앱 다운로드
educalingo
tamalada

스페인어 사전에서 "tamalada" 뜻

사전

스페인어 에서 TAMALADA 의 발음

ta · ma · la · da


TAMALADA의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

스페인어에서 TAMALADA 의 뜻은 무엇인가요?

스페인어 사전에서 tamalada 의 정의

스페인어로 된 tamalada의 정의는 tamaleada입니다.


TAMALADA 운과 맞는 스페인어 단어

acanalada · acaudalada · alada · animalada · apuñalada · balada · calada · comalada · cronoescalada · encalada · ensalada · escalada · igualada · jalada · ovalada · palada · puñalada · regalada · salada · señalada

TAMALADA 처럼 시작하는 스페인어 단어

tamagás · tamagasero · tamal · tamaleada · tamalear · tamalera · tamalería · tamalero · tamanaca · tamanaco · tamanduá · tamango · tamangudo · tamaña · tamañamente · tamañita · tamañito · tamaño · támara · tamaral

TAMALADA 처럼 끝나는 스페인어 단어

abalada · acicalada · apanalada · bacalada · bagualada · carnavalada · chalada · corralada · costalada · desalada · destartalada · guardacalada · inigualada · ojalada · pedalada · portalada · recalada · resalada · tabalada · tracalada

스페인어 사전에서 tamalada 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «tamalada» 번역

번역기

TAMALADA 의 번역

스페인어 다중 언어 번역기 를 사용해 tamalada25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 스페인어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 tamalada 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 스페인어 단어 «tamalada» 입니다.
zh

스페인어 - 중국어 번역기

tamalada
화자 1,325 x 백만 명
es

스페인어

tamalada
화자 570 x 백만 명
en

스페인어 - 영어 번역기

Tamale
화자 510 x 백만 명
hi

스페인어 - 힌디어 번역기

tamalada
화자 380 x 백만 명
ar

스페인어 - 아랍어 번역기

tamalada
화자 280 x 백만 명
ru

스페인어 - 러시아어 번역기

tamalada
화자 278 x 백만 명
pt

스페인어 - 포르투갈어 번역기

tamalada
화자 270 x 백만 명
bn

스페인어 - 벵골어 번역기

tamalada
화자 260 x 백만 명
fr

스페인어 - 프랑스어 번역기

tamalada
화자 220 x 백만 명
ms

스페인어 - 말레이어 번역기

tamalada
화자 190 x 백만 명
de

스페인어 - 독일어 번역기

tamalada
화자 180 x 백만 명
ja

스페인어 - 일본어 번역기

tamalada
화자 130 x 백만 명
ko

스페인어 - 한국어 번역기

tamalada
화자 85 x 백만 명
jv

스페인어 - 자바어 번역기

tamalada
화자 85 x 백만 명
vi

스페인어 - 베트남어 번역기

tamalada
화자 80 x 백만 명
ta

스페인어 - 타밀어 번역기

tamalada
화자 75 x 백만 명
mr

스페인어 - 마라티어 번역기

tamalada
화자 75 x 백만 명
tr

스페인어 - 터키어 번역기

tamalada
화자 70 x 백만 명
it

스페인어 - 이탈리아어 번역기

tamalada
화자 65 x 백만 명
pl

스페인어 - 폴란드어 번역기

tamalada
화자 50 x 백만 명
uk

스페인어 - 우크라이나어 번역기

tamalada
화자 40 x 백만 명
ro

스페인어 - 루마니아어 번역기

tamalada
화자 30 x 백만 명
el

스페인어 - 그리스어 번역기

tamalada
화자 15 x 백만 명
af

스페인어 - 아프리칸스어 번역기

tamalada
화자 14 x 백만 명
sv

스페인어 - 스웨덴어 번역기

tamalada
화자 10 x 백만 명
no

스페인어 - 노르웨이어 번역기

tamalada
화자 5 x 백만 명

tamalada 의 사용 경향

경향

«TAMALADA» 의 용어 사용 경향

tamalada 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 스페인어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «tamalada» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

tamalada 에 대한 스페인어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«TAMALADA» 관련 스페인어 책

다음 도서 목록 항목에서 tamalada 의 용법을 확인하세요. tamalada 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 스페인어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Tamales, Comadres and the Meaning of Civilization: Secrets, ...
How. to. Plot. and. Survive. Your. very. Own. Tamalada”. by Ellen Riojas Clark, la gran tamalera Recipes Making the tamales- from 96 year old Tía Hope. Tamaladas. have ALWAYS been labor-intensive, and have always bonded familias and ...
‎2011
2
Invitación al baile: arte, espectáculo y rito en la sociedad ...
Después de haberse bailado las cuadrillas francesas, los concurrentes fueron obsequiados con una tamalada y un té-champagne. A las nueve de la noche se organizaron los cuadros de cotillón. Las figuras que se bailaron por más de ...
Clementina Díaz y de Ovando, 2006
3
Lo que el viento nos dejó: hojas del turruño hidalguense
Y DE PILÓN, LA PURA TAMALADA Muy llenaDora aunque poco nutritiva, se dice médicamente de ella. Pues será el sereno, pero nuestra mexicanísima vitamina T — facos, forras, famales, tortillas, tostadas, totopos, flacoyos, etc., incluyendo ...
Enrique Rivas Paniagua, 2008
4
Ven conmigo!: Holt Spanish
There are three main activities going on ¡n this painting of a tamalada, or tamal- making party. In what order would the following steps be done? a. rolling up and folding the tamales b. fillingthe cornhusks c. preparing the cornhusks Carmen ...
Holt, Rinehart, and Winston, inc, 2001
5
Impresiones de una mujer a solas: una antología general
LA TAMALADA DEL CORONEL* Pero esa criatura se va a secar del dolor, había dicho doña Bartola a la viuda de López Angulo, aludiendo a su hija Elena, agraciada joven de dieciocho abriles, quien enlutada y con los ojos encarnecidos de ...
Laura Méndez de Cuenca, Pablo Mora, Ana Rosa Domenella, 2006
6
Obras
La casa muy alegre; fandango y tamalada, la música del pueblo sonora y acordada, y yo espoleando al flaco pacífico corcel! Bien sabe Dios que ese era mi más hermoso sueño, mi dicha incomparable, tu gran satisfacción, pero salió borrego ...
Rafael Delgado, María Guadalupe García Barragán, 1993
7
La linterna mágica ...
... donde tambien la conocian con el nombre de la Chata. Entraba al Sol. —Ahí está la Chata, decia un dependiente. — Buenos dias, Chata, ¡que milagrol —Ha de estar usted, contestaba la Chata, que las muchachas N*** van á la tamalada.
José Tomás de Cuéllar, 1871
8
Recuerdos de un estudiante
Pero nada más fortalecedor, al salir de la temprana clase de siete, que una " tamalada". En el descansillo de la biblioteca (ubicada en lo que hoy es el Museo Universitario) se apilaban decenas de estudiantes para conseguir a duras penas  ...
Juan Manuel Menes Llaguno, 1991
9
Vivan Los Tamales!
La "tamalada", un picnic especial para comer tamales, era una característica frecuente de la vida social decimonónica. Las familias viajaban a los suburbios, Tacubaya y San Ángel, a pasar la tarde en un tranquilo bosque o un hermoso jardín ...
Jeffrey M. Pilcher, 2001
10
Vocabulario en lengua castellana y mexicana de fray Alonso ...
y otros derivados: tamalada, tamaleo, tamaleria. Hay varias frases con el indigenismo que pueden estudiarse en los diccionarios citados, en DAm y en Vitalidad. Tamal figura como voz de conocimiento completamente general en México ...
Esther Hernández, 1996

«TAMALADA» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 tamalada 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Faith: I'm in training for the big 'tamalada'
I'm not fluent in Spanish. I speak Spanglish, a mix of Spanish and English, but I conveniently understand bad words and when someone offers me food. «Clovis News Journal, 9월 16»
2
La tienda favorita de Elba Esther Gordillo vende tamales
... alta calidad, manteca, especias y sabores naturales” nada diferente a los ingredientes de una típica tamalada, de acuerdo con el San Antonio Express News, ... «ViveUSA, 8월 16»
3
Time Warner Cable and Homeboy Industries Cook Up Some ...
During the holiday season, Time Warner Cable and HOLA, a TWC employee network partnered with Home Boy Industries to bring the first “Tamalada” (a tamale ... «3BL Media, 1월 16»
4
¿Cuántos monos tiene la rosca de reyes y qué significan?
... deciden cuántos monitos infiltrar, situación conveniente para los afortunados que les toca el muñeco de rosca y pueden repartirse los gastos de la tamalada. «SDPnoticias.com, 1월 16»
5
WATCH: Kids' tamalada teaches family traditions
The task can be daunting, but every year, families across San Antonio celebrate being together by making tamales. It's known as a tamalada -- a time when ... «KSAT San Antonio, 12월 15»
6
Viva Villa Taqueria Will Host a Kiddie Tamalada
Tiny little hands are probably perfect for spreading masa onto a corn husk. Get those little niños and niñas into delicious tamales and how to make them at Viva ... «San Antonio Current, 12월 15»
7
10 Tasty Ways to Celebrate the Holidays in Austin
First, brush up on your tamale rolling skills at a Kitchen Underground class, then invite over friends for a tamalada (tamale rolling party). Don't have the ... «Zagat, 12월 15»
8
Tamales in the making
GABE HERNANDEZ/CALLER-TIMES Tamales are prepared during a Tamalada demonstration Wednesday, Dec. 2, 2015, at Heritage Park in Corpus Christi. «Corpus Christi Caller-Times, 12월 15»
9
Timeless Traditions: A New, but Familiar Steward for the ...
From these large tamaladas she hosted in her own home, the first Gran Tamalada at the Guadalupe was born eight years ago. Clark was serving on the board of ... «San Antonio Current, 11월 15»
10
Time for tamales: Family, friends pass down Mexican tradition of ...
The tamalada is as much fun as it is work, as family members and friends all pitch in to make this annual holiday treat. Bowls of chicken mole, pork de bolla (pork ... «The Killeen Daily Herald, 11월 15»

TAMALADA 의 이미지

참조
« EDUCALINGO. Tamalada [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-es/tamalada> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO