앱 다운로드
educalingo
enviado

스페인어 사전에서 "enviado" 뜻

사전

ENVIADO 의 어원학

La palabra enviado procede del participio de enviar.

어원학은 단어의 기원, 단어 구조의 변화 및 중요성의 변화에 관한 연구입니다.

스페인어 에서 ENVIADO 의 발음

en · via · do


ENVIADO의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

스페인어에서 ENVIADO 의 뜻은 무엇인가요?

외교

외교관은 경력이나 정치적 지정에 관계없이 국제 관계에서 국가 대표를 행사하는 공무원입니다. 외교관의 기본 기능은 그가 속한 국가의 표현, 협상 및 정보입니다. 이 직업은 국제기구가 외교부에서 외교 또는 영사관 사역을 할 때 수행 할 수있다. 외교관이 경력을 쌓는 과정에서 다루어야 할 문제가 너무 많아서 모두를 지배하는 것이 실질적으로 불가능합니다. 유엔 개발 계획 (UN Development Programme)은 당시 1 만 건 이상의 쟁점을 장관급 부서가 결정했다고 분류 할 수있다. 이런 이유로 외교관은 특정 과목에만 전문화하는 경향이 있습니다. 결과적으로, 각 주제의 후속 조치에 대한 보안을 위해, 각 외무부는 더 큰 전문가와 시간이 지나면 전문가가되는 협력자를 가져야합니다.

스페인어 사전에서 enviado 의 정의

스페인 언어의 실제 아카데미 사전에서 보낸 첫 번째 정의는 메시지, 메시지 또는 커미션으로 다른 사람의 심부름으로가는 사람입니다. 사전에서 보낸 또 다른 의미는 보내는 행위와 효과입니다. 특사는 또 하나의 더 큰 항구를 점령하는 항구에 낚시를 운반하는 보트이기도합니다.

ENVIADO 운과 맞는 스페인어 단어

abreviado · agraviado · aliado · antuviado · apropiado · asociado · aviado · beneficiado · colegiado · confiado · criado · demasiado · estudiado · extraviado · iniciado · licenciado · privilegiado · saraviado · secretariado · variado

ENVIADO 처럼 시작하는 스페인어 단어

enviada · enviadiza · enviadizo · enviajada · enviajado · enviar · enviciamiento · enviciar · enviciosar · enviciosarse · envidada · envidador · envidadora · envidar · envidia · envidiable · envidiador · envidiadora · envidiar · envidiosa

ENVIADO 처럼 끝나는 스페인어 단어

afiliado · asalariado · desgraciado · divorciado · empresariado · enunciado · exiliado · feriado · guiado · inapropiado · liado · negociado · notariado · preciado · premiado · pronunciado · refugiado · resfriado · vaciado · voluntariado

스페인어 사전에서 enviado 의 동의어와 반의어

동의어

스페인어 에서 «ENVIADO» 의 동의어

다음 스페인어 단어는 «enviado» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

25개국어로 «enviado» 번역

번역기

ENVIADO 의 번역

스페인어 다중 언어 번역기 를 사용해 enviado25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 스페인어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 enviado 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 스페인어 단어 «enviado» 입니다.
zh

스페인어 - 중국어 번역기

使者
화자 1,325 x 백만 명
es

스페인어

enviado
화자 570 x 백만 명
en

스페인어 - 영어 번역기

sent
화자 510 x 백만 명
hi

스페인어 - 힌디어 번역기

दूत
화자 380 x 백만 명
ar

스페인어 - 아랍어 번역기

مبعوث
화자 280 x 백만 명
ru

스페인어 - 러시아어 번역기

эмиссар
화자 278 x 백만 명
pt

스페인어 - 포르투갈어 번역기

enviado
화자 270 x 백만 명
bn

스페인어 - 벵골어 번역기

দূত
화자 260 x 백만 명
fr

스페인어 - 프랑스어 번역기

envoyé
화자 220 x 백만 명
ms

스페인어 - 말레이어 번역기

utusan
화자 190 x 백만 명
de

스페인어 - 독일어 번역기

Abgesandte
화자 180 x 백만 명
ja

스페인어 - 일본어 번역기

使節
화자 130 x 백만 명
ko

스페인어 - 한국어 번역기

사절
화자 85 x 백만 명
jv

스페인어 - 자바어 번역기

utusan
화자 85 x 백만 명
vi

스페인어 - 베트남어 번역기

đặc sứ
화자 80 x 백만 명
ta

스페인어 - 타밀어 번역기

தூதுவர்
화자 75 x 백만 명
mr

스페인어 - 마라티어 번역기

राजदूत
화자 75 x 백만 명
tr

스페인어 - 터키어 번역기

elçi
화자 70 x 백만 명
it

스페인어 - 이탈리아어 번역기

inviato
화자 65 x 백만 명
pl

스페인어 - 폴란드어 번역기

wysłannik
화자 50 x 백만 명
uk

스페인어 - 우크라이나어 번역기

емісар
화자 40 x 백만 명
ro

스페인어 - 루마니아어 번역기

reprezentant
화자 30 x 백만 명
el

스페인어 - 그리스어 번역기

απεσταλμένος
화자 15 x 백만 명
af

스페인어 - 아프리칸스어 번역기

gesant
화자 14 x 백만 명
sv

스페인어 - 스웨덴어 번역기

utsände
화자 10 x 백만 명
no

스페인어 - 노르웨이어 번역기

utsending
화자 5 x 백만 명

enviado 의 사용 경향

경향

«ENVIADO» 의 용어 사용 경향

enviado 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 스페인어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «enviado» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

enviado 에 대한 스페인어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«ENVIADO» 단어가 포함된 스페인어 속담

Ve enviado, ven llamado.

«ENVIADO» 관련 스페인어 책

다음 도서 목록 항목에서 enviado 의 용법을 확인하세요. enviado 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 스페인어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
El Enviado
El enviado es un libro respetuoso en lo relativo a la fe, pero que sorprende y cautiva por sus valientes hipotesis y por los datos cientificos e historicos en que se sustentan.
J. J. Benítez, 2003
2
El enviado del rey
En la Sevilla del siglo XVIII Don Miguel de Iriarte, responsable de las minas de Almadén, es asesinado.
Manuel Lozano Leyva, 2013
3
EL ENVIADO DE LOS DIOSES - LA CRUZADA
1 (C)El Enviado DeLos Dioses-La Cruzada (c)Autor e Ilustrador: Roberto Toledo Pinilla ISBN papel:978-84-612-6861-0 ISBNebook:978-84-686-3363-3 Depósito Legal:m-47256-2008 Impreso en España Editado por Bubok publishing S.L F1 ...
Roberto Toledo Pinilla, 2011
4
El dios Escorpión ; Clonc Clonc ; El enviado especial
En los dos primeros relatos 'El dios Escorpión' y 'Clonc-clonc', la abierta exposición del carácter convencional y perecedero de las normas morales tiene como contrapunto la implícita creencia de que los sentimientos son el núcleo ...
William Golding, 2003
5
Nergal: El Enviado de La Muerte
Regurgitado del infierno; Nergal, el enviado de muerte, se precipita al sistema solar sediento de sangre y almas. Busca venganza contra de la civilizacion donde Dios dio su hijo unigenito.
Alberto Cadena Estrada, 2006
6
Historia de Inglaterra, 3
La casa del enviado vino á ser el punto de reunion de todos los miembros de este partido. Los whigs instaron á Schutz para que instase á la reina á convocar al príncipe elector, que habiendo sido nombrado últimamente par del reino con el ...
Léon Galibert, 1844
7
Concordancia de la Biblia Strong Concisa
7971 25.9 llegaron los jóvenes enviados por David 25.10 Nabal respondió a. . . enviados por David 25.12 los jóvenes que había enviado David se 25.14 David envió mensajeros del desierto que . . . . . 7971 25.25 yo. . . no vi a los jóvenes que ...
James Strong, 2011
8
Vine Comentario temático: Cristo
único Dios verdadero, y a Jesucristo, a quien has enviado» (173) Esta es una nueva definición de la vida La vida espiritual no es meramente existencia sin fin, consiste en el conocimiento de Dios, conocimiento que moldea el carácter y ...
W.E. Vine, 2011
9
Discurso sobre la historia universal
Angel y dice el Si.ñor , para prepararme ' l' los caminos , i inmediatamente vereis llegar à fu fanto Templo el Señor , que buf- cais,y el Angel dela Alianza, que defeats., Un Angel es vn Enviado ; pero aqui hay vn Enviado de vna dignidad ...
J. BOSSUET, 1766
10
Las Servidoras
El concepto de misión El concepto de envío o misión (missio) incluye dos cosas: una, es la relación del enviado a quien lo envía, lo cual manifiesta que el enviado procede, de alguna manera, de quien lo envía; otra, es la relación del enviado ...
Carlos Miguel Buela, 2010

«ENVIADO» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 enviado 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Enviado especial adjunto de la ONU abordará en Damasco arreglo ...
GINEBRA / BEIRUT (Sputnik) — El enviado especial adjunto del secretario general de la ONU para Siria, Ramzy Ezzeldin Ramzy, abordará este fin de semana ... «Sputnik Mundo, 7월 16»
2
Enviado especial espera reanudar pronto las negociaciones para la ...
(22 de Julio del 2016).- La Oficina del enviado especial de la ONU para Siria indicó hoy que la reunión que celebrará la semana próxima con representantes de ... «ONU. Centro de Información México, 7월 16»
3
Enviado especial de la ONU llega al Yemen para impulsar ...
Saná, 13 jul (EFE).- El enviado especial de la ONU para el Yemen, Ismail Uld Sheij Ahmed, llegó hoy a la capital yemení, Saná, dos días antes de que está ... «Diario Vasco, 7월 16»
4
Mahmud Abbas se reúne con enviado especial de la UE
El presidente de la Autoridad Nacional Palestina (ANP), Mahmud Abbas, se reunió este sábado (09.07.2016) en la Muqata con el enviado especial de la Unión ... «Deutsche Welle, 7월 16»
5
¿Por qué la oposición ataca al Enviado Especial de la ONU para las ...
El nombramiento de Enviado Especial lo convierte en funcionario de la organización y, como tal, rigen las mismas normas y procedimientos de rendición de ... «Agencia Pública de Noticias del Ecuador, 7월 16»
6
Papa designa a cardenal Rivera Carrera enviado a celebración en ...
El Papa Francisco designó al cardenal Norberto Rivera Carrera como su enviado especial a las celebraciones de clausura del Bicentenario de la consagración ... «Excélsior, 5월 16»
7
¿Cómo hacer para borrar un mensaje aunque ya lo hayas enviado?
Mandás un mensaje pero instantáneamente te arrepentís y entrás en pánico. Protect Your Privates fue desarrollada para que alguien arrepentido de haber ... «Minutouno.com, 4월 16»
8
Francia quiere estar más cerca del país, dice enviado de Hollande
Jean-Pierre Bel, enviado del gobierno francés, confirmó la intención político-económica de su país de repotenciar las relaciones con El Salvador y aumentar ... «El Diario de Hoy, 4월 16»
9
Eamon Gilmore, enviado de la UE al proceso de paz, se reunió con ...
El Enviado Especial de la Unión Europea para el Proceso de Paz, Eamon Gilmore, se reunió este jueves con las víctimas del conflicto que están en proceso de ... «El Pais - Cali Colombia, 3월 16»
10
Recibió Raúl al Enviado Especial del Secretario General del Partido ...
El General de Ejército Raúl Castro Ruz, Primer Secretario del Comité Central del Partido Comunista de Cuba, recibió este martes al compañero Hoang Binh ... «CubaDebate, 3월 16»

ENVIADO 의 이미지

참조
« EDUCALINGO. Enviado [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-es/enviado> 사용 가능. 6월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO