앱 다운로드
educalingo
검색

스페인어 사전에서 "espingarda" 뜻

사전
사전
section

ESPINGARDA 의 어원학

La palabra espingarda procede del francés antiguo espingarde.
info
어원학은 단어의 기원, 단어 구조의 변화 및 중요성의 변화에 관한 연구입니다.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

스페인어 에서 ESPINGARDA 의 발음

es · pin · gar · da play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ESPINGARDA의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

스페인어에서 ESPINGARDA 의 뜻은 무엇인가요?

스페인어 사전에서 «espingarda» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
espingarda

산탄 총

Espingarda

산탄 총은 문맥에 따라 다음과 같은 무기를 나타낼 수 있습니다. ▪ 포병 대포. 팔콘보다 약간 큽니다. ▪ 그것은 15 세기 스페인에서 사용 된 매우 긴 배럴과 훨씬 나중에 북아프리카의 주민들에 의해 사용 된 소총입니다. 어쨌든 그것은 한 사람이 아무런 어려움없이 다루고 운반 할 수있는 휴대용 무기라는 것을 이해합니다. 14 세기 초반 그들은 폭격 수사와 같은 다른 대포와 함께 살았습니다. 산탄 총은 볼트가 달린 포크가 달린 긴 나무로 된 객차에 부착되었습니다. 그것은 두 조각, 난로와 트렁크로 구성되어 있습니다. 폭발성 분말의 충전을 담당 한 스토브는 두꺼운 돌 공이 들어있는 몸통에 두었습니다. 2 명의 남자에 의해 수송 된 손 culebrina 및 세기 XV의 중앙에서 나타나는 것은 현재 소총의 선구자 일 수 있습니다. 어깨에 그것을 지원하기 위해 이미 엉덩이를 가지고 있던 산탄 총과 다음 세기 초부터 거슬러 올라가는 산탄 총은 조잡한 작살, 바퀴와 갈퀴로 곧 사라진 조잡한 인공물의 연속적인 개선이었다. La espingarda es un arma de fuego que, según el contexto, puede referirse a: ▪ Cañón de artillería, algo mayor que el falconete. ▪ se trata de un fusil con un cañón muy largo usado por los españoles en el Siglo XV y mucho más tarde por los habitantes del norte de África. En cualquier caso se entiende que es un arma portátil, que un solo hombre maneja y transporta sin dificultad. A comienzos del siglo XIV convivían junto con otros cañones de artillería marina como la bombarda. La espingarda iba fijada a una larga cureña de madera sostenida por una horquilla con un perno. Estaba compuesta por dos piezas, el fogón y la tromba. El fogón, que llevaba la carga de pólvora explosiva, se colocaba en la tromba, que contenía una gruesa bola de piedra. Es posible que la culebrina de mano que era transportada por dos hombres, y que apareció a mediados del siglo XV fuera el precursor del fusil actual. La espingarda, que tuvo ya culata para apoyarla en el hombro, y la escopeta, que data de principios del siglo siguiente, fueron perfeccionamientos sucesivos de aquel tosco artefacto, pronto eclipsados por el arcabuz de mecha, el de rueda y el de rastrillo.

스페인어 사전에서 espingarda 의 정의

스페인 사전에있는 espingarda의 정의는 팔콘보다 약간 크고 비트 조각보다 작은 오래된 포병 대포입니다. 사전에있는 espingarda의 또 다른 의미는 산탄 총이며 매우 길다. La definición de espingarda en el diccionario castellano es antiguo cañón de artillería algo mayor que el falconete y menor que la pieza de batir. Otro significado de espingarda en el diccionario es también escopeta de chispa y muy larga.
스페인어 사전에서 «espingarda» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

ESPINGARDA 운과 맞는 스페인어 단어


albarda
al·bar·da
arda
ar·da
barda
bar·da
bastarda
bas·tar·da
begarda
be·gar·da
bernarda
ber·nar·da
bigarda
bi·gar·da
bombarda
bom·bar·da
carda
car·da
gallarda
ga·llar·da
guarda
guar·da
lombarda
lom·bar·da
mansarda
man·sar·da
parda
par·da
petarda
pe·tar·da
salvaguarda
sal·va·guar·da
sarda
sar·da
tarda
tar·da
yarda
yar·da
zalagarda
za·la·gar·da

ESPINGARDA 처럼 시작하는 스페인어 단어

espinapez
espinar
espinazo
espínea
espinel
espinela
espíneo
espinera
espinescente
espineta
espingardada
espingardería
espingardero
espinilla
espinillera
espinillo
espinita
espino
espinochar
espinosa

ESPINGARDA 처럼 끝나는 스페인어 단어

alabarda
alfarda
avutarda
billarda
busarda
buzarda
cucarda
escarda
farda
gabarda
guimbarda
harda
jarda
larda
moscarda
picarda
pularda
reguarda
retaguarda
vanguarda

스페인어 사전에서 espingarda 의 동의어와 반의어

동의어

스페인어 에서 «ESPINGARDA» 의 동의어

다음 스페인어 단어는 «espingarda» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다
espingarda 의 스페인어 동의어

25개국어로 «espingarda» 번역

번역기
online translator

ESPINGARDA 의 번역

스페인어 다중 언어 번역기 를 사용해 espingarda25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 스페인어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 espingarda 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 스페인어 단어 «espingarda» 입니다.

스페인어 - 중국어 번역기

espingarda
화자 1,325 x 백만 명

스페인어

espingarda
화자 570 x 백만 명

스페인어 - 영어 번역기

Shotgun
화자 510 x 백만 명

스페인어 - 힌디어 번역기

espingarda
화자 380 x 백만 명
ar

스페인어 - 아랍어 번역기

espingarda
화자 280 x 백만 명

스페인어 - 러시아어 번역기

espingarda
화자 278 x 백만 명

스페인어 - 포르투갈어 번역기

espingarda
화자 270 x 백만 명

스페인어 - 벵골어 번역기

espingarda
화자 260 x 백만 명

스페인어 - 프랑스어 번역기

Espingarda
화자 220 x 백만 명

스페인어 - 말레이어 번역기

espingarda
화자 190 x 백만 명

스페인어 - 독일어 번역기

espingarda
화자 180 x 백만 명

스페인어 - 일본어 번역기

espingarda
화자 130 x 백만 명

스페인어 - 한국어 번역기

espingarda
화자 85 x 백만 명

스페인어 - 자바어 번역기

espingarda
화자 85 x 백만 명
vi

스페인어 - 베트남어 번역기

espingarda
화자 80 x 백만 명

스페인어 - 타밀어 번역기

espingarda
화자 75 x 백만 명

스페인어 - 마라티어 번역기

espingarda
화자 75 x 백만 명

스페인어 - 터키어 번역기

espingarda
화자 70 x 백만 명

스페인어 - 이탈리아어 번역기

Espingarda
화자 65 x 백만 명

스페인어 - 폴란드어 번역기

espingarda
화자 50 x 백만 명

스페인어 - 우크라이나어 번역기

espingarda
화자 40 x 백만 명

스페인어 - 루마니아어 번역기

espingarda
화자 30 x 백만 명
el

스페인어 - 그리스어 번역기

espingarda
화자 15 x 백만 명
af

스페인어 - 아프리칸스어 번역기

espingarda
화자 14 x 백만 명
sv

스페인어 - 스웨덴어 번역기

espingarda
화자 10 x 백만 명
no

스페인어 - 노르웨이어 번역기

espingarda
화자 5 x 백만 명

espingarda 의 사용 경향

경향

«ESPINGARDA» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
잘 사용되지 않음
49
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «espingarda» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
espingarda 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 스페인어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «espingarda» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «ESPINGARDA» 의 사용 빈도

지난 500년간 «espingarda» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 스페인어 «espingarda» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

espingarda 에 대한 스페인어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«ESPINGARDA» 관련 스페인어 책

다음 도서 목록 항목에서 espingarda 의 용법을 확인하세요. espingarda 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 스페인어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Historia orgánica de las armas de infantería y caballería ...
Con el auxilio de las noticias consignadas hastta aquí, he logrado determinar la época en que fué admitida la espingarda en las naciones europeas mas distinguidas por sus adelantos en el arte militar, demostrando á la vez la importancia ...
Serafín María de Soto y Abbach Clonard (conde de), 1851
2
REAL ARMERIA DE MADRID. CATALOGO HISTORICO-DESCRIPTIVO
325 X. 204. Espingarda, marroquí, del siglo xix, con el cañón ochavado y boquilla y abrazaderas de metal dorado; lleva inscrito el nombre MAFIO-FRAN: la llave es de rastrillo, y la caja guarnecida de acero toscamente grabado. Calibre 0,015 ...
Conde Vindicado De Valencia De Don Juan, 2008
3
Diccionario militar, etimológico, histórico, tecnológico, ...
Parle de la espada. ESPINGARDA. Arma de fuego manual que hácia mediados del siglo XV, sustituyó á la culebrina ventajosamente, por la modificación de la culata, que permitía «apoyarse en el hombro al disparar». La voz espingarda es  ...
José Almirante y Torroella, 1869
4
Amor perigoso
A espingarda, Jackson, a espingarda que o pai guarda por baixo do banco! – gritou ela. O homem passoulhe a arma. – Está carregada? – Sim, menina... Ela já estava atrás da multidão. Disparou para o ar e a multidão afastouse comoas ...
Brenda Joyce, 2013
5
Los desheredados: desventuras de la vida : novela original
r- le dije; — yo no quiero que ese hombre muera, quiero cogerle vivo. — Tranquilízate, señor, que vivo le cogerás, — me contestó Ali Cuzcuz. Y apoyó su espingarda sobre una peña. XCV. Entre tanto Ismail ben Cartama, á quien yo habia ...
Manuel Fernández y González, 1866
6
Diccionario Catalan-Castellano
Espingarda. f. pessa d' artillería. espingarda. # ferida causada ab espingarda. espingardada. Espingardada. f. espingardada. Espingarder. m. espingardero. Espinos , sa. adj. y met. espinoso. [chon. Espiot. m. espion, oreja, ace- Espira.
Magín Ferrer, 1839
7
Cambó: 1876-1947
Gassol, al censurar el castellanismo de Unamuno, dirá: «Unamuno es un hombre que no habla su lengua, que es la vasca, y es el autor de la comparación de que el castellano es un fusil moderno y la lengua vasca una espingarda.
Jesús Pabón, 1999
8
Suplemento al Diccionario histórico enciclopédico: esta obra ...
Especie de honda (V.) que usaron los antiguos, y que no debe confundirse con la espingarda. •ESPINGARDA. Se llamaba asi primero un pequeño cañon de artillerla algo mayor que el fal- conete y menor que la pieza de batir, y un arcabuz ...
V. Joaquín Bastús, 1833
9
Diccionario histórico enciclopédico, sup
(V. Guar- se con la espingarda. das viejas de Castilla.) * ESPINGARDA. Se llamaba * ESPADILLA. Llámase asi asi primero un pequeño cañon de " ESPANTO. Caracterízase con de espingarda se llevaba encana jóven pálido que quiere huir ...
V. Joaquín Bastús, 1835
10
NOVO MANUAL DO PRESTIGIADOR OU LIVRO DE SORTES DIVERTIDAS
ao, de maneira que quando se guarda a vareta esta fica dentro do cano fino, servindo assim para coadjuvar o engano. A espingarda deverá ter no logar competente o ouvido e os fechos, e deve ser de espoleta ; o ouvido communicará ...
‎2010

«ESPINGARDA» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 espingarda 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Homem é multado por matar aves com espingarda de pressão em ...
Após uma denúncia, a polícia constatou que o homem de 32 anos matava as aves que chegavam às proximidades dos tanques de peixes com espingarda de ... «Globo.com, 7월 16»
2
Idoso que levou tiro de espingarda após briga no AC passa por ...
Após ser atingido por um tiro de espingarda, no sábado (23), o idoso Valdemir Morais de Almeida, de 62 anos, passou por uma cirurgia no tórax e, segundo o ... «Globo.com, 7월 16»
3
Homem é preso com espingarda no Benedito Bentes, em Maceió
Um homem foi preso com uma espingarda calibre 32 no bairro do Benedito Bentes, parte alta de Maceió, na sexta-feira (15). De acordo com o relatório do ... «Globo.com, 7월 16»
4
Mototaxista morre com tiro de espingarda em Nova Olinda do Norte
Um homem de 29 anos foi morto com um tiro de espingarda na manhã desta quinta-feira (14), no município de Nova Olinda do Norte, localizado a 135 km de ... «Globo.com, 7월 16»
5
PM de Cananéia apreende espingarda durante ação do Conselho ...
A Polícia Militar de Cananéia, no litoral de São Paulo, apreendeu uma espingarda durante um atendimento à solicitação do Conselho Tutelar da cidade nesta ... «Globo.com, 7월 16»
6
Suspeito de tráfico é preso com maconha e réplica de espingarda
Um homem de 32 anos foi preso com 8,2 quilos de maconha, além de uma réplica de espingarda e 870 gramas de cocaína nesta segunda-feira (4) em ... «Globo.com, 7월 16»
7
Espingarda é furtada de viatura da Polícia Militar em Poços de Caldas
Uma espingarda calibre 12 foi roubada de uma viatura da Polícia Militar em Poços de Caldas (MG). A ação aconteceu por volta das 22h30 desta quarta-feira ... «Globo.com, 6월 16»
8
Vigilante é morto com tiro de espingarda na cabeça em Sorocaba
No local, foram encontrados cartuchos de espingarda calibre 12. O homicídio foi registrado no plantão policial Sul. A Delegacia de Investigações Gerais (DIG) ... «Globo.com, 6월 16»
9
A tiros de pistola e espingarda, agente penitenciário é executado no ...
Um agente penitenciário foi executado a tiros na noite deste sábado (25) na cidade de São Paulo do Potengi, distante pouco mais de 70 quilômetros de Natal. «Globo.com, 6월 16»
10
Homem é preso com espingarda em Miguel Pereira, RJ
Segundo a Polícia Militar (PM), o suspeito, de 31 anos, foi flagrado com uma espingarda calibre 28, na Rua Frederico Wangler, no bairro Praça da Ponte. «Globo.com, 6월 16»

ESPINGARDA 의 이미지

espingarda

참조
« EDUCALINGO. Espingarda [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-es/espingarda> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
es
스페인어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z