앱 다운로드
educalingo
humano

스페인어 사전에서 "humano" 뜻

사전

HUMANO 의 어원학

La palabra humano procede del latín humānus.

어원학은 단어의 기원, 단어 구조의 변화 및 중요성의 변화에 관한 연구입니다.

스페인어 에서 HUMANO 의 발음

hu · ma · no


HUMANO의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

스페인어에서 HUMANO 의 뜻은 무엇인가요?

호모 사피엔스

인간은 생물학적 관점에서 호모 사피엔스라는 학명을 가진 동물 종입니다. 그들은 Hominidae 가족에 속한다. 그것들은 또한 "남성"의 일반 명칭으로도 알려져 있지만, 남성과 특히 성인 남성을 지칭하기 위해 사용되기 때문에 모호하다. 인간은 복잡한 언어 구조, 논리, 수학, 작문, 과학 및 기술을 발명하고 배우고 사용할 수있는 정신적 능력을 가지고 있습니다. 인간은 완전히 추상적 인 개념을 생각하고 전달하고 학습 할 수있는 사회적 동물입니다. 우주에서 그러한 능력을 가진 또 다른 삶의 방식이 있다는 증거는 없습니다. 과거에 Homo 속은 더욱 다양 해졌고, 지난 1 백 5 십만 년 동안 이미 멸종 된 다른 종들이 포함되었습니다. 45,000 년 전에 Homo neanderthalensis가 멸종 한 지 약 1 만 2 천 년 전에 Homo sapiens는 Homo 속의 유일한 알려진 종으로 여전히 살아남습니다.

스페인어 사전에서 humano 의 정의

스페인어의 실제 아카데미 사전에서 인간에 대한 첫 번째 정의는 사람에게 관련되거나 관련되어 있습니다. 사전에 인간의 또 다른 의미는 그의 것입니다. 인간은 또한 다른 사람들의 불행에 민감하고 이해하고 있습니다.

HUMANO 운과 맞는 스페인어 단어

antemano · antihumano · balonmano · birmano · contramano · cuadrumano · cumano · deshumano · germano · hermano · infrahumano · inhumano · interhumano · mano · otomano · pasamano · romano · rumano · sobrehumano · tucumano

HUMANO 처럼 시작하는 스페인어 단어

humana · humanal · humanamente · humanar · humanidad · humanismo · humanista · humanística · humanístico · humanitaria · humanitario · humanitarismo · humanización · humanizador · humanizar · humanoide · humar · humarada · humarascal · humarasco

HUMANO 처럼 끝나는 스페인어 단어

bibliómano · bosquimano · cleptómano · cocainómano · cormano · dipsómano · erotómano · galorromano · grecorromano · guardamano · heroinómano · megalómano · melómano · mitómano · normano · pirómano · prerromano · toxicómano · trasmano · turcomano

스페인어 사전에서 humano 의 동의어와 반의어

동의어

스페인어 에서 «HUMANO» 의 동의어

다음 스페인어 단어는 «humano» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

스페인어 에서 «HUMANO» 의 반의어

다음 스페인어 단어는 «humano» 의 뜻과 반대되는 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

25개국어로 «humano» 번역

번역기

HUMANO 의 번역

스페인어 다중 언어 번역기 를 사용해 humano25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 스페인어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 humano 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 스페인어 단어 «humano» 입니다.
zh

스페인어 - 중국어 번역기

人的
화자 1,325 x 백만 명
es

스페인어

humano
화자 570 x 백만 명
en

스페인어 - 영어 번역기

human
화자 510 x 백만 명
hi

스페인어 - 힌디어 번역기

मानव
화자 380 x 백만 명
ar

스페인어 - 아랍어 번역기

بشري
화자 280 x 백만 명
ru

스페인어 - 러시아어 번역기

человек
화자 278 x 백만 명
pt

스페인어 - 포르투갈어 번역기

humano
화자 270 x 백만 명
bn

스페인어 - 벵골어 번역기

মানবীয়
화자 260 x 백만 명
fr

스페인어 - 프랑스어 번역기

humain
화자 220 x 백만 명
ms

스페인어 - 말레이어 번역기

manusia
화자 190 x 백만 명
de

스페인어 - 독일어 번역기

Mensch
화자 180 x 백만 명
ja

스페인어 - 일본어 번역기

ヒューマン
화자 130 x 백만 명
ko

스페인어 - 한국어 번역기

사람의
화자 85 x 백만 명
jv

스페인어 - 자바어 번역기

manungsa
화자 85 x 백만 명
vi

스페인어 - 베트남어 번역기

nhân loại
화자 80 x 백만 명
ta

스페인어 - 타밀어 번역기

மனித
화자 75 x 백만 명
mr

스페인어 - 마라티어 번역기

मानवी
화자 75 x 백만 명
tr

스페인어 - 터키어 번역기

insan
화자 70 x 백만 명
it

스페인어 - 이탈리아어 번역기

umano
화자 65 x 백만 명
pl

스페인어 - 폴란드어 번역기

człowiek
화자 50 x 백만 명
uk

스페인어 - 우크라이나어 번역기

людина
화자 40 x 백만 명
ro

스페인어 - 루마니아어 번역기

uman
화자 30 x 백만 명
el

스페인어 - 그리스어 번역기

ανθρώπινος
화자 15 x 백만 명
af

스페인어 - 아프리칸스어 번역기

menslike
화자 14 x 백만 명
sv

스페인어 - 스웨덴어 번역기

människa
화자 10 x 백만 명
no

스페인어 - 노르웨이어 번역기

menneskelig
화자 5 x 백만 명

humano 의 사용 경향

경향

«HUMANO» 의 용어 사용 경향

humano 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 스페인어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «humano» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

humano 에 대한 스페인어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«HUMANO» 단어가 포함된 스페인어 인용문

humano 단어가 포함된 유명한 인용문 및 문장입니다.
1
Alfred Adler
Ser humano significa sentirse inferior.
2
Anatole France
Una cosa sobre todas hace sugestivo el pensamiento humano: es la inquietud.
3
Georges Poulet
El ser humano no ha tenido tiempo de ser; tan sólo ha tenido tiempo de llegar a ser.
4
Gregorio Marañón
Toda la historia del progreso humano se puede reducir a la lucha de la ciencia contra la superstición.
5
Jaime Balmes
Hay en el espíritu humano muchas fuerzas que permanecen latentes hasta que la ocasión las despierta y aviva.
6
José Luis Martín Descalzo
No hay nada menos objetivo que un ser humano guiado por sus prejuicios.
7
Juan Luis Vives
Si de los hombres esperamos el premio, nos quedaremos sin el divino, y las más veces también sin el humano.
8
León Tolstoi
La condición esencial de la felicidad del ser humano es el trabajo.
9
Mario Vargas Llosa
La política saca a flote lo peor del ser humano.
10
Percy B. Shelley
El orgullo humano es muy diestro en inventar nombres muy graves para ocultar su propia ignorancia.

«HUMANO» 단어가 포함된 스페인어 속담

Errar es humano, perdonar es de sabios.
Humano es el errar y divino el perdonar.
Por ser humano con el que poco puede, antes se gana que se pierde.

«HUMANO» 관련 스페인어 책

다음 도서 목록 항목에서 humano 의 용법을 확인하세요. humano 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 스페인어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
ESTRUCTURA Y FUNCIÓN DEL CUERPO HUMANO (Color)
Estructura y función del cuerpo humano, traducción de la 13a edición alemana ampliada y corregida, desarrolla los fundamentos de la anatomía y la fisiología de forma sencilla y completa con 330 ilustraciones a todo color que acompañan ...
Adolf Faller, Michael Schünke, 2006
2
El ser humano y el esfuerzo físico
Explica el funcionamiento del ser humano cuando está en movimiento. Se explican los diferentes sistemas que intervienen de forma didáctica y comprensible.
‎2000
3
Nuevas perspectivas científicas y filosóficas sobre el ser ...
Son muchos los interrogantes y perspectivas abiertos para pensar sobre el ser humano.
Lydia Feito, 2007
4
El capital humano y su contribución al crecimiento ...
El objetivo de este trabajo de investigación es analizar la dotación de capital humano de Castilla-La Mancha, así como su contribución al crecimiento económico regional.
Carmen Selva Sevilla, 2004
5
Normas para el parque humano: una respuesta a la Carta sobre ...
Peter Sloterdijk irrumpe con este libro, de valor no sólo intelectual sino también literario, en el aburrido marco de la academia filosófica alemana de los últimos diez años para levantar una polémica sin precedentes.
Peter Sloterdijk, 2000
6
Capital humano como fuente de ventajas competitivas
Resulta claro que los cambios legales, la modernización tecnológica o las impresionantes reestructuraciones organizativas ¡aún siendo importantes! No son suficientes para producir los cambios que demanda el entorno actual.
María Ángeles López Cabarcos, Antonio Grandía Dopico, 2005
7
El desarrollo humano
El profesor Delval, al elaborar esta obra: sobre el desarrollo humano, asume la tarea de presentar el tema con encomiable sencillez, con la finalidad de que resulte accesible a aquellas personas que, sin tener conocimientos de la materia, o ...
Juan Delval, 1995
8
Amor y juego: fundamentos olvidados de lo humano
En este libro, escrito originalmente en 1990, Humberto Maturana Romesín señala que la existencia humana, como la existencia de cualquier organismo, ocurre en el espacio relacional como un modo de vivir y convivir que se conserva de ...
Gerda Verden-Zöller, 2003
9
Desarrollo del factor humano
Esta obra se presenta con la intención de profundizar en varios aspectos de la apasionante pero compleja (en cualquier caso necesaria) tarea de dirigir personas en las organizaciones.
Víctor Oltra Comorera, M. Pilar Curós Vilà, Christian A. Díaz Cuevas, 2005
10
La ecología del desarrollo humano: experimentos en entornos ...
De esta manera, la ecología del desarrollo humano señala la dirección correcta para orientar la investigación y, a la vez, para orientar la acción social.
Urie Bronfenbrenner, 2002

«HUMANO» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 humano 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Un vídeo sobre un falso sacrificio humano cuestiona el sistema de ...
... una investigación interna sobre un vídeo, ampliamente difundido en la web, que muestra un simulacro de sacrificio humano rodado en plena noche dentro de ... «ABC.es, 8월 16»
2
Virus del Papiloma Humano, principal factor para cáncer ...
La infección del Virus del Papiloma Humano (VPH) es un factor de alto riesgo para padecer cáncer cervicouterino, enfermedad que ocasiona cuatro mil 500 ... «lagranepoca, 8월 16»
3
Así sería el único ser humano capaz de sobrevivir a un accidente de ...
"Los vehículos han evolucionado a una velocidad mucho mayor que los humanos y Graham nos ayuda a entender por qué es necesario mejorar cada aspecto ... «BBC Mundo, 7월 16»
4
El cerebro humano desvela algunos de sus secretos ocultos hace ...
El cerebro humano hoy es un poco mejos misterioso gracias a los nuevos mapas elaborados por unos neurocientíficos de la Facultad de Medicina de la ... «Technology Review en español, 7월 16»
5
Informe de Desarrollo Humano: el crecimiento económico solo, no ...
La presidenta del Parlatino y de la Asamblea Nacional de Ecuador, Gabriela Rivadeneira, en la presentación del Informe Regional sobre Desarrollo Humano ... «TVN Panamá, 6월 16»
6
Dan paso clave para crear órganos humanos en cerdos | El ...
Científicos en Estados Unidos buscan crear órganos humanos en cerdos combinando células madre de personas y ADN de estos animales, con el objetivo de ... «El Comercio, 6월 16»
7
Un genoma humano sintético en diez años
La secuenciación del genoma humano, y con ella la posibilidad de descifrar el perfil genético de una persona, fue uno de los proyectos científicos ... «ABC.es, 6월 16»
8
Virus del Papiloma Humano
La semana pasada hablamos de prenupciales que TODOS deberíamos hacer; uno de los temas que más preguntas causó fue el VPH: es la infección de ... «Martha Debayle, 5월 16»
9
13 mitos y realidades del virus del papiloma humano
El virus del papiloma humano (VPH) es una infección de transmisión sexual que está rodeada de mitos. Debido a la prevalencia en nuestra población y los ... «El Nuevo Dia.com, 5월 16»
10
EE.UU.: encuentran ADN humano y de ratas en hamburguesas
El mito dice que las hamburguesas no tienen carne de vaca, si no que provienen de otras especies, como ratas, perros, gatos, y hasta de humanos. «LA NACION, 5월 16»

HUMANO 의 이미지

참조
« EDUCALINGO. Humano [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-es/humano> 사용 가능. 6월 2026 ».
educalingo 앱 다운로드
KO