앱 다운로드
educalingo
adulte

프랑스어 사전에서 "adulte" 뜻

사전

프랑스어 에서 ADULTE 의 발음

adulte


ADULTE의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

프랑스어에서 ADULTE 의 뜻은 무엇인가요?

성인

가장 일반적인 의미에서, 성인은 성숙한 성숙을 얻은 생물학적으로 안정한 개체로 재현하기 쉽습니다. 성인기는 삶의 기간 중 하나입니다. 인간이라는 용어에서 성인이라는 용어는 더 이상 사춘기에 도달 한 개인을 더 이상 의미하지 않는다. 산업화 된 사회에서 사춘기의 사회 경험을 일반화 한 이후 성인이라는 용어는 종종이 단계의 개발 단계를 완료 한 개인을 정의한다 18 세에서 21 세 사이의 상대적으로 최근의 청소년기. 일반적으로 개인의 발전은 물리적 평면, 감정의 평면, 지성의 평면이라는 세 가지 차원에서 이루어진다 고 생각됩니다. 성인 단계로의 전환은 청년이 성숙 해지면 얻어집니다. 성인의 개념은 나이에 도달 한 개인, 즉 자신의 권리를 행사할 수있는 능력이 충분하다고 생각되는 나이이거나 혹은 나이에 도달 한 개인의 개념과 혼동되어서는 안됩니다. 법의 계획.

프랑스어 사전에서 adulte 의 정의

사전에있는 성인의 정의는 개발이 끝났음을 의미합니다.

ADULTE 운과 맞는 프랑스어 단어

catapulte · consulte · culte · inculte · insulte · jurisconsulte · occulte · soulte · sénatus-consulte · tumulte

ADULTE 처럼 시작하는 프랑스어 단어

adulaire · adulateur · adulatif · adulation · adulatrice · aduler · adultérateur · adultération · adultératrice · adultère · adultéré · adultérer · adultéresse · adultérieurement · adultérin · adultérine · adultérinité · adultériser · adurant · adurent

ADULTE 처럼 끝나는 프랑스어 단어

archivolte · asphalte · basalte · celte · demi-volte · désinvolte · guelte · halte · pelte · récolte · révolte · spalte · suite · svelte · te · trachybasalte · velte · virevolte · volte · vote

프랑스어 사전에서 adulte 의 동의어와 반의어

동의어

프랑스어 에서 «ADULTE» 의 동의어

다음 프랑스어 단어는 «adulte» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

프랑스어 에서 «ADULTE» 의 반의어

다음 프랑스어 단어는 «adulte» 의 뜻과 반대되는 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

25개국어로 «adulte» 번역

번역기

ADULTE 의 번역

프랑스어 다중 언어 번역기 를 사용해 adulte25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 프랑스어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 adulte 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 프랑스어 단어 «adulte» 입니다.
zh

프랑스어 - 중국어 번역기

成人
화자 1,325 x 백만 명
es

프랑스어 - 스페인어 번역기

adulto
화자 570 x 백만 명
en

프랑스어 - 영어 번역기

adult
화자 510 x 백만 명
hi

프랑스어 - 힌디어 번역기

वयस्क
화자 380 x 백만 명
ar

프랑스어 - 아랍어 번역기

بالغ
화자 280 x 백만 명
ru

프랑스어 - 러시아어 번역기

для взрослых
화자 278 x 백만 명
pt

프랑스어 - 포르투갈어 번역기

adulto
화자 270 x 백만 명
bn

프랑스어 - 벵골어 번역기

প্রাপ্তবয়স্ক
화자 260 x 백만 명
fr

프랑스어

adulte
화자 220 x 백만 명
ms

프랑스어 - 말레이어 번역기

dewasa
화자 190 x 백만 명
de

프랑스어 - 독일어 번역기

Erwachsene
화자 180 x 백만 명
ja

프랑스어 - 일본어 번역기

アダルト
화자 130 x 백만 명
ko

프랑스어 - 한국어 번역기

성인
화자 85 x 백만 명
jv

프랑스어 - 자바어 번역기

diwasa
화자 85 x 백만 명
vi

프랑스어 - 베트남어 번역기

người lớn
화자 80 x 백만 명
ta

프랑스어 - 타밀어 번역기

வயது
화자 75 x 백만 명
mr

프랑스어 - 마라티어 번역기

प्रौढ
화자 75 x 백만 명
tr

프랑스어 - 터키어 번역기

yetişkin
화자 70 x 백만 명
it

프랑스어 - 이탈리아어 번역기

adulto
화자 65 x 백만 명
pl

프랑스어 - 폴란드어 번역기

dorosły
화자 50 x 백만 명
uk

프랑스어 - 우크라이나어 번역기

для дорослих
화자 40 x 백만 명
ro

프랑스어 - 루마니아어 번역기

adult
화자 30 x 백만 명
el

프랑스어 - 그리스어 번역기

ενήλικος
화자 15 x 백만 명
af

프랑스어 - 아프리칸스어 번역기

volwasse
화자 14 x 백만 명
sv

프랑스어 - 스웨덴어 번역기

vuxen
화자 10 x 백만 명
no

프랑스어 - 노르웨이어 번역기

voksen
화자 5 x 백만 명

adulte 의 사용 경향

경향

«ADULTE» 의 용어 사용 경향

adulte 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 프랑스어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «adulte» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

adulte 에 대한 프랑스어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«ADULTE» 단어가 포함된 프랑스어 인용문

adulte 단어가 포함된 유명한 인용문 및 문장입니다.
1
Jean Rostand
Etre adulte, c’est être seul.
2
Emmanuel Mounier
L'âge adulte est l'âge propre de l'adaptation. Mûrir, c'est trouver sa place dans le monde.
3
Jean Giraudoux
O Dieu, si tu veux que jamais plus femme n'élève la voix, crée enfin un homme adulte !
4
Roland Barthes
Ce que cache mon langage, mon corps le dit. Mon corps est un enfant entêté, mon langage est un adulte très civilisé…
5
Sigmund Freud
Le bonheur est un rêve d'enfant réalisé dans l'âge adulte.
6
Christian Bobin
Dieu c'est ce que savent les enfants, pas les adultes. Un adulte n'a pas de temps à perdre à nourrir les moineaux.
7
Alexandre Herzen
Il ne faut pas trop se fier à l'avenir, ni dans l'histoire, ni dans la nature ; chaque foetus n'atteint pas l'âge adulte.
8
François Nourissier
Etre écrivain, c'est la façon exemplaire, proclamée, de ne pas devenir un adulte.
9
Jean Cau
L'âge adulte, c'est de l'enfance pourrie.
10
Alain Fleischer
L’homme adulte ne se caractérise pas comme celui qui a des relations sexuelles mais comme celui qui a des relations sociales : on peut parvenir en culottes courtes jusque dans l’intimité d’une fille, mais il faut des pantalons pour aller dans le monde.

«ADULTE» 관련 프랑스어 책

다음 도서 목록 항목에서 adulte 의 용법을 확인하세요. adulte 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 프랑스어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
L'Adulte en formation: regards pluriels
Qu'est-ce qui pousse un adulte à s'engager dans une formation ? Comment l'apprenant adulte fonctionne-t-il en situation de formation ? Quelles conditions favorisent l'apprentissage dans ce contexte ?
Étienne Bourgeois, 1996
2
Trop intelligent pour être heureux?: l'adulte surdoué
Et si l'extrême intelligence créait une sensibilité exacerbée ?
Jeanne Siaud-Facchin, 2008
3
Polyarthrite rhumatoïde de l'adulte: conception actuelle
La polyarthrite rhumatoïde est une maladie inflammatoire chronique susceptible d'évoluer par poussées tout au long de la vie, créant parfois de graves déformations ou destructions articulaires.
Jacques Sany, 2003
4
Traité de nutrition artificielle de l'adulte
Deuxième édition du seul ouvrage exhaustif en langue française, consacré à la nutrition entérale et parentérale de l'adulte depuis la parution de l'ouvrage historique de Claude Solassol et Henri Joyeux il y a plus de 20 ans.
Xavier Leverve, 2001
5
Urgences médico-chirurgicales de l'adulte
La deuxième édition d'Urgences Médico-Chirurgicales de l'Adulte est un ouvrage didactique et pratique qui rassemble les connaissances nécessaires à ceux qui, au quotidien, sont confrontés aux urgences.
Pierre Carli, 2004
6
L'adulte en quête de son identité
A partir du moment ou l'adolescence cesse d'etre un rapide moment d'initiation a un mode d'existence adulte aux contours bien definis par une culture, a partir du moment ou, en raison de l'evolution des structures sociales, on voit le temps ...
Gérard Artaud, 1985
7
Apprendre à lire et à écrire à l'âge adulte
L'illettrisme des jeunes et des adultes est un important facteur d'exclusion.Cette méthode inspirée de la pédagogie Freinet et transposée à l'apprentissage du lire-écrire chez les adultes illettrés donne des résultats ...
Danielle De Keyzer, Collectif, 2011
8
Les aidants naturels auprès de l'adulte à l'hôpital: La ...
Seul ouvrage dédié aux soignants sur ce thème d’actualité, Les aidants naturels auprès de l’adulte à l’hôpital aborde une problématique désormais fondamentale dans l’établissement d’une relation de soin efficace : la ...
Pascale Thibault-Wanquet, 2011
9
L'hyperactivité: de l'enfance à l'âge adulte
L'hyperactivité de l'enfant constitue aujourd'hui un syndrome dont l'existence n'est plus remise en question.
Manuel Bouvard, Marie-France Le Heuzey, Marie-Christine Mouren-Siméoni, 2006
10
Devenir Adulte: Sociologie comparée de la jeunesse en Europe
Parce qu'il s'interroge sur les significations contemporaines de ce long processus, cet ouvrage devrait intéresser tout lecteur désireux de comprendre les métamorphoses qui touchent aujourd'hui le passage à l'âge adulte.
Cécile Van de Velde, 2008

«ADULTE» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 adulte 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Jazz à la Tour atteint l'âge adulte - SudOuest.fr
Jazz à la Tour atteint l'âge adulte. 0 commentaire. Publié le 15/07/2015 à 03h43 , modifié le par. Arnaud Larrue ... «Sud Ouest, 7월 15»
2
Stage nature adulte « Liens et entrelacs » à Zuydcoote
Retrouvez Laurent-Pierre Thueur, guide nature patrimoine volontaire lors d'une initiation à la corderie et vannerie ! L'Homo Sapiens a pu ... «Opalenews, 7월 15»
3
Être adulte-relais, c'est être un facilitateur de lien social - Le Progrès
LE SOLEIL ET LE CRET-DE-ROC. « Être adulte-relais, c'est être un facilitateur de lien social ». « Être adulte-relais, c'est être un facilitateur de ... «Le Progrès, 7월 15»
4
Surprenant : être en sous-poids à l\'âge adulte augmenterait le …
Les chercheurs n'en reviennent pas : le risque de démence serait plus fort chez les adultes à l'IMC faible, selon une étude publiée dans "The ... «Agevillage, 7월 15»
5
Difficile passage à l'âge adulte
La motion de censure déposée par la majorité dite nouvelle à l'Assemblée Nationale, rejetée faute d'avoir réuni les voix des 2/3 des députés a ... «NewsMada - Les Actus De Madagascar, 7월 15»
6
Plus « adulte », le pineau désormais mieux armé
e pineau des Charentes, joyau régional à base de cognac et de moût de raisin, a des siècles d'existence mais son essor économique est très ... «Sud Ouest, 7월 15»
7
Une psychologue recommande une peine pour adulte
Johanne Bergeron estime que le jeune instigateur du triple meurtre de la rue Sicard à Trois-Rivières, ne veut pas encore toucher à ses ... «TVA Nouvelles, 7월 15»
8
Mont-de-Marsan : 11 enfants et un adulte touchés par un virus de …
Âgés de 10 à 13 ans, les enfant participent à un stage de badminton. Leur éducateur a dû être hospitalisé. L'hypothèse d'une intoxication ... «Sud Ouest, 7월 15»
9
Pokkén Tournament : Un jeu pour adulte !
Pokémon rassemble petits et grands autour de la collecte de créatures. Mais le spin-off Pokkén Tournament semble prendre une direction ... «MCM News, 7월 15»
10
Trois-Rivières: une peine pour adulte est recommandée
Le troisième témoin, la criminologue des Centres jeunesse Line Lapointe, a poursuivi son témoignage en réitérant qu'une peine pour adulte ... «24 heures Montréal, 7월 15»
참조
« EDUCALINGO. Adulte [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-fr/adulte> 사용 가능. 6월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO