앱 다운로드
educalingo
검색

스페인어 사전에서 "triquiñuela" 뜻

사전
사전
section

스페인어 에서 TRIQUIÑUELA 의 발음

tri · qui · ñue · la play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

TRIQUIÑUELA의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

스페인어에서 TRIQUIÑUELA 의 뜻은 무엇인가요?

스페인어 사전에서 «triquiñuela» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

스페인어 사전에서 triquiñuela 의 정의

사전에있는 triquiñuela의 정의는 rodeo, efugio, artería입니다. En el diccionario castellano triquiñuela significa rodeo, efugio, artería.

스페인어 사전에서 «triquiñuela» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

TRIQUIÑUELA 운과 맞는 스페인어 단어


abuela
bue·la
aquela
que·la
arañuela
a·ra·ñue·la
cañuela
ca·ñue·la
castañuela
cas·ta·ñue·la
cigoñuela
ci·go·ñue·la
cigüeñuela
ci·güe·ñue·la
ciñuela
ci·ñue·la
duela
due·la
escuela
es·cue·la
garañuela
ga·ra·ñue·la
grañuela
gra·ñue·la
manuela
ma·nue·la
mañuela
ma·ñue·la
marañuela
ma·ra·ñue·la
piñuela
pi·ñue·la
portañuela
por·ta·ñue·la
tarrañuela
ta·rra·ñue·la
tiñuela
ti·ñue·la
venezuela
ve·ne·zue·la

TRIQUIÑUELA 처럼 시작하는 스페인어 단어

tripudio
tripudo
tripulación
tripulante
tripular
tripulina
trique
triquete
triquina
triquinosis
triquis
triquitraque
triquitraqui
trirrectángulo
trirreme
tris
trisa
trisagio
trisar
trisca

TRIQUIÑUELA 처럼 끝나는 스페인어 단어

autoescuela
azuela
bisabuela
cabezuela
cajuela
cayuela
cazuela
ciruela
espuela
esquela
lentejuela
muela
pedrezuela
plazuela
rayuela
secuela
serrezuela
suela
viruela
zarzuela

스페인어 사전에서 triquiñuela 의 동의어와 반의어

동의어

스페인어 에서 «TRIQUIÑUELA» 의 동의어

다음 스페인어 단어는 «triquiñuela» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다
triquiñuela 의 스페인어 동의어

25개국어로 «triquiñuela» 번역

번역기
online translator

TRIQUIÑUELA 의 번역

스페인어 다중 언어 번역기 를 사용해 triquiñuela25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 스페인어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 triquiñuela 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 스페인어 단어 «triquiñuela» 입니다.

스페인어 - 중국어 번역기

화자 1,325 x 백만 명

스페인어

triquiñuela
화자 570 x 백만 명

스페인어 - 영어 번역기

trick
화자 510 x 백만 명

스페인어 - 힌디어 번역기

चाल
화자 380 x 백만 명
ar

스페인어 - 아랍어 번역기

خدعة
화자 280 x 백만 명

스페인어 - 러시아어 번역기

трюк
화자 278 x 백만 명

스페인어 - 포르투갈어 번역기

truque
화자 270 x 백만 명

스페인어 - 벵골어 번역기

কৌতুক
화자 260 x 백만 명

스페인어 - 프랑스어 번역기

astuce
화자 220 x 백만 명

스페인어 - 말레이어 번역기

silap mata
화자 190 x 백만 명

스페인어 - 독일어 번역기

Trick
화자 180 x 백만 명

스페인어 - 일본어 번역기

トリック
화자 130 x 백만 명

스페인어 - 한국어 번역기

비결
화자 85 x 백만 명

스페인어 - 자바어 번역기

trick
화자 85 x 백만 명
vi

스페인어 - 베트남어 번역기

lừa
화자 80 x 백만 명

스페인어 - 타밀어 번역기

தந்திரம்
화자 75 x 백만 명

스페인어 - 마라티어 번역기

युक्ती
화자 75 x 백만 명

스페인어 - 터키어 번역기

hile
화자 70 x 백만 명

스페인어 - 이탈리아어 번역기

trucco
화자 65 x 백만 명

스페인어 - 폴란드어 번역기

sztuczka
화자 50 x 백만 명

스페인어 - 우크라이나어 번역기

трюк
화자 40 x 백만 명

스페인어 - 루마니아어 번역기

truc
화자 30 x 백만 명
el

스페인어 - 그리스어 번역기

τέχνασμα
화자 15 x 백만 명
af

스페인어 - 아프리칸스어 번역기

truuk
화자 14 x 백만 명
sv

스페인어 - 스웨덴어 번역기

trick
화자 10 x 백만 명
no

스페인어 - 노르웨이어 번역기

trick
화자 5 x 백만 명

triquiñuela 의 사용 경향

경향

«TRIQUIÑUELA» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
자주 사용됨
59
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «triquiñuela» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
triquiñuela 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 스페인어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «triquiñuela» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «TRIQUIÑUELA» 의 사용 빈도

지난 500년간 «triquiñuela» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 스페인어 «triquiñuela» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

triquiñuela 에 대한 스페인어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«TRIQUIÑUELA» 관련 스페인어 책

다음 도서 목록 항목에서 triquiñuela 의 용법을 확인하세요. triquiñuela 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 스페인어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
La gran triquiñuela
Every year, Griselda wins the annual pirate treasure hunt. But this year, the mayor conspires with the other pirates to make sure Griselda doesn't win.
Joy Cowley, Bert Jackson, 2002
2
Mi bello dragón
Triquiñuela: Detrás de una cortina, como corresponde a los traidores. Ja, ja, ja. Tracañote: Llegáis a tiempo para enteraros de nuestros planes. (Busca en uno de sus bolsillos secretos y saca un frasco.) Aquí tengo el filtro terrible que hace ...
Enrique Pinti, 2005
3
El discipulo / the disciple
Si no se detiene a las triquiñuelas, toda la vida de uno se frustra, pues la existencia misma se convierte en una triquiñuela. Recuerdo que una vez mi madre se negó a darme algo que yo quería mucho y empecé a gritar para molestarla.
Torkom Saraydarian, 2012
4
Escritos sociológicos II
«Los viejos buenos tiempos» Una forma particular de la triquiñuela del «interés humano» pue- de denominarse la estratagema de los «viejos buenos tiempos». Consiste ésta en poner un énfasis especial en lo pasado de moda y obsoleto de  ...
Theodor W. Adorno, 2009
5
Retrato de Joaquín Gutiérrez
Comprendí que aquellos momentos de duda y desilusión habían sido una triquiñuela; triquiñuela genial del dramaturgo. Quien empiece hoy por leer la traducción de Gutiérrez, repetirá exactamente mi primera experiencia con el Hamlet, sin ...
‎2002
6
Using Spanish: A Guide to Contemporary Usage
Espero que esto no sea una jugarreta suya truco (Rl-2) triquiñuela (Rl) knack, skill, trick Hay un truco para abrir la puerta Empleo esta triquiñuela para volcar la tortilla Inventaba un montón de triquiñuelas para aprobar sin estudiar general ...
R. E. Batchelor, C. J. Pountain, 2005
7
Psicoterapia del este, psicoterapia del oeste
... descubre en algún momento porterior de su vida que esta división era, como el mito de Santa Claus, una triquiñuela, se convierte en una personalidad permanentemente alienada. Cuando estas personalidades, a su turno, educan niños, ...
Alan Watts, 1987
8
Los que acechan en el abismo: Los mitos de Cthuhu, de H. P. ...
Entonces, tomando todo ello en cuenta, podemos preguntarnos por qué emplearon los cthonianos una triquiñuela tan transparente, tal como usted lo ha expuesto, y creo que ya conozco la respuesta. Por una vez preví su conclusión.
Brian Lumley, 1992
9
Para ganar la guerra, para ganar la paz: Iglesia y guerra ...
Aunque esta orden favorecía de facto la enseñanza católica, comportaba una importante triquiñuela. Dado que no había sido derogada la Ley de Confesiones y Congregaciones Religiosas de junio de 1933, las congregaciones religiosas, ...
Alfonso Alvarez Bolado, 1995
10
Diario de las sesiones de Cortes
... V. un certificado;" este intendente que debe saber que la ley es obligatoria, lo mismo para él que para el último español, usa de la triquiñuela de decir: "no estoy obligado." Y de esta manera se entro* meten en las operaciones electorales.
España Cortes, 1848

«TRIQUIÑUELA» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 triquiñuela 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Democracia Ourensana denuncia ante la junta electoral la ...
"La triquiñuela consiste en mostrar el nombre de Feijóo y el logo de campaña en todas las carpetas y folios", aseguran. Sigue en directo la jornada electoral en ... «Lainformacion.com, 9월 16»
2
Senadora Claudia López denuncia 'triquiñuela política' para dilatar ...
El presidente de la Comisión Primera, Carlos Fernando Motoa de Cambio Radical, cambió el orden del día de este martes, para dilatar el debate para reducir ... «HSB Noticias, 9월 16»
3
El PSOE denuncia triquiñuelas de Ana Pastor y el PP en la ...
El portavoz del PSOE en el Congreso, Antonio Hernando, ha criticado a la presidenta del Congreso, Ana Pastor, por intentar evitar con "triquiñuelas" del ... «20minutos.es, 9월 16»
4
Ahora por el 20% impidiendo triquiñuelas del gobierno
Es de Perogrullo sostener, que el gobierno por la vía del incondicional CNE está configurando un marco de triquiñuelas (ardid, argucia, engaño, enredo, ... «FinanzasDigital, 9월 16»
5
La dificultad de pactar
Y la triquiñuela de Rajoy de aceptar el encargo del Rey de forma condicional también se le puede volver en contra. Si no obtiene los apoyos que busca, le será ... «La Vanguardia, 8월 16»
6
Un cambio con sentido y que evita triquiñuelas
Se refiere a la triquiñuela de cambiar el sentido de forma brusca (e ilegal, claro) al llegar a Plaza de Armas, algo que «hacen constantemente muchos coches», ... «elcorreoweb.es, 5월 16»
7
La 'triquiñuela' del Atlético: el balón lanzado desde el banquillo que ...
El partido de la Liga BBVA entre Atlético de Madrid y Málaga vivió un momento controvertido en el tiempo de descuento de su primera mitad cuando los ... «elEconomista.es, 4월 16»
8
TUMBAN TRIQUIÑUELA CONTRA 'MANOLO': Da TEPJF revés al ...
CIUDAD DE MÉXICO.- El Tribunal Electoral del Poder Judicial de la Federación (TEPJF), revocó hoy la resolución del Instituto Electoral de Quintana Roo y ... «Noticaribe, 4월 16»
9
La 'triquiñuela' de Piqué: fuerza la amarilla tras el doblete de Messi ...
El defensor del Barcelona Gerard Piqué fue uno de los protagonistas del partido de su equipo ante el Arsenal en el Emirates Stadium por una acción llevada a ... «ecodiario, 2월 16»
10
La última triquiñuela de Ferrari cabrea a Alonso y Mercedes
Ferrari ha encontrado la solución a sus problemas de desarrollo. Con el circuito de Fiorano capado y el túnel del viento siempre averiado, el equipo italiano ... «OKDIARIO, 2월 16»

TRIQUIÑUELA 의 이미지

triquiñuela

참조
« EDUCALINGO. Triquiñuela [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-es/triquinuela> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
es
스페인어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z