앱 다운로드
educalingo
socrocio

스페인어 사전에서 "socrocio" 뜻

사전

SOCROCIO 의 어원학

La palabra socrocio procede de origen incierto.

어원학은 단어의 기원, 단어 구조의 변화 및 중요성의 변화에 관한 연구입니다.

스페인어 에서 SOCROCIO 의 발음

so · cro · cio


SOCROCIO의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

스페인어에서 SOCROCIO 의 뜻은 무엇인가요?

스페인어 사전에서 socrocio 의 정의

사전에서 영어 socrocio는 사프란이 들어가는 찜질을 의미합니다.


SOCROCIO 운과 맞는 스페인어 단어

asocio · beocio · bocio · capadocio · consocio · focio · laocio · negocio · niquiscocio · ocio · sacerdocio · socio · tocio

SOCROCIO 처럼 시작하는 스페인어 단어

socollada · socollar · socollón · socollonear · socolor · soconusco · socoro · socorredor · socorredora · socorrer · socorrida · socorrido · socorrismo · socorrista · socorro · socotroco · socoyote · socrática · socrático · socucho

SOCROCIO 처럼 끝나는 스페인어 단어

anuncio · beneficio · comercio · consorcio · divorcio · edificio · ejercicio · espacio · inicio · juicio · natalicio · oficio · palacio · patricio · perjuicio · precio · servicio · silencio · sucio · vicio

스페인어 사전에서 socrocio 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «socrocio» 번역

번역기

SOCROCIO 의 번역

스페인어 다중 언어 번역기 를 사용해 socrocio25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 스페인어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 socrocio 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 스페인어 단어 «socrocio» 입니다.
zh

스페인어 - 중국어 번역기

socrocio
화자 1,325 x 백만 명
es

스페인어

socrocio
화자 570 x 백만 명
en

스페인어 - 영어 번역기

Socrocio
화자 510 x 백만 명
hi

스페인어 - 힌디어 번역기

socrocio
화자 380 x 백만 명
ar

스페인어 - 아랍어 번역기

socrocio
화자 280 x 백만 명
ru

스페인어 - 러시아어 번역기

socrocio
화자 278 x 백만 명
pt

스페인어 - 포르투갈어 번역기

socrocio
화자 270 x 백만 명
bn

스페인어 - 벵골어 번역기

socrocio
화자 260 x 백만 명
fr

스페인어 - 프랑스어 번역기

socrocio
화자 220 x 백만 명
ms

스페인어 - 말레이어 번역기

socrocio
화자 190 x 백만 명
de

스페인어 - 독일어 번역기

socrocio
화자 180 x 백만 명
ja

스페인어 - 일본어 번역기

socrocio
화자 130 x 백만 명
ko

스페인어 - 한국어 번역기

socrocio
화자 85 x 백만 명
jv

스페인어 - 자바어 번역기

socrocio
화자 85 x 백만 명
vi

스페인어 - 베트남어 번역기

socrocio
화자 80 x 백만 명
ta

스페인어 - 타밀어 번역기

socrocio
화자 75 x 백만 명
mr

스페인어 - 마라티어 번역기

socrocio
화자 75 x 백만 명
tr

스페인어 - 터키어 번역기

socrocio
화자 70 x 백만 명
it

스페인어 - 이탈리아어 번역기

socrocio
화자 65 x 백만 명
pl

스페인어 - 폴란드어 번역기

socrocio
화자 50 x 백만 명
uk

스페인어 - 우크라이나어 번역기

socrocio
화자 40 x 백만 명
ro

스페인어 - 루마니아어 번역기

socrocio
화자 30 x 백만 명
el

스페인어 - 그리스어 번역기

socrocio
화자 15 x 백만 명
af

스페인어 - 아프리칸스어 번역기

socrocio
화자 14 x 백만 명
sv

스페인어 - 스웨덴어 번역기

socrocio
화자 10 x 백만 명
no

스페인어 - 노르웨이어 번역기

socrocio
화자 5 x 백만 명

socrocio 의 사용 경향

경향

«SOCROCIO» 의 용어 사용 경향

socrocio 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 스페인어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «socrocio» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

socrocio 에 대한 스페인어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«SOCROCIO» 관련 스페인어 책

다음 도서 목록 항목에서 socrocio 의 용법을 확인하세요. socrocio 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 스페인어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Diccionario de la lengua castellana ... compuesto por la ...
Mend. Guerr. de Gran. lib,2. nunï.15. Quitariales la avilantéza de armar, impofsibihtarialos de hacer el socorro formado , como empressa diíicil , y sin efecto. SOCROCIO. f. f. Emplasto , ò cpíctima de co- lor de azafrán. Covarr.dice se dixo quasi ...
2
Menor daño de la medicina de Alonso de Chirino
XIII COMMO SE FAZE DIAPALMA, SOCROCIO, ALCATENEZ, VNGUENTO AMARILLO, AGUA ARDIENTE La diapalma se faze así: Almartaq, vna libra, mucho molido e 5 cernido e con ello libra e media de azeyte añejo e cuega en fuego ...
Alfonso Chirino, María Teresa Herrera, 1973
3
Diccionario de la lengua castellana: en que se explica el ...
SOCROCIO. f. f. Emplasto , ò cpíctima de ço- lor de azatrán. Covarr.dice le dixp quasi sub- croceum. Lat. Medicameniurn croceum. Burg. Gatom.Sylv.i. Que alguna vez tloc'o Es de las armas cordial socrocio, T Venus en la paz, como Santelmo, ...
Real Academia Española, 1739
4
Diccionario de la lengua castellana en que se explica el ...
Guerr. de Gran. lib.2. numfi5- Quitariales la avilaméza de armar, inipolsibiluarialos de hacer el socorro formado , como empressa diíicil , y sin cfecto. SOCROCIO. s. f. Emplasto , ò ep/cttma de co- lor de azafrán. Covarr.dice se dixo quasi sub- ...
5
La vida de la madre Teresa de Iesus, fundadora de las ...
Pusieronlavn socrocio y de alli a mediahoca vinieronla grandissimosdo loresy queriendo quitar. cl socrocio estaua tan pcgado q -por riinguna manera'era poírblc. Pufieronla vn escapula- 'fkodektnadr^y í.'ipuntosobafloxaron losdolores y la .
Francisco de Ribera ((S.I.)), 1590
6
Vide de Sta Teresa de Jesús
Doña Mayor Megía, en el mismo Monasterio, estaba tullida de ciática, y gota, y muy fatigada. Pusiéronla un socrocio, y de allí á media hora viniéronla unos grandísimos dolores, y queriendo sacar el socrocio estaba tan pegado, que por ...
Francisco de Rivera, 1863
7
Diccionario triligüe del castellano, bascuence y latín, 2
Socorrido ,focorritua, f$c. Lat. Auxilio munitus. Socorro , focorrua , unalaità , lagun - dera. Lat. Auxilium, fubfidiura , opis. Socrocio , vn emplafto , loicoqui orla, Lat. Medicamencum croceum. Socrocio , delectación , gozamena. Lat. Deleótatio.
Manuel de Larramendi, 1745
8
Biblioteca Clásica tomo XIV. Menor daño de la Medicina. ...
CAPITULO XIII COMO SE HAZE DIAPALMA, SOCROCIO, ALCATENES, VNGUENTO AMARILLO V AGUA ARDIENTE La diapalma se haze assi : Almártaga mucho molida, vna libra, y cernida, y con ello vna libra a- media de azeyte añejo; ...
Alonso Chirino, Ángel González Palencia, Luis Contreras Poza
9
Diccionario trilingüe castellano, bascuence y latín
Auxilio mnni- tus. Socorro, socorrua, unaiaita, lagundera. Lat. Auxilium, subsidium, opis. Socrocio, un emplasto, íoizoqui oria. Lat. Medicamentum сгисеиш. Socrocio, delectación, gozamena. Lat. Delec- tatio. Soda, lo mismo que sosa: véase.
Manuel de Larramendi, 1853
10
Sobrino aumentado o Nuevo Diccionario de las lenguas ...
Subsidium Ops. SOCROCIO , s. f. Emplâtre ou baume de couleur de safran. L. Medica- menti crocei genus. Socrocio. Métaph. Délectation , complaisance , réjouissance intérieure , qui part du cœur , plaisir , contentement L. Voluptas.
Francisco Sobrino, Jean Baptiste Delamollière ((Lyon)), 1791
참조
« EDUCALINGO. Socrocio [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-es/socrocio> 사용 가능. 6월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO