앱 다운로드
educalingo
paria

스페인어 사전에서 "paria" 뜻

사전

PARIA 의 어원학

La palabra paria tiene su procedencia en el portugués pária; y también en el latín Parĭus.

어원학은 단어의 기원, 단어 구조의 변화 및 중요성의 변화에 관한 연구입니다.

스페인어 에서 PARIA 의 발음

pa · ria


PARIA의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

스페인어에서 PARIA 의 뜻은 무엇인가요?

파리 아

Paria는 다음과 같이 언급 할 수 있습니다. ▪ 접근 할 수없는 인간은 Shudra 노예 (적어도 힌두교 계의 네 번째 계급에 속함)보다 적은 "열등한 종족"으로 간주됩니다. ▪ 볼리비아 오우로 (Oruro)의 패리아 (Paria) 마을. ▪ 베네수엘라의 팔리 아 만 (Paria Gulf of Paria). ▪ The Peninsula of Paria, 베네수엘라. ▪ 미국의 Paria River. ▪ 타이 아 파리 아 (Parias)의 왕국이 지불하는 동성애, 공물, 세금 또는 이자율은 다음을 참조 할 수 있습니다 : ▪ 태반 (Paria, 쌍, 쌍, 한 쌍) 그리고 막, 출생시에 추방하는 두 종의 덩어리; Cf. 쌍). ▪ 중세의 스페인 왕이 스페인의 무슬림 왕에게 지불 한 세금, 세금 또는 공표. ▪ Pariah, 복수의 교황 또는 최강의 의지 할 수없는 인간, "열등한 종족"으로 간주되는 사람, Shudra 노예 (적어도 힌두교 계의 네 번째 계급에 속함).

스페인어 사전에서 paria 의 정의

스페인 사전에서의 불쾌감의 정의는 타인이 누리는 이점에서 제외 된 사람이며 심지어 열등한 것으로 간주되기 때문에 치료에서 비롯된 것입니다. 사전에있는 부계의 또 다른 의미는 카스트 제도 외부의 매우 낮은 사회적 지위를 가진 인도의 주민이다.

PARIA 운과 맞는 스페인어 단어

agraria · aria · bancaria · canaria · candelaria · diaria · extraordinaria · indumentaria · inmobiliaria · maquinaria · necesaria · ordinaria · primaria · sanitaria · secretaria · secundaria · solidaria · tributaria · universitaria · veterinaria

PARIA 처럼 시작하는 스페인어 단어

parhilera · pariambo · parián · parias · parición · parida · paridad · paridera · paridigitado · párido · paridora · parienta · pariente · parietal · parietaria · parificación · parificar · parigual · pariguaya · pariguayo

PARIA 처럼 끝나는 스페인어 단어

agropecuaria · complementaria · concesionaria · contraria · domiciliaria · funcionaria · hipotecaria · horaria · hospitalaria · humanitaria · literaria · millonaria · monetaria · parlamentaria · portuaria · presupuestaria · propietaria · publicitaria · revolucionaria · voluntaria

스페인어 사전에서 paria 의 동의어와 반의어

동의어

스페인어 에서 «PARIA» 의 동의어

다음 스페인어 단어는 «paria» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

25개국어로 «paria» 번역

번역기

PARIA 의 번역

스페인어 다중 언어 번역기 를 사용해 paria25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 스페인어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 paria 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 스페인어 단어 «paria» 입니다.
zh

스페인어 - 중국어 번역기

贱民
화자 1,325 x 백만 명
es

스페인어

paria
화자 570 x 백만 명
en

스페인어 - 영어 번역기

pariah
화자 510 x 백만 명
hi

스페인어 - 힌디어 번역기

ख़ारिज
화자 380 x 백만 명
ar

스페인어 - 아랍어 번역기

شخص منبوذ
화자 280 x 백만 명
ru

스페인어 - 러시아어 번역기

пария
화자 278 x 백만 명
pt

스페인어 - 포르투갈어 번역기

pária
화자 270 x 백만 명
bn

스페인어 - 벵골어 번역기

দাক্ষিণাত্যের নীচ জাতি
화자 260 x 백만 명
fr

스페인어 - 프랑스어 번역기

paria
화자 220 x 백만 명
ms

스페인어 - 말레이어 번역기

pariah
화자 190 x 백만 명
de

스페인어 - 독일어 번역기

Paria
화자 180 x 백만 명
ja

스페인어 - 일본어 번역기

のけ者
화자 130 x 백만 명
ko

스페인어 - 한국어 번역기

파리 아
화자 85 x 백만 명
jv

스페인어 - 자바어 번역기

pariah
화자 85 x 백만 명
vi

스페인어 - 베트남어 번역기

pariah
화자 80 x 백만 명
ta

스페인어 - 타밀어 번역기

விலக்கப்பட்ட
화자 75 x 백만 명
mr

스페인어 - 마라티어 번역기

वाळीत टाकलेला मनुष्य
화자 75 x 백만 명
tr

스페인어 - 터키어 번역기

parya
화자 70 x 백만 명
it

스페인어 - 이탈리아어 번역기

paria
화자 65 x 백만 명
pl

스페인어 - 폴란드어 번역기

parias
화자 50 x 백만 명
uk

스페인어 - 우크라이나어 번역기

парія
화자 40 x 백만 명
ro

스페인어 - 루마니아어 번역기

proscris
화자 30 x 백만 명
el

스페인어 - 그리스어 번역기

παρίας
화자 15 x 백만 명
af

스페인어 - 아프리칸스어 번역기

paria
화자 14 x 백만 명
sv

스페인어 - 스웨덴어 번역기

paria
화자 10 x 백만 명
no

스페인어 - 노르웨이어 번역기

paria
화자 5 x 백만 명

paria 의 사용 경향

경향

«PARIA» 의 용어 사용 경향

paria 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 스페인어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «paria» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

paria 에 대한 스페인어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«PARIA» 단어가 포함된 스페인어 속담

La casa es necesaria, para el rico y para el paria.

«PARIA» 관련 스페인어 책

다음 도서 목록 항목에서 paria 의 용법을 확인하세요. paria 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 스페인어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
El Pária: trajedia en cinco actos y en verso
¿Perdon , tambien mis hijos ? Heridle, yo lo mando. tdam. Nadie mueva Contra el anciano el acerado filo. Akeb. ¡ Perezca ! ¡ Muera el Paria ! Idam. ( Anteponiéndose á Zares.) Este es mi padre Y ha de inmolarse si quereis conmigo. Akeb.
Casimir Delavigne, 1838
2
Paria Z
Una plaga mundial prácticamente ha acabado con el género humano, y los ciudadanos de Nueva York no son una excepción.
Bob Fingerman, 2012
3
Las ferias campesinas: una estrategia socioeconómica
Caracollo y Paria Paria fue fundada en 15321 y Caracollo en 1539. Ambos pueblos son históricamente importantes. Según parece, Paria tuvo mayor trascendencia que Caracollo en las épocas precolonial y colonial. Sin embargo, desde ...
Adalid Bernabé Uño, Efraín Felipe Condori, 2003
4
Obras literarias
Conra de Thí-mea el de Veraíons en francals et en allemand. Paria, i8i8 , i vol. in- 8, : In:, 6 fr. HBIDINGER. Grammairc allemande -pratique ; nonvelle édition. Paria > i vol, tn-8 broche- S fr. MEIDINGERS praktische franzoBsische Grammatik.
Francisco Martínez de la Rosa, 1827
5
101 cuentos clásicos de la India: La tradición de un legado ...
El paria sabio Shankaracharya iba caminando tranquilamente por una calle. Frente a él venía un paria con un cesto de carne del matadero. El hombre dio un traspiés y chocó con el sabio Shankaracharya, de la casta brahmín, eme acababa ...
Ramiro Calle, 1994
6
Frontera y límite en su marco mundial: una aproximación a la ...
Entre el Caribe Insular y la Tierra Firme, esta clase de fronteras surge a través del Golfo de Paria entre Trinidad y el Estado Sucre, en Venezuela, así como entre las Antillas Neerlandesas y el Estado Falcón del mismo país, situación que  ...
Kaldone G. Nweihed, 1992
7
Historia y drama ritual en los Andes bolivianos: (siglos XVI-XX)
Aceptando que la tasación de Francisco de Toledo (1573), que contaba con 10,840 uru, sea un fiel reflejo de esta población tributaria en la provincia de Paria, entonces Pedro de Castro, al recoger la mitad de esta cifra durante sus campañas ...
Margot Beyersdorff, 1997
8
Macro impacto con micro dinero: 25 años de apoyo a la ...
turística,. con. el. tiempo. se. convirtió en un ambicioso proyecto productivo que busca involucrar a 1.500 productores de cacao de la península de Paria, una de las regiones más pobres de Venezuela. Playa Medina es un remanso ...
Elba Luna, Inter-American Development Bank, María Victoria Sáenz, 2004
9
Descripcion de Las Indias Ocidentales, 1
Acibaran ellos Navios de falir de aquel Golfo dulce , que hace la Isla de la Trinidad , con la Tierra de Paria , dentro de la Boca del Drago : i como cofa que era mui notorio ha- Americo Vefpucio indiiíhio fa mente quita al Almirante la gloria de el ...
Antonio de Herrera Y Tordesillas, 1601
10
Historia general de los hechos de los castellanos en las ...
Fue Diego de Ordás corriendo la Tierra, harta Paria, adon- /de hallo, que Antonio Sedeño , que tenia la Isla de la Trinidad en Govierno, •havia fabricado en la Tierra del Cacique Yuripari, vna Cafa fuerte , i la havia dexado proveída de ...
Antonio de Herrera y Tordesillas, Nicolás Rodríguez Franco ((Madrid)), 1726

«PARIA» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 paria 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Francisco Sagredo: Creo que Jadue se transformó en un paria para ...
"Creo que Jadue se transformó en un paria para el mundo del fútbol y nadie quiere estar cerca de él", apuntó Sagredo, quien además explicó que "si aceptó ... «Cooperativa.cl, 9월 16»
2
NYT: Venezuela es un “corrupto y autoritario Estado paria
(AFP).- El influyente diario The New York Times evocó este lunes un cuadro agudo de Venezuela, tachando al país suramericano en una editorial de ser un ... «Sumarium, 8월 16»
3
Turquía se arriesga a ser el paria de Europa
La intención declarada por el presidente turco, Tayyip Erdogan, de reinstaurar la pena de muerte para castigar ejemplarmente a los militares y los civiles ... «La Razón, 7월 16»
4
OUTCAST. SER PARIA EN TIEMPOS MODERNOS
Mis sábados de cine y series de terror han cambiado de dirección, con una serie que hace poco salió al aire por la cadena FOX. Outcast, mas allá de tratar el ... «Blasting News, 7월 16»
5
El cómic de la semana: Och8. Paria
Nos referimos a Och8: Paria, una auténtica obra de autor que nos llega de la mano de Rafael Albuquerque, ayudado en el guión por Mike Johnson. «Las Cosas que nos hacen Felices, 6월 16»
6
Reinician obras de restauración en la iglesia de Paria, Oruro
La iglesia colonial de Paria es una obra del legendario Lorenzo de Aldana y declarada monumento nacional mediante decreto del 7 de diciembre de 1967. «Bolivia.com, 6월 16»
7
La exuberancia de Paria en una cena en Playa de Uva
En la cena estará presente, con mayor acento, el patrimonio gastronómico de Paria con platos como quiches de caracoles y de legumbres tiernas, pescado de ... «El Universal, 6월 16»
8
Crítica: “Paria vol.2: Una ruina inmensa e interminable”, lento pero ...
Anticipándose un mes al estreno de la serie de TV, Planeta Cómic lanza al mercado el segundo tomo recopilatorio de Outcast, traducido como Paria, la nueva ... «Hello Friki, 5월 16»
9
La semana en que Argentina dejó de ser un paria en los mercados ...
Después de 15 años, Argentina puso fin a la cesación de pagos de 2001 que la mantuvo aislada de los mercados internacionales. El retorno al financiamiento ... «LaTercera, 4월 16»
10
Paria Sport Club se coronó en España
CARACAS.- El Gloria al Bravo Pueblo se escuchó en España, donde, con una impecable actuación, los pequeños de la divisa Paria Sport Club se coronaron ... «Líder en Deportes, 3월 16»

PARIA 의 이미지

참조
« EDUCALINGO. Paria [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-es/paria> 사용 가능. 6월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO