앱 다운로드
educalingo
pereza

스페인어 사전에서 "pereza" 뜻

사전

PEREZA 의 어원학

La palabra pereza procede del latín pigritĭa.

어원학은 단어의 기원, 단어 구조의 변화 및 중요성의 변화에 관한 연구입니다.

스페인어 에서 PEREZA 의 발음

pe · re · za


PEREZA의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

스페인어에서 PEREZA 의 뜻은 무엇인가요?

게으름

게으름은 행동, 움직임 또는 일을 수행함에있어 과실, 무력감, 지루함 또는 태만입니다. 그것은 gandulería, 게으름, 게으름, 게으름이라고도하며, 경멸스럽게 느껴질 수도 있습니다. 기독교 종교는 슬픔이나 우울증과 관련이있는 더 넓은 개념 인 아카디아 (acedia) 또는 산성화 (acidia)라고 불렸지 만 게으름을 다른 종교의 죄를 만들어 내기 때문에 악덕으로 분류합니다. 움직이는 모든 살아있는 것들은 안전하고 즉각적 일 필요가없는 유익이 있다면 에너지를 낭비하지 않는 경향이 있습니다. 그것은 가능성이 높거나 미래에 얻을 수있는 것일 수 있습니다. 예를 들면 다음과 같습니다. ▪ 먹이를 쫓기. ▪ 청소. ▪ 기술을 향상시키기 위해 모든 업무를 연습하십시오. 실제로는 단순한 즐거움을 위해서만 할 수 있습니다. ▪ 사회적 관계를 수립하기 위해 다른 사람들과 이야기하십시오. ▪ 다른 사람들이 사회적 관계를 수립하거나 향상시킬 수 있도록 돕는다. ▪ 성관계를 갖습니다. 지능이 더 큰 동물, 특히 어린 동물은 때로는 에너지를 낭비하지 않는 것의 격언과 모순되는 것처럼 보입니다.

스페인어 사전에서 pereza 의 정의

스페인어의 실제 아카데미 사전에서의 게으름의 첫 번째 정의는 우리가 속박 된 것에 대한 과실, 지루함 또는 부주의입니다. 사전에있는 게으름의 또 다른 의미는 게으름, 부주의 또는 행동이나 행동의 지연입니다. 게으름도 게으른 것입니다.

PEREZA 운과 맞는 스페인어 단어

agreza · aspereza · careza · cereza · choreza · clareza · destreza · dureza · endereza · entereza · fiereza · freza · ilustreza · impureza · ligereza · madureza · pobreza · pureza · rareza

PEREZA 처럼 시작하는 스페인어 단어

perenne · perennemente · perennidad · perennifolio · perennigélido · perennizar · perenquén · perentoria · perentoriamente · perentoriedad · perentorio · pereque · perero · perestroika · pereta · peretero · pereto · perezosa · perezosamente · perezoso

PEREZA 처럼 끝나는 스페인어 단어

belleza · cabeza · certeza · cerveza · corteza · delicadeza · firmeza · fortaleza · gentileza · grandeza · jueza · limpieza · maleza · naturaleza · nobleza · pieza · proeza · realeza · riqueza · tristeza

스페인어 사전에서 pereza 의 동의어와 반의어

동의어

스페인어 에서 «PEREZA» 의 동의어

다음 스페인어 단어는 «pereza» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

스페인어 에서 «PEREZA» 의 반의어

다음 스페인어 단어는 «pereza» 의 뜻과 반대되는 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

25개국어로 «pereza» 번역

번역기

PEREZA 의 번역

스페인어 다중 언어 번역기 를 사용해 pereza25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 스페인어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 pereza 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 스페인어 단어 «pereza» 입니다.
zh

스페인어 - 중국어 번역기

怠惰
화자 1,325 x 백만 명
es

스페인어

pereza
화자 570 x 백만 명
en

스페인어 - 영어 번역기

sloth
화자 510 x 백만 명
hi

스페인어 - 힌디어 번역기

आलस्य
화자 380 x 백만 명
ar

스페인어 - 아랍어 번역기

الكسل
화자 280 x 백만 명
ru

스페인어 - 러시아어 번역기

леность
화자 278 x 백만 명
pt

스페인어 - 포르투갈어 번역기

preguiça
화자 270 x 백만 명
bn

스페인어 - 벵골어 번역기

আলস্য
화자 260 x 백만 명
fr

스페인어 - 프랑스어 번역기

paresse
화자 220 x 백만 명
ms

스페인어 - 말레이어 번역기

kemalasan
화자 190 x 백만 명
de

스페인어 - 독일어 번역기

Faulheit
화자 180 x 백만 명
ja

스페인어 - 일본어 번역기

怠惰
화자 130 x 백만 명
ko

스페인어 - 한국어 번역기

게으름
화자 85 x 백만 명
jv

스페인어 - 자바어 번역기

kesed
화자 85 x 백만 명
vi

스페인어 - 베트남어 번역기

biếng nhác
화자 80 x 백만 명
ta

스페인어 - 타밀어 번역기

சோம்பேறித்தனம்
화자 75 x 백만 명
mr

스페인어 - 마라티어 번역기

आळस
화자 75 x 백만 명
tr

스페인어 - 터키어 번역기

tembellik
화자 70 x 백만 명
it

스페인어 - 이탈리아어 번역기

pigrizia
화자 65 x 백만 명
pl

스페인어 - 폴란드어 번역기

lenistwo
화자 50 x 백만 명
uk

스페인어 - 우크라이나어 번역기

лінощі
화자 40 x 백만 명
ro

스페인어 - 루마니아어 번역기

lene
화자 30 x 백만 명
el

스페인어 - 그리스어 번역기

τεμπελιά
화자 15 x 백만 명
af

스페인어 - 아프리칸스어 번역기

luiheid
화자 14 x 백만 명
sv

스페인어 - 스웨덴어 번역기

lättja
화자 10 x 백만 명
no

스페인어 - 노르웨이어 번역기

latskap
화자 5 x 백만 명

pereza 의 사용 경향

경향

«PEREZA» 의 용어 사용 경향

pereza 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 스페인어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «pereza» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

pereza 에 대한 스페인어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«PEREZA» 단어가 포함된 스페인어 인용문

pereza 단어가 포함된 유명한 인용문 및 문장입니다.
1
Chamfort
Se desea la pereza de un malvado y el silencio de un tonto.
2
Friedrich Nietzsche
Hay quien llama virtudes a la pereza de sus vicios.
3
Serafín Y Joaquín Álvarez Quintero
Amigo de los amigos, huésped de predilección, eres amigo y maestro, confidente y confesor; compañero en las vigilias, en la pereza aguijón; en la soledad, recreo, y en los caminos mentor.
4
Victor Hugo
La fidelidad de muchos hombres se basa en la pereza, la fidelidad de muchas mujeres en la costumbre.
5
Jaime Luciano Balmes
La pereza, es decir, la pasión de la inacción, tiene, para triunfar, una ventaja sobre las demás pasiones, y es que no exige nada.
6
Jules Renard
La pereza no es más que el hábito de descansar antes de estar cansado.
7
Benjamin Franklin
La pereza viaja tan despacio que la pobreza no tarda en alcanzarla.
8
Jaime Luciano Balmes
Un hombre con pereza es un reloj sin cuerda.
9
Samuel Beckett
No existe pasión más poderosa que la pasión de la pereza.
10
Séneca
Estar en ocio muy prolongado, no es reposo, es pereza.

«PEREZA» 단어가 포함된 스페인어 속담

Pereza nunca hizo nobleza.
A la pereza sigue la pobreza.
Abre la puerta a la pereza y entraren tu casa la pobreza.
El mozo que bosteza, de ruindad o de pereza.
La pereza es madre de la pobreza.
La riqueza es la madre de la pereza y abuela de la pobreza.
Nunca la pereza hizo cosa bien hecha.
Tras pereza está pereza.
Un hombre con pereza es un reloj sin cuerda.

«PEREZA» 관련 스페인어 책

다음 도서 목록 항목에서 pereza 의 용법을 확인하세요. pereza 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 스페인어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Contra el mito de la pereza: Cómo niños -y padres- pueden ...
En el fondo, prácticamente nadie es perezoso. Eso es lo que nos dice el doctor Mel Levine, autor del gran éxito de ventas Mentes diferentes, aprendizajes diferentes, también publicado por Paidós.
Mel Levine, 2004
2
Las formas de la pereza
Las formas de la pereza no es un libro para perezosos, aunque puede leerse desde los remansos del ocio redentor.
Héctor Abad Faciolince, 2011
3
Defensa e ilustración de la pereza
Apenas si encuentro en mí fuerza (o el sentido táctico de acopiar apoyos y secuaces) para negar la afirmación según la cual la pereza es la madre de todos los vicios. Eso lleva implícito su complemento directo: el trabajo es el padre de todas ...
Manuel Caballero, 1998
4
La pereza: colección de cantares originales
colección de cantares originales Augusto Ferrán. — 1870 Es tanta la confusion Que oculto dentro del pecho, Que ya no sé mis pesares Distinguir de los ajenos. Por eso cuando te pones A contarme tus fatigas , Digo para mis adentros ...
Augusto Ferrán, 1871
5
Manual de Psicomagia: Consejos para sanar tu vida
PEREZA MATINAL Hay un dicho popular que dice: «La pereza es la madre de todos los vicios». Dicho que puede reducirse a: «La pereza, es la madre». Si el consultante es incapaz de poderse levantar temprano por la mañana, costándole  ...
Alejandro Jodorowsky, 2009
6
Autos sacramentales desde su origen hasta fines del siglo XVII
Eduardo González Pedroso. [Siéntase.) EL (Hácclo.) (Aparte.) INVIDIA ¡Á fe!(a) ¡ Soy un fuego! PEREZA. Y se le ve , En el humo, que se quema. INVIDIA. ¡ Quien te ha menester , mal baya ! (Bajan.) PEREZA.
Eduardo González Pedroso, 1865
7
Las tres edades de la vida interior I
CAPÍTULO DUODÉCIMO REMEDIOS CONTRA LA PEREZA ESPIRITUAL O ACIDIA Entre los pecados capitales, hay uno que se opone directamente al amor de Dios y al gozo que se sigue a la generosidad en su servicio: es la pereza ...
Réginald Garrigou-Lagrange, 1975
8
Historia y poesía
Lo que sigue va a ser sólo una breve divagación sobre la pereza andaluza, o mejor, sobre las relaciones entre pereza y poesía, entre ocio y poesía. Hacer el elogio de la pereza en estos tiempos, en que casi todo el mundo tiene que hacer  ...
José Luis Cano, 1992
9
Cuaderno de pedagogia 13/ Pedagogy Notebook 13
Mientras que en el caso de la soberbia, la avaricia, la lujuria, la ira, la gula y la envidia se trata de pecados por acción, la pereza es aquel pecado capital que podría ser descrito como el más cercano al pecado por omisión. La pereza se ...
Ines Dussel, 2005
10
Adictos a la pereza
Para combatirlo, Adictos a la pereza invita a la desprogramación de nuestro pensamiento, que autogenera un penoso sentimiento de culpa cuando "perdemos el tiempo".
Alicia Misrahi, 2013

«PEREZA» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 pereza 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Ser perezoso puede ser mejor de lo que crees, según la ciencia
La pereza ha sido siempre vista como algo negativo, no en vano representa uno de los siete pecados capitales. Pero esta manera de entender la pereza podría ... «Diario Vasco, 8월 16»
2
Pereza, entre los efectos secundarios del consumo de marihuana
Investigadores de la Universidad canadiense de Columbia Británica revelaron que el principal ingrediente psicoactivo de la marihuana causa pereza y que la ... «El Siglo de Torreón, 8월 16»
3
Luis Suárez: "Nada me da más pereza que jugar contra el Atlético"
Pero igual te digo que no hay nada que me dé más pereza que jugar contra el Atlético". El equipo de Simeone fue el verdugo del Barça la temporada pasada ... «Goal.com, 8월 16»
4
COLOMBIA CURIOSIDADES Colombianos celebran en hamacas y ...
"Es una fiesta multicolor, que premia hasta a las mejores camas y que tiene como principal objetivo que la gente disfrute de la pereza", expresó Juan Fernando ... «EFE, 8월 16»
5
Un estudio sugiere que la pereza es signo de una gran inteligencia
Un estudio sugiere que la pereza es signo de una gran inteligencia. Publicado: 7 ago 2016 19:27 GMT | Última actualización: 8 ago 2016 03:22 GMT. «RT en Español - Noticias internacionales, 8월 16»
6
Elogio de la pereza (o de la cama)
Entre los artistas, tantas veces dados a la pereza, escribieron en la cama Marcel Proust (el tan estudiado comienzo de En busca del tiempo perdido en cierto ... «LA NACION, 6월 16»
7
"Cambio Radical le tiene pereza a la paz": Gobierno
“Cambio Radical le tiene pereza a la paz y estas declaraciones no son sino producto de ello. Lamento que el señor Lara dé declaraciones de ese tipo pidiendo ... «ElEspectador.com, 2월 16»
8
El cuerpo humano está programado para la pereza
El hombre es perezoso por naturaleza, lo cual parece no ser del todo negativo si tenemos en cuenta que, gracias a esa facultad, hemos conseguido optimizar ... «Europa Press, 9월 15»
9
Leiva: "Rubén y yo acertamos al parar el proyecto de Pereza"
Cuando Rubén y Leiva frenaron el proyecto de Pereza, un grupo con una popularidad importante y que cada vez contaba con un mayor número de seguidores, ... «Cadena SER, 6월 15»
10
Pereza: Ese pecado tan raramente confesado, pero muy dañino
Uno de los más incomprendidos entre los pecados cardinales es la pereza. Esto es porque la mayoría lo ve simplemente como no tener ganas de trabajar. «Aleteia ES, 4월 15»

PEREZA 의 이미지

참조
« EDUCALINGO. Pereza [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-es/pereza> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO