앱 다운로드
educalingo
válido

스페인어 사전에서 "válido" 뜻

사전

VÁLIDO 의 어원학

La palabra válido procede del latín valĭdus.

어원학은 단어의 기원, 단어 구조의 변화 및 중요성의 변화에 관한 연구입니다.

스페인어 에서 VÁLIDO 의 발음

 · li · do


VÁLIDO의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

스페인어에서 VÁLIDO 의 뜻은 무엇인가요?

스페인어 사전에서 válido 의 정의

스페인 언어의 실제 아카데미 사전에서 유효한 첫 번째 정의는 굳건하고 존속하며 유효하거나 합법적입니다. 사전에서 유효한 또 다른 의미는 허용됩니다. 유효한 인수 유능한 사람은 고령자에 대해서도 말합니다 : 그것은 독자적으로 설 수 있습니다.


VÁLIDO 운과 맞는 스페인어 단어

anélido · bólido · cálido · camélido · cíclido · coccinélido · crisomélido · escuálido · estólido · félido · fringílido · gélido · hapálido · hidrocálido · inválido · minusválido · mustélido · ninfálido · pálido · sólido

VÁLIDO 처럼 시작하는 스페인어 단어

valgo · valí · valía · valiato · válida · validación · validador · válidamente · validar · validez · valido · valiente · valientemente · valija · valijero · valimiento · valiosa · valioso · valkiria · valla

VÁLIDO 처럼 끝나는 스페인어 단어

apellido · aullido · bellido · chiflido · chillido · cumplido · desvalido · dolido · estallido · fallido · incumplido · maullido · molido · mullido · pulido · salido · sarpullido · soplido · suplido · valido

스페인어 사전에서 válido 의 동의어와 반의어

동의어

스페인어 에서 «VÁLIDO» 의 동의어

다음 스페인어 단어는 «válido» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

스페인어 에서 «VÁLIDO» 의 반의어

다음 스페인어 단어는 «válido» 의 뜻과 반대되는 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

25개국어로 «válido» 번역

번역기

VÁLIDO 의 번역

스페인어 다중 언어 번역기 를 사용해 válido25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 스페인어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 válido 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 스페인어 단어 «válido» 입니다.
zh

스페인어 - 중국어 번역기

有效
화자 1,325 x 백만 명
es

스페인어

válido
화자 570 x 백만 명
en

스페인어 - 영어 번역기

valid
화자 510 x 백만 명
hi

스페인어 - 힌디어 번역기

वैध
화자 380 x 백만 명
ar

스페인어 - 아랍어 번역기

صالح
화자 280 x 백만 명
ru

스페인어 - 러시아어 번역기

действительный
화자 278 x 백만 명
pt

스페인어 - 포르투갈어 번역기

válido
화자 270 x 백만 명
bn

스페인어 - 벵골어 번역기

বৈধ
화자 260 x 백만 명
fr

스페인어 - 프랑스어 번역기

valide
화자 220 x 백만 명
ms

스페인어 - 말레이어 번역기

sah
화자 190 x 백만 명
de

스페인어 - 독일어 번역기

gültig
화자 180 x 백만 명
ja

스페인어 - 일본어 번역기

妥当
화자 130 x 백만 명
ko

스페인어 - 한국어 번역기

유효한
화자 85 x 백만 명
jv

스페인어 - 자바어 번역기

bener
화자 85 x 백만 명
vi

스페인어 - 베트남어 번역기

có hiệu lực
화자 80 x 백만 명
ta

스페인어 - 타밀어 번역기

சரியான
화자 75 x 백만 명
mr

스페인어 - 마라티어 번역기

वैध
화자 75 x 백만 명
tr

스페인어 - 터키어 번역기

geçerli
화자 70 x 백만 명
it

스페인어 - 이탈리아어 번역기

valido
화자 65 x 백만 명
pl

스페인어 - 폴란드어 번역기

ważny
화자 50 x 백만 명
uk

스페인어 - 우크라이나어 번역기

дійсний
화자 40 x 백만 명
ro

스페인어 - 루마니아어 번역기

valabil
화자 30 x 백만 명
el

스페인어 - 그리스어 번역기

έγκυρος
화자 15 x 백만 명
af

스페인어 - 아프리칸스어 번역기

geldig
화자 14 x 백만 명
sv

스페인어 - 스웨덴어 번역기

giltigt
화자 10 x 백만 명
no

스페인어 - 노르웨이어 번역기

gyldig
화자 5 x 백만 명

válido 의 사용 경향

경향

«VÁLIDO» 의 용어 사용 경향

válido 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 스페인어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «válido» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

válido 에 대한 스페인어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«VÁLIDO» 관련 스페인어 책

다음 도서 목록 항목에서 válido 의 용법을 확인하세요. válido 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 스페인어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Diccionario de derecho canónico
de la investidura formal que le presta la celebración, la ley reconoce efectos como si fuese válido, hasta la declaración de nulidad, con las limitaciones consecuentes a la mala fe que, lógicamente, es incompatible con la apariencia protegida; ...
Carlos Corral, José Ma Urteaga Embil, 2000
2
Incubadoras de Empresas Un Modelo de Negocios Válido en ...
Este libro tiene el objetivo de estudiar el problema de c mo las incubadoras de empresas pueden ser un modelo de negocio eficaz que apoye el proceso de creaci n de la iniciativa empresarial exitosa, especialmente en Am rica Latina.
Augusto Alberto Nichols, 2012
3
Elementos de lógica
CAPÍTUlO 5: El RACIOCINIO 1Ľ PARTE: ELEMENTOS DE SILOGISMO CATEGÓRICO Ejercicio 1: 1, 3, 4, 7 y 8 son válidos Ejercicio 2: 7 y 8 no son válidos Ejercicio 3: 1) EAE -2 (válido) 2) EIO -2 (válido) 3) AOO - 4 (no es válido) 4) EAI -1 (no ...
Carlos Barco Gómez
4
El juego de la argumentación
El argumento que cumpla esta condición, cumplirá también aquéllas. la forma (7) será, pues, no- válido. Resumiendo, un argumento es válido si y sólo si no puede ser el caso que sean verdaderas las premisas y falsa la conclusión al mismo ...
Tomás Miranda Alonso, 1995
5
Introduccion a Las Matematicas
9-8 DIAGRAMAS DE EULER 1. Válido. 3. No válido. 5. (a) válido; (b) válido; (c) válido; (d) no válido. 7. (a) válido; (b) válido; (c) no válido; (d) no válido; (e) no válido; (f) no válido; (g) no válido. 9. (a) válido; (b) válido; (c) válido; (d) no válido.
Bruce Elwyn Meserve, Max A. Sobel, 2002
6
Palmeras
Antia ya no es sinónimo válido de Coccothrinax. Beata ya no es sinónimo válido de Coccothrinax. Bessia ya no es sinónimo válido de Corypha. Coccos ya no es sinónimo válido de Cocos. Dendrema ya no es sinónimo válido de Corypha.
JOSE ANTONIO DEL CANIZO PERATE, 2011
7
Compendio de historia del derecho y del estado
Con gran tino el maestro mexicano Eduardo García Máynez, ha distinguido claramente entre los términos "derecho intrínsecamente válido (para el tradicionalmente llamado justo o natural); derecho formalmente válido (para el creado o ...
‎1989
8
Introducción a los sistemas de bases de datos
Éste es un estudio rápido de los diversos tipos de tabla "con soporte temporal": • En las tablas de estado de tiempo válido y las tablas de tiempo de transacción cada marca de tiempo es un valor PERIOD. • En las tablas de evento de tiempo ...
C. J. Date, Sergio Luis María Ruiz Faudón, 2001
9
Sintesis de Derecho Canonico: Metodo Sistematico Repertorio ...
INTRODUCCIÓN AL TEMA DE LA VALIDEZ Antes de entrar de lleno a la enumeración de los cánones del Derecho Canónico, en cuyo contenido se encuentran las palabras o expresiones validez, válido, invalidez, inválidamente, nulo, ...
Antonio Mora
10
Transición a la democracia y evolución del comportamiento ...
sobre voto válido 754 MAPA IV. 9. Elecciones legislativas 1991- Distribución del voto UFD por circunscripciones. % sobre voto válido 755 MAPA IV. 10. Elecciones legislativas 1991- Distribución del voto MDL por circunscripciones. % sobre ...
Manuel Jacinto Roblizo Colmenero, 2001

«VÁLIDO» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 válido 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Jaime Saavedra: "Es válido que se pidan explicaciones de los ...
Respecto al avance de los Panamericanos 2019 dijo que es una preocupación válida. “Hemos salido en una conferencia de prensa, pero es válido que se pida ... «Diario Gestión, 10월 16»
2
DNI digital, el único válido para viajar a Sudamérica
Según informó la resolución, la decisión fue tomada en función de que el DNI es el único “documento de viaje válido para egresar del país con destino a países ... «La Razón, 10월 16»
3
Referendo antirrefugiados en Hungría no es válido
La Oficina Electoral de Hungría (NVI) confirmó este domingo que el referendo sobre el sistema de reubicación de refugiados no es válido, al no alcanzar la ... «teleSUR TV, 10월 16»
4
Plebiscito por la paz logró el umbral y es válido
“Para que el plebiscito sea válido debe obtener el 13 % de votos del censo electoral por el 'sí'. Si tenemos en cuenta que el censo electoral son 34'899.945, ... «Publimetro Colombia, 10월 16»
5
En atletismo es válido tirarse de cabeza a la meta y esta es la razón ...
El impresionante final de Shaunae Miller para ganar el oro, por 7 milésimas, desató polémica, pero su hazaña es totalmente válida. «LaRepública.pe, 8월 16»
6
'Nos anularon un gol válido': Marini
Pablo Marini, director técnico de los Tiburones Rojos de Veracruz, lamentó que nuevamente un detalle arbitral influyera en el resultado final ante Jaguares, ... «Reporte Jalisco, 8월 16»
7
Víctor Núñez reclama su gol ante Saprissa como válido
Víctor Núñez, José Sánchez y José Miguel Cubero vieron la repetición del gol anulado al Herediano en la zona de prensa de Saprissa. (Steven Oviedo). «La Nación Costa Rica, 8월 16»
8
Toni Cantó: "Lo válido realmente de Mérida es el público"
Para mí lo válido realmente de Mérida es estar delante de un público experto pero que se sigue comportando como un niño. Y eso es brutal de bueno, porque ... «El Periódico Extremadura, 7월 16»
9
El pagaré es válido siempre que se presente la carta de despido
En este sentido, destaca que se ha superado una interpretación rígida del precepto. "Ahora es más amplia y admite como instrumento válido la transferencia ... «elEconomista.es, 7월 16»
10
“La violencia no es un método válido para hacer reclamos”
“La violencia no es un método válido para hacer reclamos en un país que eligió vivir en paz y construir a partir de la diversidad de sus habitantes”, consideró ... «El Cordillerano, 7월 16»

VÁLIDO 의 이미지

참조
« EDUCALINGO. Válido [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-es/valido> 사용 가능. 6월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO