앱 다운로드
educalingo
toldadura

스페인어 사전에서 "toldadura" 뜻

사전

TOLDADURA 의 어원학

La palabra toldadura procede de toldar.

어원학은 단어의 기원, 단어 구조의 변화 및 중요성의 변화에 관한 연구입니다.

스페인어 에서 TOLDADURA 의 발음

tol · da · du · ra


TOLDADURA의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

스페인어에서 TOLDADURA 의 뜻은 무엇인가요?

스페인어 사전에서 toldadura 의 정의

사전에있는 telladura의 정의는 열을 방어하거나 빛을 부드럽게하는 역할을하는 천을 걸고있는 것입니다.


TOLDADURA 운과 맞는 스페인어 단어

andadura · armadura · atadura · caradura · cerradura · dentadura · desembocadura · dictadura · empuñadura · envergadura · herradura · levadura · madura · picadura · quemadura · ralladura · rodadura · soldadura · tomadura · voladura

TOLDADURA 처럼 시작하는 스페인어 단어

tol · tola · tolano · tolda · toldar · toldera · toldería · toldero · toldilla · toldillo · toldo · tole · toledana · toledano · toledo · tolemaica · tolemaico · tolena · tolenda · tolerabilidad

TOLDADURA 처럼 끝나는 스페인어 단어

abolladura · botadura · botonadura · cabalgadura · catadura · colgadura · cortadura · embocadura · empaquetadura · ensambladura · ferradura · inmadura · ligadura · nervadura · peladura · rajadura · raspadura · salpicadura · singladura · tapadura

스페인어 사전에서 toldadura 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «toldadura» 번역

번역기

TOLDADURA 의 번역

스페인어 다중 언어 번역기 를 사용해 toldadura25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 스페인어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 toldadura 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 스페인어 단어 «toldadura» 입니다.
zh

스페인어 - 중국어 번역기

toldadura
화자 1,325 x 백만 명
es

스페인어

toldadura
화자 570 x 백만 명
en

스페인어 - 영어 번역기

Dent
화자 510 x 백만 명
hi

스페인어 - 힌디어 번역기

toldadura
화자 380 x 백만 명
ar

스페인어 - 아랍어 번역기

toldadura
화자 280 x 백만 명
ru

스페인어 - 러시아어 번역기

toldadura
화자 278 x 백만 명
pt

스페인어 - 포르투갈어 번역기

toldadura
화자 270 x 백만 명
bn

스페인어 - 벵골어 번역기

toldadura
화자 260 x 백만 명
fr

스페인어 - 프랑스어 번역기

toldadura
화자 220 x 백만 명
ms

스페인어 - 말레이어 번역기

toldadura
화자 190 x 백만 명
de

스페인어 - 독일어 번역기

toldadura
화자 180 x 백만 명
ja

스페인어 - 일본어 번역기

toldadura
화자 130 x 백만 명
ko

스페인어 - 한국어 번역기

toldadura
화자 85 x 백만 명
jv

스페인어 - 자바어 번역기

toldadura
화자 85 x 백만 명
vi

스페인어 - 베트남어 번역기

toldadura
화자 80 x 백만 명
ta

스페인어 - 타밀어 번역기

toldadura
화자 75 x 백만 명
mr

스페인어 - 마라티어 번역기

toldadura
화자 75 x 백만 명
tr

스페인어 - 터키어 번역기

toldadura
화자 70 x 백만 명
it

스페인어 - 이탈리아어 번역기

toldadura
화자 65 x 백만 명
pl

스페인어 - 폴란드어 번역기

toldadura
화자 50 x 백만 명
uk

스페인어 - 우크라이나어 번역기

toldadura
화자 40 x 백만 명
ro

스페인어 - 루마니아어 번역기

toldadura
화자 30 x 백만 명
el

스페인어 - 그리스어 번역기

toldadura
화자 15 x 백만 명
af

스페인어 - 아프리칸스어 번역기

toldadura
화자 14 x 백만 명
sv

스페인어 - 스웨덴어 번역기

toldadura
화자 10 x 백만 명
no

스페인어 - 노르웨이어 번역기

toldadura
화자 5 x 백만 명

toldadura 의 사용 경향

경향

«TOLDADURA» 의 용어 사용 경향

toldadura 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 스페인어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «toldadura» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

toldadura 에 대한 스페인어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«TOLDADURA» 관련 스페인어 책

다음 도서 목록 항목에서 toldadura 의 용법을 확인하세요. toldadura 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 스페인어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
De re metalica: en el qual se tratan muchos y diuersos ...
... deue Ter de tres partes de plata, y vnade cobre y laton por mitad. q¡El alaton Te mezcla con el cobre para Toldar, porque el alaton aTc mas que el cobre, yfielcobi.e vence la Toldadura, portiem* po íe corroe,carcomC,y gaita. f Algunos ay ...
Bernardo Pérez de Vargas, 1569
2
Libro de los secretos del reverendo Don Alexo Piamontes
Y quando querrán en el lugar qmado vnal inda toldadura,tomen la fcgüda cor teza del fauco.y faque çumo, y con vn poco de enciento molido, y vn poco de azeite rofado ,y vna poca de cera nueua, adrecé lo de manera d« vnvnguento,y ...
Girolamo Ruscelli, 1563
3
El Museo de familias
Se continúan adelantando los espárragos en toldadura ó sin ella. Guarézcanse los bancales de setas esponjosas que se crian en tierra, y fórmense otros de nuevo. En este mes se apresuran los guisantes menudos, las judías verdes, los ...
4
Diccionario valenciano-castellano
Tóig ojo. Madero de una carga. Son varias sus dimensiones. Toisô. Toison. Toi. Quita. Tólch. Yo quito. Tólch , ca. V. Tolgúl , da. Tolere. V. Tólre ó rer. Tolda Alcazar de una embarcación. Toldadura , Лига. Toldadura. Tolddnt. Toldando. Toldar.
José Escrig, 1851
5
Ingeniería y arquitectura
El una varilla d* acere dulce de un análiiit químico muy contro'ado que produce toldadura* lana» libre» da poro*, da gran ductilidad y retí tiene ia 90 000 60 000 Lb» /pul' Indicada eipecialmcnle. en loi diámetro» da 1/4" y I □ para la ...
6
Revista chilena de ingeniería
La toldadura •e efectuó co» mo njfe Háganse las soldaduras de reparación con Bronce Tobin para evitar alabeo y esfuerzos internos Para cada obra que exija toldadura fuerte hay una sarilla de toldar Anaconda que et la mejor adaptada a tu ...
7
Nouveau Dictionnaire de Sobrino, françois, espagnol et ...
Lat. ñZquator , monetarias. AJUSTQ1R,/ m. Pefillo, en que fe pefa la moneda para reconocer fu pefo, antes de marcarla. Lat. Libra. Libtlla. AJUTAGE , / m. Canutillo de cobre, que con toldadura fe pega y añade al caño de plomo de una fuente.
Francisco Sobrino (fl. 1703-1734.), François Cormon, De Tournes ((Hermanos)), 1775
8
Diccionario Francés-Español y Español-Francés: mas completo ...
Chamba» provincia Turca. lrero ' charlante, charlador, parladol'zhubll- BACHE, s. j: Toldadura: el llenan meso dor. con que se entoldan los barcos y carros. fl BABlLLIm, v. n. Cliarlar, parlar , pam (poca) Baquio : pié de verso griego ó latino,  ...
Melchior Emmanuel Nuñez de Taboada, 1842
9
Novísima recopilación de las leyes en España: Dividida en ...
De ¡os mercaderes y comerciantes, y sus contratas. guna toldadura ni amaestradura , para que LEY V. los. riere el tenedor con letras y protesto, deberán pagar su importe con los cambios, recambios, é intereses, comisión y gastos, breve y ...
Carlos (España, Rey, IV.), 1805
10
Diccionario francés-espanol y espanol-francés
Dé pipé, ó chargé : dado falso. déalbation, s. f. (quim.) Dealbacion : mutación del color negro en blanco, por medio del fuego. déambulation, s. f. Paseo : la acción de pasearse. déambcjler, v. n. Pasearse. débacher, v. a. Quitar la toldadura.
Melchior Emmanuel Núñez De Taboada, 182

TOLDADURA 의 이미지

참조
« EDUCALINGO. Toldadura [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-es/toldadura> 사용 가능. 6월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO