앱 다운로드
educalingo
escarnar

스페인어 사전에서 "escarnar" 뜻

사전

스페인어 에서 ESCARNAR 의 발음

es · car · nar


ESCARNAR의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

스페인어에서 ESCARNAR 의 뜻은 무엇인가요?

스페인어 사전에서 escarnar 의 정의

사전에있는 escarnar의 정의는 뼈에서 고기를 제거하는 것입니다.


ESCARNAR 운과 맞는 스페인어 단어

adornar · alternar · descarnar · desencarnar · embadurnar · encarnar · encuadernar · engalabernar · externar · gobernar · hibernar · internar · invernar · ornar · reencarnar · retornar · sobornar · tornar · trastornar · turnar

ESCARNAR 처럼 시작하는 스페인어 단어

escarlata · escarlatín · escarlatina · escarlatinoso · escarmenador · escarmenar · escarmentada · escarmentado · escarmentar · escarmiento · escarnecedor · escarnecedora · escarnecer · escarnecidamente · escarnecimiento · escarnidor · escarnidora · escarnio · escaro · escarola

ESCARNAR 처럼 끝나는 스페인어 단어

abadernar · abochornar · acornar · ahornar · apernar · confraternar · consternar · contornar · descuadernar · desenhornar · desgobernar · deshornar · empernar · enhornar · entornar · entrepernar · hornar · infernar · reencuadernar · sornar

스페인어 사전에서 escarnar 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «escarnar» 번역

번역기

ESCARNAR 의 번역

스페인어 다중 언어 번역기 를 사용해 escarnar25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 스페인어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 escarnar 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 스페인어 단어 «escarnar» 입니다.
zh

스페인어 - 중국어 번역기

escarnar
화자 1,325 x 백만 명
es

스페인어

escarnar
화자 570 x 백만 명
en

스페인어 - 영어 번역기

To scrimp
화자 510 x 백만 명
hi

스페인어 - 힌디어 번역기

escarnar
화자 380 x 백만 명
ar

스페인어 - 아랍어 번역기

escarnar
화자 280 x 백만 명
ru

스페인어 - 러시아어 번역기

escarnar
화자 278 x 백만 명
pt

스페인어 - 포르투갈어 번역기

escarnar
화자 270 x 백만 명
bn

스페인어 - 벵골어 번역기

escarnar
화자 260 x 백만 명
fr

스페인어 - 프랑스어 번역기

escarnar
화자 220 x 백만 명
ms

스페인어 - 말레이어 번역기

escarnar
화자 190 x 백만 명
de

스페인어 - 독일어 번역기

escarnar
화자 180 x 백만 명
ja

스페인어 - 일본어 번역기

escarnar
화자 130 x 백만 명
ko

스페인어 - 한국어 번역기

escarnar
화자 85 x 백만 명
jv

스페인어 - 자바어 번역기

escarnar
화자 85 x 백만 명
vi

스페인어 - 베트남어 번역기

escarnar
화자 80 x 백만 명
ta

스페인어 - 타밀어 번역기

escarnar
화자 75 x 백만 명
mr

스페인어 - 마라티어 번역기

escarnar
화자 75 x 백만 명
tr

스페인어 - 터키어 번역기

escarnar
화자 70 x 백만 명
it

스페인어 - 이탈리아어 번역기

escarnar
화자 65 x 백만 명
pl

스페인어 - 폴란드어 번역기

escarnar
화자 50 x 백만 명
uk

스페인어 - 우크라이나어 번역기

escarnar
화자 40 x 백만 명
ro

스페인어 - 루마니아어 번역기

escarnar
화자 30 x 백만 명
el

스페인어 - 그리스어 번역기

escarnar
화자 15 x 백만 명
af

스페인어 - 아프리칸스어 번역기

escarnar
화자 14 x 백만 명
sv

스페인어 - 스웨덴어 번역기

escarnar
화자 10 x 백만 명
no

스페인어 - 노르웨이어 번역기

escarnar
화자 5 x 백만 명

escarnar 의 사용 경향

경향

«ESCARNAR» 의 용어 사용 경향

escarnar 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 스페인어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «escarnar» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

escarnar 에 대한 스페인어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«ESCARNAR» 관련 스페인어 책

다음 도서 목록 항목에서 escarnar 의 용법을 확인하세요. escarnar 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 스페인어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Léxico del leonés actual: D-F
Escarnado se documenta en León; Ast. [Lena]: escarniéu, -á, -ao; [Sobrescobio]: descarniáu, -áa, escarniáu (Neira, l989, s.v. descarnado). escarnar [escarniar, escarnear, escar- nizar], 'descarnar, quitar de los huesos (principalamente los del ...
Janick Le Men, Janick Le Men Loyer, 2005
2
El cerdo y sus chacinas : voces, refranes, literatura
Hozar el cerdo (F. de A.). escarnar. Quitar la carne de alrededor del hueso ( Cuenca). «Vamos a escarnar los güesos del pernil p'hacer chorizos» (J.L.C.). escarrar. Descarnar un hueso, quitar el magro del tocino (H. de la B.). escemín.
Augusto Jurado, 2008
3
Diccionario enciclopédico gallego-castellano
... cuando es con el peite, o peine, se dice pei- TEAR. || ESCARPINAR, ESCARPUXAR. ESCARMINARSE v. r. Desenredarse o desenmarañarse una persona el cabello. || escar- PINARSE. ESCARNAR v. a. Escarnar, quitar la carne al hueso.
Eladio Rodríguez González, 1961
4
Anejos del Boletin de la Real Academia Espanola
Canellada, Neira, Vigón ; escarnar id. S. Sevilla. G. D. del lat. *excarná- re 2508. Cor. s. v. carne, der. descarnar, ast. escarnar. Escarpín F4 'media de estameña que se usaba con las madreñas'. Cor. s. v. id. : tomado del it. scarpino, dimin. de  ...
5
Diccionario Frances-Español y Español-Frances
ESCARNAR, v. a. (v.) V. Descamar. ESCARNECEDOR , RA , j. Celui qui bafoue : railleur. ESCARNECER , v. a. Bafouer, railler, se moquer , tourner en ridicule ; traiter inju- rieusement et avec mépris. ESCARNECIDAMF.NTE, adv. Injurieuse-  ...
Melchior E. Núñez de Taboada, 1820
6
Cartilla elemental de agricultura acomodada a nuestro suelo ...
Antonio Sandalio de Arias Costa. escardar , es quitar las yerbas nocivas de entre los sembrados ; y escarda es la accion de escardar 87. ESCARNAR Ó DESCARNAR, . □entre hortelanos es quitar la tierra que abraza y cubre las raices de ...
Antonio Sandalio de Arias Costa, 1808
7
Diccionario de la Real Academia Española
Castigo , multa , pena. ESCARNAR,DO. v. a. ant. Descarnar. ESCARNECEDOR. RA. s. m. y f. El que hace burla ó escarnio de otro. Derisor. ESCARNECER, IDO. v. a. Hacer mofa y burla de otro zahiriéndole con acciones ó palabras injuriosas  ...
‎1826
8
Diccionario de la lengua castellana
ESCARMIENTO, s. m. Desengaño, aviso y cautela adquirida con la advertencia ó la experiencia propia ó agena. ¡| Castigo, multa, pena. ESCARNADO, p. p. de escarbar. ESCARNAR, v. a. ant. V. descarnar. ESCARNECEDOR, RA, s. m. y f.
Manuel Nuñez de Taboada, 1825
9
Estudios Gramaticales (VI). La negación en castellano
... modos (ver más abajo el § 2.2.): por medio de prefijos de valor negativo; entre ellos: es- : escarnar, 'quitar el hueso de la carne'; escardar, 'entre sacar y arrancar los cardos'...; de(s)-: descabezado, desigualdad, desamor, descomedido ...
10
La ciudad de las ideas: sobre la poesía de C. P. Cavafis y ...
un material que ha envejecido en los monasterios y en las bibliotecas y trata de escarnar en su propio cuerpo (no nos engañemos: quizás Lisias el Gramático sea su personaje más patético) esa materia que está tan desprovista de ...
Vicente Fernández González, 2001

«ESCARNAR» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 escarnar 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Quimi Portet, un «burro» amarrado a la puerta del baile
... lanzan alguna moneda para señalar y escarnar públicamente, a través de su cuenta de Twitter, a un camarero por no saber contestarle éste en catalán en un ... «ABC.es, 7월 16»
2
Adélia revela que câncer foi curado com cirurgia espiritual: 'não ...
De acordo com ele, o pai costuma escarnar entidades do espiritismo. Após a revelação, Adélia não só disse que acreditava no relato, como também disse que ... «Blasting News, 2월 16»
3
Llega el frío, llega el mondongo
Las mujeres iban al regato a lavar las tripas, ¡el frío que pasaban! , los hombres a escarnar y picar la carne para que la persona más experta la condimentase. «Gaceta de Salamanca, 12월 15»
4
Salários emagrecem em 2015 com novo Código do IRT
Claro que os daí vão mentir, roubar, escarnar o povo e sempre dizerem que são a favor do socialismo como os daqui fazem.Mas será que irão conseguir roubar ... «AngoNotícias, 11월 14»

ESCARNAR 의 이미지

참조
« EDUCALINGO. Escarnar [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-es/escarnar> 사용 가능. 6월 2026 ».
educalingo 앱 다운로드
KO