dicetur tá la encostradura que la pusisteis? vobis: Ubi est litura, quuiu li- ...
Augustin Calmet, Henri François de Vence, 1832
7
Tesoro de las dos lenguas Espanola y Francesa, ... Caesar Oudin
EnCostrar,poner cofìta, Enduire & couvrir en forme de crouste , ou crespiffeure, crespir,encrouster. Encostradura,f '.Enduit .ou crespifse- tnent fait comme une crouste en matière de maçonnerie. Encovár, Enfoncer, accouvtr. Encovádo, Enfoncé ...
César Oudin, 1675
8
A new Spanish grammar
cruzéYo, a rqffer. ladrillo, a brick. pared maéstra, the main- wall. paréd de en medio, the party-wall. pared de cal y canto, a wallof lime andstone. tabique, a lathand plaister partition. cál, lime, or plaister. argamása, morían. encostradura de ...
F G. Féraud, 1809
9
Diccionario de la Real Academia Española
Inasqualium linteorum sutura. ENCOSTARSE, DO. v. r. ant. Náut. Acostarse. ENCOSTRADURA. s. f. La cubierta formada de costra , como la de una torta, etc. Incrustado. ENCOSTRAR , DO. v. a. Cubrir con costra alguna cosa , como un pastel ...
‎1826
10
Diccionario de arquitectura civil
ENCHUFAR, v. n. Entrar ajustada la boca de un caño en la del otro : para lo qual el extremo del caño que enchufa , tiene un rebaxo todo al rededor. ENCOSTRADURA s. f. Revestido ó guarnecido de tablas delgadas de piedra, mármol , &c.
Benet Baïls, 1802

참조
« EDUCALINGO. Encostradura [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-es/encostradura> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
es
스페인어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z