스페인어에서 PIHUELA 의 뜻은 무엇인가요?
스페인어 사전에서 «pihuela» 의
원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서
자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
스페인어 사전에서 pihuela 의 정의
스페인 언어의 실제 아카데미 사전에있는 pihuela의 첫 번째 정의는 팔콘과 다른 새들의 발을 수비하고 보호하는 스트랩입니다. 사전에있는 pihuela의 또 다른 의미는 무언가의 실행을 방해하는 어려움이나 방해입니다. 피 후 엘라 (Pihuela)는 또한 수감자가 투옥 된 귀뚜라미입니다. La primera definición de pihuela en el diccionario de la real academia de la lengua española es correa con que se guarnecen y aseguran los pies de los halcones y otras aves. Otro significado de pihuela en el diccionario es dificultad o estorbo que impide la ejecución de algo. Pihuela es también grillos con que se aprisiona a los reos.
스페인어 사전에서 «pihuela» 의
원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서
자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
«PIHUELA» 관련 스페인어 책
다음 도서 목록 항목에서
pihuela 의 용법을 확인하세요.
pihuela 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 스페인어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Diccionario de la lengua castellana compuesto por la Real ...
Pigri sedes. PIGRO , GRA. adj. p. us. Perezoso , negligente, omiso y descuidado.
Piger. PIHUA, s. f. V. coriza. PIHUELA, s. f. Cetr. La correa con que se guarnecen
y aseguran los pies de los halcones y otras aves. Pedica. pihuela, met.
Real Academia Española (Madrid), 1783
2
Las Lenguas Circunvecinas Del Castellano: Cuestiones de ...
Pero pihuela, empiolar, apiolar y desapiolar no fueron exclusivamente voces
técnicas de un deporte aristocrático, sino que vivieron en el habla común y en el
habla vulgar con significaciones algo diversas. Este empleo, fuera de la
halconería ...
3
Bibliographisches Handbuch der Calderón-Forschung
Vno de. T"xEfenlaza la pihuela 1—s a otro halcón, q tras él fuba . . . 4o. A - E4 F2.
Foliated; [1] - 15 15 17 - 18 16 20-22 [R.H.] El Conde Lucanor. II De Don Pedro
Calderón. [CatchwordsJ A4V: Fed. B4V : Luc. C4V: yaze D4V: á li- E4V: Rofi.
Kurt Reichenberger, Roswitha Reichenberger, 1999
4
Revista de filología española
Oudin (1607) no se conforma con la significación habitual en los diccionarios de '
jets d'oyseau de proye', y nos descubre que también pihuela valía 'pieges a
prendre bestes', a la par que apiolar era 'empiéger, enlacer'. Ese sentido amplio
...
5
Diccionario de la lengua castellana: en que se explica el ...
PIHUELA, s.f. La correa con que se guarnecen y asseguran los pies de los
halcones y otras aves , que sirven en la Cetrería. Covarr. dice fe llamó assi del
Latino Pedica, quasi pedicué- la. C. Lucan. cap.i. Vos sabedes que yo foi mui
cazadór,y ...
Real Academia Española (Madrid), 1737
6
TRATADO EN EL QUAL SE EXPLICA UN MODO MUY FACIL PARA COGER Y ...
La Pihuela 1) , que es un palito como de una qu arta escasa, éste estará sujeto á
lo último del mango de la Ballesta, atado con un bramante, y pasará por dentro
de una lazada de bramante E, que ésta debe estar en el medio de la costilla: ...
7
Diccionario francés-español y español-francés, 1: más ...
JET, s. m. Tiro : el movimiento de una cosa arrojada ó lanzada con violencia ; y
también el espacio <¡ue corre la cosa arrojada. И Hijo , vastago , renuevo : tallo,
hablando de los árboles. || Pihuela : en la cetrería se dice de la correa coa que ...
M. Núñez de Taboada, 1826
OTRA ¡Quitad la pihuela al sacre! 10 UNOS ¡To, to! Sangrienta es la fiera.
OTROS ¡Uchohó! Lince es el ave. LAURISEL En este cercano puerto aquellas
vidas se salven que en manos de la fortuna 15 : rEfQMÍLCAR '' u popa .trae de
forasterp ...
Manuel Vidal Salvador, Javier Vellón Lahoz, Pasqual Mas i Usó, 1991
9
Libros publicados por la Sociedad de Bibliofilos Españoles
Pihuela, la correa con que se aseguran los piés de los halcones; pedicuela, del
latin pedica. — 108. Pimpinella. — La yerba llamada por otro nombre bursa
pasto- ris 6 bolsa de pastor. — 11 5. Pinpanilla. — Pimpinella ? — 1 88 . Pluma.
Sociedad de Bibliófilos Españoles, 1869
10
Diccionario de la lengua náhuatl o mexicana
R. icpatetlalia. tlaicxiilpiloni instr. Traba que se pone en las patas de los halcones
<pihuela de hal- cón>. R. icxiilpia. tlaicximatiloliztli s.v. Acción de aplastar, de
estrujar algo con los pies. R. icximatiloa. tlaicxipopoaliztli s.v. Lavatorio de pies; ...
«PIHUELA» 단어를 포함하는 뉴스 기사
다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및
pihuela 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
Las Jornadas Cetreras de Andalucía recaudan 1.550 euros para ...
... donado por el Centro de Cría La Pihuela y gracias también a la donación íntegra de lo recaudado a través del aparcamiento instalado en la Finca La Noria. «Club de Caza, 1월 16»
Una docena de cosas que quizás no sabías cómo se llamaban
Pihuela: Conjunto de cadenas o grilletes con los que se sujeta a un prisionero. También es el nombre de la correan con la que se sujeta las patas de algunas ... «20minutos.es, 12월 15»
El Umbral, trabaja en la recuperación del drogadicto
Nosotros no podemos atender en 5 minutos un paciente, porque nuestra forma de trabajo, la terapéutica, requiere darle tiempo para hablar”, sostuvo Pihuela ... «Jujuy al Momento, 5월 15»
Diez muertos en un accidente aéreo en Argentina cuando grababan ...
... en la provincia argentina de La Rioja. IVÁN PIHUELA. De izquierda a derecha, Camille Muffat, en 2012; Alexis Vastine, en 2012; y Florence Arthaud, en 2010. «La Provincia - Diario de Las Palmas, 3월 15»
Paco: el virus de una epidemia que acecha a Jujuy
"Una de las clínicas más difíciles es la del adicto", comentó Susana Pihuela, psicóloga de El Umbral, centro ambulatorio de referencia para las adicciones en la ... «lanacion.com, 12월 14»
La lechuza de los anillos
Las alianzas van colgadas de una cuerda llamada pihuela que el pájaro lleva anudada en sus patas. «Yo lo hago volar por todo el recinto del enlace y luego ... «El Correo, 10월 12»
La Concejalía de Medio Ambiente recurre a la cetrería para ...
Y no es solo saber qué es la caperuza, la lúa (el guante), la pihuela (la correa que asegura los pies de las aves), el salto de lonja, el señuelo o los silbatos de ... «El Norte de Castilla, 6월 12»
Competiciones de cetrería en Osuna
En el "Museo de Osuna", reconocimiento al artesano Juan Carro, a Francisco Marín, director del Centro de Cría “La Pihuela” a Marcos Castillo, responsable de ... «Club de Caza, 11월 10»
